משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

4 טיפים כיצד מתחלק רכוש בגירושין בסין - סדרת CFM 101

שישי, 05 בנובמבר 2021
קטגוריות: חוק סין בדקה אחת
תורמים: מנג יו 余 萌

גִלגוּל

טעימות עיקריות:

  • הבעל והאישה רשאים לנהל משא ומתן לקביעת תכנית חלוקת הרכוש.
  • אם אין הסכם חלוקת רכוש, הרכוש האישי (רכוש שאינו זוגי) נשאר רכושו של אותו בן זוג בלבד וניתן לפצל את הרכוש הזוגי (רכוש קהילתי) ב-50/50 בין בני הזוג.
  • בנסיבות מיוחדות, ניתן להעניק לצד אחד יותר ממחצית מרכוש הנישואין.
  • הגבר אינו חייב בתשלום מזונות לגרושתו לאחר הגירושין, אך הצד ללא זכות משמורת ילדים נדרש לשלם דמי מזונות לצד השני.

 

1. בני הזוג מנהלים משא ומתן לקביעת תכנית חלוקת הרכוש.

בני הזוג יכולים לחתום על הסכם לקביעת חלוקת הרכוש.

בסין, ישנם שני סוגים של הסכמים כאלה:

(1) הסכמה על סיווג הנכס

הסכם כזה מתייחס להסכם שבו הצדדים מסכימים במשותף איזה רכוש הוא רכוש אישי (רכוש שאינו זוגי) של כל צד ואיזה רכוש אישות (רכוש קהילתי).

ההסכם אינו מותנה בגירושין. ניתן להסיק מכך כאשר טרם התרחשו גירושין. לדוגמה, ניתן להסיק אותו לפני או במהלך הנישואין.

במקרה של גירושין, שני הצדדים צריכים רק לחלק את רכוש הנישואין הרשום בהסכם. לא יחולקו רכוש אישי וכל אחד מבני הזוג עדיין שומר על רכושו האישי.

ברגע שהסכם כזה נכנס לתוקף, אף אחד מהצדדים אינו רשאי לשלול אותו.

(2) הסכם הסדר נכסי גירושין

הסכם כזה מתייחס להסכם שבו הצדדים מסכימים על אופן חלוקת הרכוש במקרה של גירושין.

הסכם כזה מותנה בגירושין. זה לא הופך ליעיל ולאכוף עד שהגירושין הופכים לאפקטיביים.

לפיכך, כל צד רשאי לבטל את ההסכם לפני כניסת הגירושין לתוקף. לאחר מכן יחליט בית המשפט כי ההסכם אינו תקף.

2. הרכוש והחוב הזוגי מתחלק 50/50 בין בני הזוג.

בין רכוש הבעל והאישה:

(1) רכושו האישי של בן הזוג יישאר ברכושו לאחר הגירושין;

(2) רכוש הנישואין וחובות הבעל והאישה יהיו בבעלות משותפת של שני הצדדים לפני הגירושין, ויתחלקו 50/50 כל אחד לאחר הגירושין.

3. בנסיבות מיוחדות, בן הזוג עשוי לקבל מעט יותר מ-50% מרכוש הנישואין.

אם מי מהצדדים עומד באחד מהתנאים הבאים, הוא/היא עשוי לקבל מעט יותר רכוש זוגי מהצד השני:

(1) במהלך הנישואין הוא/היא נושא בנטל רב יותר בגידול ילדים, טיפול בקשישים וסיוע לצד השני בעבודה;

(2) במהלך הנישואין יש לצד השני פגמים, כגון ביגמיה, בגידה ואלימות במשפחה;

(3) במהלך הנישואין, הצד השני מסתיר, מעביר, מוכר, משמיד ומבזבז את רכושם של בני הזוג; אוֹ

(4) בעל הדין אחראי לגידול הילדים לאחר הנישואין;

לפעמים האישה עשויה לקבל יותר רכוש, אבל לא תמיד.

במקרים כאלה יקבע בית המשפט כמה רכוש ניתן לבעל הדין.

4. נדרשת קצבת מזונות ילדים אך לא מזונות אישה בסין.

לאחר הגירושין, אם צד אחד מגדל את הילדים ישירות, הצד השני יישא בחלק מקצבת המזונות או במלואה.

הסכום ותקופת התשלום של קצבת מזונות הילדים יוסכמו על ידי שני הצדדים. אם לא יגיעו להסכמה, זה ייקבע על ידי בית המשפט.

עם זאת, הגבר אינו נדרש לשלם מזונות לגרושתו שאינה נישאת בשנית לאחר הגירושין, שכן הדבר אינו נקבע על פי החוקים הסיניים.

 

 

אל האני סדרות משפחתיות חוצות גבולות ('סדרת CFM 101') מספק היכרות עם נושאים משפחתיים חוצי גבולות הקשורים לסין (נישואין ורשויות), ומכסה את הידע החיוני לניהול סוגיות משפחתיות חוצות גבולות.

 

* * *

האם אתה זקוק לתמיכה בנושאי משפחה חוצי גבולות (נישואין וירושה)?

משפחת CJOהצוות יכול לספק לך שירות ייעוץ מבוסס סין, כולל הערכת תיקים וניהולם, בדיקת רקע וגביית חובות ('מייל אחרון'). אם אתה נתקל בבעיות בנושאים משפחתיים חוצי גבולות, או אם ברצונך לשתף את הסיפור שלך, תוכל ליצור קשר עם מנהל הלקוחות שלנו ג'וליה יואן (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).

CJO Family הוא מוצר של China Justice Observer.

אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Family, אנא לחץ כאן.

אם אתה רוצה לדעת יותר על שירות ענייני משפחה חוצי גבולות של CJO Family, אנא לחץ כאן.

אם ברצונך לקרוא מאמרים נוספים של CJO Family בנושאי משפחה חוצי גבולות, אנא לחץ כאן.

 

תמונה על ידי Qiyan Zhang on Unsplash

תורמים: מנג יו 余 萌

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

בית המשפט בבייג'ינג צ'אויאנג מוציא ספר לבן על מקרים משפחתיים הקשורים לזרים

בספטמבר 2023, בית המשפט בצ'אויאנג בבייג'ינג פרסם ספר לבן על תיקי משפחה הקשורים בחו"ל, המדגיש תובנות מפתח מ-717 מקרים המשתרעים על פני 2018-2022, כאשר סכסוכי גירושין וירושה מהווים את הרוב, ומתייחס לסוגיות פרוצדורליות ומהותיות בשמונה מקרים טיפוסיים.