משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

רשימת מקרה של פרסי בוררות SIAC בסין

שבת, 09 במרץ 2019
קטגוריות: תובנה
עורך: CJ משקיפה

 

עודכן לאחרונה: 5 במרץ, 2019

אנו משתדלים לאסוף את כל החלטות בית המשפט הסיני הכרוכות בהכרה ובאכיפה של פסק הבוררות של מרכז הבוררות הבינלאומי בסינגפור ("SIAC"). רשימת התיקים זמינה לקוראים שלנו כדי לקבל הצצה לתפקידם של בתי משפט בסין בבוררות בינלאומית.  

רשימת המקרים מתעדכנת כל העת בדוחות חדשים. עד היום אספנו 25 מקרים.

התוצאה: 

"יש”- ניתן פסק דין של בית משפט בסין על הכרה ואכיפה של פסק הבוררות.

"לא"- פסק דין של בית משפט בסין ניתן כנגד ההכרה והאכיפה של פסק הבוררות.

"אכיפה חלקית”- פסק דין של בית משפט בסין ניתן על אכיפה חלקית של פסק הבוררות.

"נסיגה"- ניתן פסק דין של בית משפט בסין למתן הבקשה לסגת.

פרס הבוררות:

מספר התיק (והתאריך) לפסק הבוררות של SIAC 

תאריך:

מועד פסיקת בית המשפט בסין

בסיסים:

"אמנת ניו יורק"- פסיקת בית המשפט בסין ניתנה על בסיס האמנה להכרה ואכיפה של פרסי בוררות זרים (" אמנת ניו יורק ")

"הסדר"- פסיקת בית המשפט בסין ניתנה בהתבסס על הסדר בית המשפט העממי העליון לביצוע פסקי בוררות הדדיים בין יבשת לאזור המינהלי המיוחד בהונג קונג (" ההסדר ")

עוֹתֵר:

הצד המגיש עתירה להכרה ואכיפת פסק הבוררות

משיב: 

הצד שכנגדו מופעל פסק הבוררות

בית משפט בסין:

בית המשפט הסיני שקבע את פסק הדין

החלטת בית המשפט:

מספר המסמך של פסיקת בית המשפט בסין 

עילה:

עילת הסירוב הספציפית על פי אמנת ניו יורק או על פי ההסדר, אם ההכרה והאכיפה של פסק בוררות של SIAC נדחות

 

תוצאה פסק דין לבוררות מועד העותר המשיב החלטת בית המשפט בסין נימוקים כן ARB008 / 16 / JC (22 בספטמבר 2016) 23 באוגוסט 2018 אמנת ניו יורק גולדן אגרי אינטרנשיונל Pte בע"מ שאנדונג צ'אנגואה פיתוח תעשייתי בע"מ. (山东 昌华 实业 发展 有限公司 予) בית משפט לאנשים בינוניים של ריזאו (日照 市 中级 人民法院) (2017) 鲁 11 协 外 认 4 号 之一 אכיפה חלקית ARB130 / 11 / MJL (26 באוגוסט 2015) 31 באוגוסט 2017 כנס ניו יורק Bright Morning Limited Yixing Leyi Textile Group Co., Ltd. (宜兴 乐 祺 纺织 集团 有限公司) בית הדין העממי לאנשים בינוניים של וושי (无锡 市 中级 人民法院) (2016) 苏 02 协 外 号 1 Convention אמנת ניו יורק, סעיף V 1. (ג). כן ARB035 / 15 / ACU (22 ביוני 2016) 24 באוגוסט 2017 אמנת ניו יורק Rex Commodities Pte. בע"מ צ'ינגדאו Haiyunda כלכלה וסחר בע"מ (青岛 海韵 达 经贸 有限公司) בית המשפט לאנשים בינוניים בצ'ינגדאו (青岛 市 中级 人民法院) (2017) 鲁 02 协 外 认 4 号 כן לא. 085 משנת 2015 (19 באוקטובר 2015) 7 באוגוסט 2017 אמנת ניו יורק InterChem Pte בע"מ. Rizhao Nuobo Trade Trade Co., Ltd. (日照 诺博 国际 贸易 有限公司) בית משפט לאנשים בינוניים של ריזאו (iz 市 中级 人民法院) (2016) 鲁 11 协 外 认 6 号 כן לא 047 לשנת 2015 (9 באוקטובר 2015) 29 ביוני 2017 אמנת ניו יורק InterChem Pte Ltd. ג'יאנגסו תעשיית טקסטיל (קבוצה) ייבוא ​​וייצוא ושות 'בע"מ (江苏 省 纺织 工业 (集团) 进出口 有限公司) בית משפט לאנשים ביניים בנאנג'ינג (南京市 中级 人民法院) (2017) 苏 01 协 外 认 2 号 כן לא. 091 משנת 2016 (9 באוקטובר 2015) 23 ביוני 2017 אמנת ניו יורק נפט תעופה סין (סינגפור) ושות 'בע"מ (中国 航油 (新加坡) 股份有限公司) Chengdu Xinhuaxin חומרים כימיים ושות 'בע"מ (成都 欣华 欣 化工 材料 有限公司) בית משפט לאנשים בינוניים בצ'נגדו (成都市 中级 人民法院) (2017) 川 01 协 外 认 1 号 כן לא. 049 משנת 2015 (30 בנובמבר 2015) 24 בפברואר 2017 אמנת ניו יורק Sinwa Offshore Pte. בע"מ דליאן שין אספקת חומרי הספינה ושות 'בע"מ (大连 新 和 船舶 物资 供应 有限公司 Court בית הדין העממי לביניים של דליאן (大连 市 中级 人民法院) (2016) 辽 02 协 外 认 2 号 כן לא. 004 משנת 2015 (8 בינואר 2015) 13 בינואר 2017 אמנת ניו יורק יונדאי גלוביס ושות 'בע"מ Zhejiang Qiying אנרגיה כימית ושות 'בע"מ (浙江 企 赢 能源 化工 有限公司) בית משפט לאנשים בינוניים של נינגבו (宁波 市 中级 人民法院) (2015) 浙 甬 仲 确 字 第 3 号 כן ARB058 / 13 / SL (9 בדצמבר 2015) 26 בדצמבר 2016 אמנת ניו יורק Xcoal Energy and Resources Zhongneng Binhai דלק חשמלי טיאנג'ין ושות 'בע"מ (中 能 滨海 电力 燃料 天津 有限公司) בית המשפט העממי השני של טיאנג'ין (天津市 第二 中级 人民法院) (2016) 津 02 协 外 认 4 号 כן ARB059 / 13 / SL (9 בדצמבר 2015) 26 בדצמבר 2016 אמנת ניו יורק Xcoal Energy and Resources Zhongneng Binhai דלק חשמלי טיאנג'ין ושות 'בע"מ (中 能 滨海 电力 燃料 天津 有限公司) בית המשפט העממי השני של טיאנג'ין (天津市 第二 中级 人民法院) (2016) 津 02 协 外 认 5 号 כן ARB057 / 13 / SL (9 בדצמבר 2015) 26 בדצמבר 2016 אמנת ניו יורק Xcoal Energy and Resources Zhongneng Binhai דלק חשמלי טיאנג'ין ושות 'בע"מ (中 能 滨海 电力 燃料 天津 有限公司) בית המשפט העממי השני של טיאנג'ין (天津市 第二 中级 人民法院) (2016) 津 02 协 外 认 6 号 כן ARB060 / 13 / SL (9 בדצמבר 2015) 26 בדצמבר 2016 אמנת ניו יורק Xcoal Energy and Resources Zhongneng Binhai דלק חשמלי טיאנג'ין ושות 'בע"מ (中 能 滨海 电力 燃料 天津 有限公司) בית המשפט העממי השני של טיאנג'ין (天津市 第二 中级 人民法院) (2016) 津 02 协 外 认 7 号 כן ARB061 / 13 / SL (9 בדצמבר 2015) 26 בדצמבר 2016 אמנת ניו יורק Xcoal Energy and Resources Zhongneng Binhai דלק חשמלי טיאנג'ין ושות 'בע"מ (中 能 滨海 电力 燃料 天津 有限公司) בית המשפט העממי השני של טיאנג'ין (天津市 第二 中级 人民法院) (2016) 津 02 协 外 认 8 号 כן ARB062 / 13 / SL (9 בדצמבר 2015) 26 בדצמבר 2016 אמנת ניו יורק Xcoal Energy and Resources Zhongneng Binhai דלק חשמלי טיאנג'ין ושות 'בע"מ (中 能 滨海 电力 燃料 天津 有限公司) בית המשפט העממי השני של טיאנג'ין (天津市 第二 中级 人民法院) (2016) 津 02 协 外 认 9 号 כן ARB063 / 13 / SL (9 בדצמבר 2015) 26 בדצמבר 2016 אמנת ניו יורק Xcoal Energy and Resources Zhongneng Binhai דלק חשמלי טיאנג'ין ושות 'בע"מ (中 能 滨海 电力 燃料 天津 有限公司) בית הדין העממי השני של טיאנג'ין (天津市 第二 中级 人民法院) (2016) 津 02 协 外 认 10 号 כן ARB016 / 15 / MV (14 במרץ 2016) 22 בדצמבר 2016 אמנת ניו יורק קבוצת קולמר א.ג ג'יאנגסו תעשיית טקסטיל (קבוצה) ייבוא ​​ויצוא ושות 'בע"מ (江苏 省 纺织 工业 (集团) 进出口 有限公司) בית משפט לאנשים ביניים בנאנג'ינג (南京市 中级 人民法院) (2016) 苏 01 协 外 认 4 号 כן לא. 037 of 2015 (4 במאי 2015) & No. 046 מתוך 2015 (10 ביוני 2015) 27 בספטמבר 2016 ועידת ניו יורק סינגפור Huacheng Holdings Pte. בע"מ Anhui Huantai מינרלים מתכת ייבוא ​​ויצוא ושות 'בע"מ (安徽省 环 太 金属 矿产 进出口 有限公司) בית הדין העממי לאנשים בינוניים של חפאי (合肥市 中级 人民法院) (2015) 合 民 特 字 第 00004 号 כן לא. 042 של 2016 (21 במרץ 2016) 2 באוגוסט 2016 אמנת ניו יורק ג'יאנגיין הואצ'נג תעשיה ושות 'בע"מ (江阴 市 华 澄 实业 有限公司) Pipavav Defense and Offshore Engineering Company Ltd ווהאן בית המשפט הימי (武汉 海事 法院) (2016) 鄂 72 协 外 认 4 号 כן לא. 029 of 2016 (17 February, 2016) 2 August, 2016 New York Convention Clavon Engineering Pte. בע"מ Pipavav Defense and Offshore Company Company בע"מ בית המשפט הימי ווהאן (武汉 海事 法院) (2016) 鄂 72 协 外 认 4 号 כן לא. 151 משנת 2012 (11 בספטמבר 2013) 3 בפברואר 2016 אמנת ניו יורק LH Fund Trade Fund Fund בע"מ ג'נגז'ו תעשיות אלומיניום ושות 'בע"מ (郑州 铝业 股份有限公司) בית משפט לאנשים בינוניים בז'נגז'ו (郑州 市 中级 人民法院) (2014) 郑 民 三 初 字 第 号 50 号 כן ARB062 / 07 (16 באוגוסט 2011) 27 בנובמבר 2015 אמנת ניו יורק סימנס סחר בינלאומי (שנחאי) ) בע"מ. (西门子 国际 贸易 (上海) 有限公司) שנחאי ארץ הזהב ושות 'בע"מ (上海 黄金 置 地 有限公司) בית משפט לאנשי ביניים ראשון בשנגחאי (上海市 第一 中级 人民法院) (2013) 沪 一 中 民 认 外 仲) 字 第 号 2 号 כן לא 054 משנת 2013 (11 ביוני 2013) 10 במרץ 2014 ניו יורק אמנת SK Networks Company Limited שנחאי פאן פסיפיק גרופ ושות 'בע"מ (上海 泛 太平洋 集团 有限公司) בית משפט לאנשים ביניים ראשונים בשנגחאי (上海市 第一 中级 人民法院) (2014) 沪 一 中 民 认 外 仲) 字 第 S1 号 כן לא 024 משנת 2014 (7 בפברואר 2014) 18 בדצמבר 2014 אמנת ניו יורק Metal Metal Impex GmbH Jiangsu Shagang Sanzhong International Trade Co., Ltd. (江苏 沙 钢 三 中 国际 贸易 有限公司) בית משפט לאנשים בינוניים בסוז'ואו (苏州 市 中级 人民法院) (2014) 苏 中 商 外 仲 审 字 00001 号 כן לא 160 עבור 2009 (14 ביוני 2011) 16 ביולי 2013 אמנת ניו יורק ConAgra Foods (מאוריציוס) מוגבלת (康 家 食品 (毛里求斯) 有限公司) טיאנג'ין ג'ונגצ'ן מוצרי עגבניות ושות 'בע"מ (天津 中 辰 番茄 制品 有限公司) בית הדין העממי הביניים השני של טיאנג'ין (天津市 第二 中级 人民法院) (2013) 二 中 民 三 初 字 0001 号 כן לא 035 משנת 2009 & No. 005 משנת 2010 כינוס ניו יורק ברחבי העולם ארוס קורפ. בל (בייג'ינג) תעופה אווירית תעופה בע"מ  

 

אם ברצונך לשוחח איתנו על הפוסט, או לשתף את דעותיך והצעותיך, אנא צור קשר עם גב 'מנג יו (meng.yu@chinajusticeobserver.com). אם ברצונך לרכוש את הטקסט המלא של החלטות אלה, אנא צור קשר גם עם גב 'מנג יו.

אם אתה זקוק לשירותים משפטיים לצורך הכרה ואכיפה של פסקי דין זרים ופסקי בוררות בסין, אנא פנה למר גודונג דו (guodong.du@chinajusticeobserver.com ). דו וצוות עורכי הדין המנוסים שלו יוכלו לסייע לכם.

אם ברצונך לקבל חדשות ולקבל תובנות עמוקות על מערכת המשפט הסינית, אל תהסס להירשם לניוזלטרים שלנו (subscribe.chinajusticeobserver.com ).

תורמים: גודונג דו 杜国栋 , מנג יו 余 萌

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

אכיפת פרסי בוררות בסין בזמן בוררות במדינה/אזור אחר - סדרת CTD 101

האם אוכל לפתוח בהליכי בוררות נגד חברות סיניות במדינה שלי ולאחר מכן לאכוף את הפרס בסין? אתה כנראה לא רוצה לנסוע לסין הרחוקה כדי לתבוע חברה סינית, ואתה לא רוצה להסכים בחוזה להגיש את הסכסוך למוסד בוררות שאתה לא יודע עליו.