משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

ליטיגציה בסין 101: הבנה בסיסית של התדיינות אזרחית בסין

ראשון, 24 בנובמבר 2019
קטגוריות: תובנה
עורך: CJ משקיפה

 

כיצד להתדיין בבית משפט בסין? מה קורה אם הגשת תביעה בסין? אוסף "התדיינות משפטית בסין 101" הוא המדריך שלך להתדיינות אזרחית בסין, שם תוכל להבין בסיסי את מערכת בתי המשפט בסין, הליכים משפטיים, כללי ראיות וכן הלאה.

 

1. פירמידה מפוארת בת ארבע מפלסים - מערכת בתי המשפט של סין

בתי משפט בסין מחולקים לארבע רמות ונשיאי בתי משפט בסין בדרגים שונים נבחרים על ידי קונגרס העם (אורגן הכוח הממלכתי המפעיל סמכויות חקיקה וכו ') ברמה המקבילה.

למידע נוסף

2. 2 + 1 + 1: מערכת המשפט ההיררכית של סין בתיקים אזרחיים

ניתן לסכם את מערכת המשפט ההיררכית של סין בתיקים אזרחיים כ"שניים + אחד + אחד ", כלומר: שניים, בדרך כלל, תיקים ייסגרו לאחר הערכאה השנייה; האחת, בנסיבות מיוחדות, הצדדים רשאים לפנות גם לבית משפט עליון בבקשה לדיון חוזר בתיק לאחר השיפוט הסופי; האחד, לאחר שהבקשה למשפט חוזר נדחתה על ידי בית המשפט, הצדדים רשאים לפנות גם לפרוקטורציה לבדיקת התיק, כך שבית המשפט יתבקש לנסות שוב את התיק, אך אחוז ההצלחה נמוך אף יותר.

למידע נוסף

3. כיצד בית המשפט בסין מחליט איזה שופט ידון בעניינך?

במשך תקופה ארוכה בתי המשפט בסין הקצו שופטים על ידי אנשיהם המסורים שלהם. כעת, בתי משפט בסין מנסים להחליף את הנוהג המסורתי במנגנון הקצאת תיקים אקראי.

למידע נוסף

4. שכר טרחת עו"ד בסין: האם המפלגה המפסידה משלמת?

בפועל, בתי משפט בסין קובעים בדרך כלל כי "מי שמעסיק עורך דין ישלם על כך". עם זאת, ישנם כמה יוצאים מן הכלל בכמה מקרים נדירים.

למידע נוסף

5. הודות להקלטת אודיו / וידאו, עצלות עשויות להיות לא יותר נחוצות בבתי המשפט בסין

פקיד החוק יוריד את כל הפעילויות במשפט בבית המשפט לתמליל אשר בהמשך יחתום ויאושר על ידי השופטים, פקיד החוק, הצדדים ובעלי דין אחרים. לתמליל תפקיד חשוב בהליך האזרחי בסין. כעת, בנוסף לרשומה של הפקידה, הוסיפו בתי משפט בסין הקלטת שמע / וידאו כדי להבטיח שתיעוד בית המשפט יהיה מדויק יותר.

למידע נוסף

6. עדויות תיעודיות - מלך הראיות בהתדיינות משפטית אזרחית

במסגרת המשפט האזרחי בסין, שופטים מייחסים את החשיבות הגדולה ביותר לראיות התיעודיות. תפקיד עדויות העדויות והראיות הפיזיות כמעט זניח.

למידע נוסף

7. מדוע שופטים סינים אינם סומכים על העדים והצדדים בהתדיינות אזרחית?

עדויות כוזבות של עדים והצהרות כוזבות של הצדדים שכיחות מאוד בהתדיינות אזרחית בסין, שבדרך כלל מערערת את אמונם של השופטים במה שעדים והצדדים אומרים. 

למידע נוסף

8. האם ניתן להשתמש בהקלטות חשאיות כראיה בבתי משפט בסין?

בפרקטיקה השיפוטית של סין, הקלטה היא דרך נפוצה לאיסוף ראיות. אם הקלטת השיחה הפרטית ללא אישור הצד השני עומדת בתנאים מסוימים, רשאי בית המשפט להודות בה כראיה.

למידע נוסף

9. כיצד מתמודדים שופטים סינים עם בעלי דין זרים שאינם מבינים סינית?

בעלי דין זרים אינם רשאים להשתמש בשפות זרות בבתי משפט בסין, אך יכולים לבקש מבית המשפט לספק מתורגמן ו / או מתרגם לתרגם את שפתם לסינית.

למידע נוסף

10. הליכי משפט בבתי משפט בסין

בתי המשפט הראשיים, בית המשפט הביניים ובית המשפט העליון מאמצים את אותם הליכי משפט והליכי ערעור. בית משפט ביניים רשאי להחיל על ההליכים המחמירים בפועל. סיכום הנהלים מופיע להלן בהתבסס על רצף זמן. מסגרות הזמן הספציפיות מודגשות לעיון קל.

למידע נוסף

11. חברות זרות מתכוננות להתדיינות אזרחית בסין: רשימת המטלות

מלבד כתבי הטענה וראיות, חברות זרות בבתי משפט בסין צריכות להשלים סדרה של רשמיות, שלעתים יכולות להיות מסורבלות במקצת. לכן, יש צורך לפנות מספיק זמן להתכונן.

למידע נוסף

 

תמונת שער מאת קיריל שרקובסקי (https://unsplash.com/@sharkovski) ב- Unsplash.

תורמים: גודונג דו 杜国栋

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

יישוב סכסוכים במסחר אלקטרוני חוצה גבולות בעיני בתי המשפט בסין

המסחר האלקטרוני החוצה גבולות המשגשג בסין הביא לעלייה במקביל במחלוקות חוצות גבולות בין יצואנים סיניים, פלטפורמות מסחר אלקטרוני סיניות, צרכנים בחו"ל ופלטפורמות מסחר אלקטרוני בחו"ל. שופטי בית המשפט האינטרנטי של Hangzhou שיתפו את הרהורים שלהם על המשפט של מקרי מסחר אלקטרוני חוצי גבולות.

כיצד בתי המשפט בסין מבטיחים חוסר משוא פנים באכיפת פסקי דין זרים: אישור פנימי מראש והגשה לאחר מכן - פריצת דרך לאיסוף פסקי דין בסדרת סין (XI)

סין פרסמה מדיניות שיפוטית מרשימה בנושא אכיפת פסקי דין זרים בשנת 2022. פוסט זה מתייחס לאישורים פנימיים מראש ולהגשות בדיעבד - מנגנון שתוכנן על ידי בית המשפט העליון של סין כדי להבטיח חוסר משוא פנים באכיפת פסקי דין זרים.

מבט מקרוב על פיצוץ הליטיגציה בסין בשנת 2021

שתי הודעות שפורסמו לאחרונה על ידי בתי המשפט המקומיים בסין מתבטאות כי פיצוץ המשפטים עיכב את לוח הזמנים של המשפט במקרים רבים, והסתכם בהארכה משמעותית בזמן בפועל של ההליכים המשפטיים.