אל האני "טיוטת חוק סיוע משפטי" (להלן "הטיוטה השנייה", 法律 援助 法 草案) הוגשה לוועדה הקבועה של הקונגרס העממי הלאומי לדיון השני ב- 7 ביוני 2021. הטיוטה השנייה קובעת הוראות ספציפיות ומפורטות יותר לסיוע משפטי, כגון כהרחבת כיסוי הסיוע המשפטי ושיפור ההגנה על עורכי דין העוסקים בסיוע משפטי.
הטיוטה השנייה מרחיבה את הסיקור שבו הצדדים הנוגעים בדבר רשאים להגיש בקשה לסיוע משפטי. בכפוף להוראות הקיימות, בקשות לסיוע משפטי כוללות בקשות לקבלת תגמולי ביטוח לאומי או תגמולי מינימום ביטוח חיים, בקשה לתשלום מזונות, תמיכה בילדים או דמי תלות, בקשה לתשלום תגמולי עבודה וכו 'מלבד בקשות כאלה, הטיוטה השנייה משלבת נסיבות נוספות לסיוע משפטי כגון "אישור יחסי עבודה" ו"פיצוי בגין נזקים אקולוגיים ". בנוסף, הטיוטה השנייה מבהירה כי מקום שצד מודאג מבקש סיוע משפטי בנסיבות שקרובו הקרוב של גיבור או שהיד שומר על זכויות האישיות והאינטרסים של הגיבור או השהיד או טוען לזכויות האזרח שלו. אינטרסים עקב המעשה הנועז שלו למען מטרה צודקת, יישום כזה לא יהיה כפוף לקושי הכלכלי.
בנוסף, הטיוטה השנייה מתמקדת בשיפור מנגנון ההגנה לעורכי דין המטפלים בתיקי סיוע משפטי. הטיוטה השנייה מציינת כי ממשלות ברמת המחוז או מעלה עליהן לשפר את מנגנון ההגנה על הסיוע המשפטי שלהן, לכלול את כספי הסיוע המשפטי בתקציביהן, להקים מנגנון התאמה דינמי, לענות על צרכי עבודת הסיוע המשפטי ולקדם פיתוח מאוזן של משפטים. סיוע. בינתיים נקבע כי תקני הסבסוד לסיוע משפטי יותאמו באופן דינמי והסבסוד לסיוע משפטי יהיה פטור ממס ערך מוסף ומס הכנסה פרטנית.
תמונת שער מאת צ'י בין (https://unsplash.com/@chenpitu) ב- Unsplash
תורמים: צוות תורמי צוות CJO
