ב- 24 בפברואר 2021, המועצה מאגר חוקים ותקנות לאומי (国家 法律 法规 数据库, מסד הנתונים) הושק ברשת, ומספק שירות חיפוש וחקירה משפטי בחינם לציבור.
מאגר המידע הוקם ומנוהל על ידי הקונגרס העממי הלאומי (NPC), המחוקק בסין.
מאגר המידע מספק טקסטים אלקטרוניים של החוקה (כולל תיקוניה), חוקים, תקנות מנהליות, תקנות מקומיות ופרשנויות שיפוטיות של הרפובליקה העממית של סין שנמצאים בתוקף.
בפוסט הקודם שלנו, הצגנו את מערכת משפטית בסין, והזכיר כי ממשלת סין עובדת על תכנון ופיתוח מאגר חוקים ותקנות לאומי מאז 2016. בסיס הנתונים שהושק כרגע על ידי NPC הוא מה שהשיג.
תוכל לגשת למאגר ולהשתמש בו בעזרת כלי תרגום אוטומטיים לשפות כמו Google Translate.
תורמים: צוות תורמי צוות CJO
