משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

סין משדרגת את האתר האנגלי של NPC

שני, 07 בפברואר 2022

ב -31 בדצמבר 2021, האתר האנגלי של הקונגרס הלאומי העממי של סין (NPC) שודרג והושק.

זהו האתר הרשמי של ה-NPC, גוף הכוח הממלכתי הגבוה ביותר (בית המחוקקים), שהאתר הסיני שלו הוא http://www.npc.gov.cn/ ואתר באנגלית הוא http://en.npc.gov.cn.cdurl.cn/.

באתר האינטרנט שלה באנגלית, אתה יכול לראות את התרגומים לאנגלית של חוקים סיניים כמו גם אלה של הממשלה הסינית מסמכים רשמיים.

בנוסף, ניתן גם לצפות החדשות האחרונות של ה-NPC.

אם אינכם מכירים את מבנה המדינה והמערכת הפוליטית הסינית, תוכלו גם ללמוד את הידע הבסיסי של הסינים חוּקָה, מבנה המדינה, הקונגרס ו המבנה שלו כאן.

 

 

צילום שער מאת דייגו חימנז on Unsplash

תורמים: צוות תורמי צוות CJO

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

SPC מפרסמת פרשנות שיפוטית בדיני חוזים

בדצמבר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין פרסם פרשנות שיפוטית על סעיף החוזה בקוד האזרחי, שמטרתה להנחות בתי משפט בפסיקת סכסוכים ולהבטיח עקביות כלל ארצית ביישום.

בית הדין המסחרי הבינלאומי בבייג'ין מוציא הנחיות ליישום אמנת אפוסטיל HCCH 1961

בית המשפט המסחרי הבינלאומי בבייג'ין הוציא הנחיות המבהירות את יישום אמנת האפוסטיל HCCH 1961 בסין, במטרה להבהיר נהלים לצדדים שאינם מכירים את האמנה ולאפשר הפצת מסמכים חוצה גבולות מהירה יותר, חסכונית יותר ונוחה יותר.

סין מציגה תקנים חדשים להרשעות בנהיגה בשכרות החל משנת 2023

בדצמבר 2023, סין הכריזה על תקנים מעודכנים להרשעות בנהיגה בשכרות, וקבעה כי אנשים שנוהגים עם אחוז אלכוהול בדם (BAC) של 80 מ"ג/100 מ"ל או יותר בבדיקת נשיפה עלולים להיות אחראים פלילית, על פי ההודעה המשותפת האחרונה של בית המשפט העממי העליון, פרקליטות העם העליון, המשרד לביטחון פנים ומשרד המשפטים.

הכללים המתוקנים של SPC מרחיבים את טווח ההגעה של בתי המשפט המסחריים הבינלאומיים

בדצמבר 2023, ההוראות החדשות שתוקנו של בית המשפט העממי העליון של סין הרחיבו את טווח ההגעה של בתי המשפט המסחריים הבינלאומיים שלו (CICC). כדי לבסס הסכם ברירת משפט תקף, יש לעמוד בשלוש דרישות - האופי הבינלאומי, ההסכם בכתב והסכום השנוי במחלוקת - בעוד ה'קשר הממשי' אינו נדרש עוד.