משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

שופטי בית המשפט העממי העליון בסין, ליו גויקסיאנג וג'אנג יונגג'יאן, מדברים על בית המשפט המסחרי הבינלאומי בסין במסיבת העיתונאים

שבת, 22 בספטמבר 2018
קטגוריות: תובנה

 

לשכת המידע של מועצת המדינה בסין קיימה א מסבת עתונאים בבוקר ה- 28 ביוני 2018, מזמין את השופט ליו גואיקסיאנג (刘贵祥) (ועדת השיפוט של בית המשפט העממי העליון (SPC) במשרה מלאה) והשופט ג'אנג יונגג'יאן (张勇健) (מנהל המחלקה האזרחית הרביעית של ה- SPC) להציג את המצב הנוכחי של בית הדין הבינלאומי למסחר בסין (CICC). מאמר זה הוא סיכום דברי שני השופטים. 

השופט ליו גואיקסיאנג אמר כי מכיוון שבניית "יוזמת החגורה והדרך" כוללת מספר רב של פעילויות מסחריות בין-לאומיות, חשוב מאוד ליצור סביבה משפטית יציבה וצפויה עבורה. 

במחצית הראשונה של שנת 2017, ה- SPC ניסח את הטיוטה הראשונית של "חוות דעת על הקמת 'יוזמת החגורה והדרך' מנגנון ומוסדות יישוב סכסוכים בינלאומיים מסחריים" (关于 建立 “一带 一路” 国际商事 争端 解决 机制 和 机构 的意见) (להלן "הדעות"), והגיש אותה לאחר מכן לקבוצה המובילה של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית בסין (CPC) להעמקה כוללת של הרפורמה לדיון. ב- 23 בינואר 2018, הנשיא שי ג'ינפינג (מזכ"ל CPC) עמד בראש ישיבת הקבוצה בה אומצה הקבוצה על ידי הדעות. 

הדעות הן המסמך החשוב הראשון שגובש על ידי הוועד המרכזי של CPC בנושא הרפורמה במנגנון ומוסדות הסכסוך המסחרי הבינלאומי. הדעות קבעו עקרונות בסיסיים, תכניות ספציפיות ומבנה ארגוני להקמת "יוזמת החגורה והדרך" המנגנון והמוסדות הסכסוכים המסחריים הבינלאומיים. 

תמונה

השופט ליו גואיקסיאנג הצהיר כי התיקים המסחריים הבינלאומיים המטופלים על ידי ה- CICC הם סכסוכים אזרחיים ומסחריים הקשורים לזרים בין נושאים שווים. דמות הקשורה לזרה מתייחסת למצבים בהם צד או שני הצדדים הם אזרח / ים זרים, אדם / ים ללא אזרחות או מפעל / ים זרים או ארגון / ים, כאשר מקום מגוריו הרגיל של צד או שני הצדדים נמצאים מחוץ לשטח סין, כאשר הנושא נמצא מחוץ לשטח סין, או כאשר העובדות המשפטיות המבססות, משנות או מבטלות יחסי מסחר התרחשו מחוץ לשטח סין. 

השופט ליו גואיקסיאנג הציג גם את מנגנון הסכסוך המסחרי הבינלאומי הייחודי של CICC, והוא שילוב של גישור, בוררות והתדיינות משפטית בפלטפורמה של CICC. הצדדים רשאים לבחור לפתוח בהליכים ב- CICC. פסק הדין בערכאה ראשונה הוא סופי ולא ניתן לערער עליו. הצדדים רשאים גם לבחור בתיווך ב- CICC, אשר ינוהל על ידי ועדת המומחים המסחרית הבינלאומית של CICC או מוסדות גישור מסחריים בינלאומיים בשיתוף עם CICC. ה- CICC יכול לערוך הסכמי גישור בפסקי דין על פי בקשת הצדדים. הצדדים רשאים גם לבחור בוררות במוסד לבוררות בשיתוף עם CICC, וה- CICC יספק שירותי תמיכה הכוללים שימור ראיות ושימור רכוש. 

מוסדות הבוררות ומוסדות הגישור בשיתוף עם CICC יכולים להקים משרדים במקום משרדי CICC כדי לספק שירותים משותפים לצדדים. 

ה- CICC הקים גם פלטפורמת מידע שבאמצעותה הצדדים יכולים לקבל שירות, להחליף ראיות ואף לצאת למשפטים בבית המשפט באמצעות האינטרנט. 

השופט ליו גואיקסיאנג ציין גם כי ה- CICC לא נועד לאתגר את המוסדות הבינלאומיים הקיימים להסדר סכסוכים, אלא ליישב מספר הולך וגדל של סכסוכים מסחריים בינלאומיים. סין תמשיך לכבד את כל המוסדות הקיימים להסדר סכסוכים, ולהכיר באופן פעיל ולאכוף את פסקי הדין או פסק הבוררות שניתנו על ידם. 

השופט ג'אנג יונגג'יאן הציג את הוועדה הבינלאומית למומחים מסחריים. ראשית, זה מקצועי. הוועדה מורכבת ממומחים מוכשרים מסין וממדינות אחרות בתחומי המשפט הבינלאומי הרלוונטי והחוקים הלאומיים, במיוחד אלה הנוגעים להשקעות ולסחר. שנית, זה בדרך כלל מייצג. חברים מומחים מגיעים ממערכות משפט שונות, ממדינות שונות ואזורים שונים. CICC פרסם לאחרונה את מדריך מומחים, הכולל מומחים ממדינות לצד "יוזמת החגורה והדרך" כמו גם מארצות הברית וממדינות אחרות. 

תמונה

השופט ג'אנג יונגג'יאן הסביר את הסיבות שבגללן הוקמו בתי משפט מסחריים בינלאומיים בשנזן ושיאן. ה- SPC הקים את בית המשפט המסחרי הבינלאומי הראשון בשנזן ואת בית המשפט המסחרי הבינלאומי השני ב- Xi 'בהתאמה. שנזן ממוקמת באזור המפרץ בהונג קונג, מקאו וגואנגדונג, שם ישנם מספר גדול יחסית של מקרים הקשורים לזרים. שנזן היא גם מקום חשוב עבור דרך המשי הימית "יוזמת החגורה והדרך". שיאן היא אחת מנקודות ההתחלה של דרך המשי העתיקה, עם יותר חילופי כלכלה עם מרכז אסיה ומזרח אירופה. 

 

 

אם ברצונך לשוחח איתנו על הפוסט, או לשתף את דעותיך והצעותיך, אנא פנה לגב 'מנג יו (meng.yu@chinajusticeobserver.com).

אם ברצונך לקבל חדשות ולקבל תובנות עמוקות על מערכת המשפט הסינית, אנא אל תהסס להירשם לניוזלטרים שלנו (subscribe.chinajusticeobserver.com).

הואנג ינלינג תורם גם לפוסט.

תורמים: גודונג דו 杜国栋 , מנג יו 余 萌

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

הכללים המתוקנים של SPC מרחיבים את טווח ההגעה של בתי המשפט המסחריים הבינלאומיים

בדצמבר 2023, ההוראות החדשות שתוקנו של בית המשפט העממי העליון של סין הרחיבו את טווח ההגעה של בתי המשפט המסחריים הבינלאומיים שלו (CICC). כדי לבסס הסכם ברירת משפט תקף, יש לעמוד בשלוש דרישות - האופי הבינלאומי, ההסכם בכתב והסכום השנוי במחלוקת - בעוד ה'קשר הממשי' אינו נדרש עוד.

כך אמרו שופטים סיניים בנושא סמכות שיפוט אזרחית בינלאומית: תובנות משופטי בית המשפט העליון בסין על תיקון חוק סדר הדין האזרחי משנת 2023 (1)

התובנות של שופטי בית המשפט העליון בסין על התיקון לחוק סדר הדין האזרחי משנת 2023 מדגישות שינויים משמעותיים בכללי סדר הדין האזרחי הבינלאומי, כולל הרחבת סמכות השיפוט של בתי המשפט בסין, שיפור בסמכות השיפוט בהסכמה ותיאום סכסוכי שיפוט בינלאומיים.

SPC מדגיש את עליית המקרים הסביבתיים בדיווח ל-NPC, מדגיש שיתוף פעולה גלובלי

באוקטובר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין (SPC) דיווח לבית המחוקקים העליון של סין, הוועדה המתמדת של הקונגרס העממי הלאומי, על עלייה בולטת בתיקים סביבתיים המטופלים על ידי בתי המשפט בסין, תוך שימת דגש על שיתוף פעולה בינלאומי לעקרונות צדק סביבתי.

השופט Shen Hongyu עומד בראש המחלקה הבינלאומית ליישוב סכסוכים מסחריים של SPC

באוקטובר 2023, מונה השופט שן הונגיו לשופט הראשי של החטיבה האזרחית הרביעית של בית המשפט העממי העליון. חטיבה זו היא מחלקת סכסוכים מסחריים בינלאומיים, המטפלת בתיקים הנוגעים לעניינים אזרחיים ומסחריים הקשורים לחוץ, בהכרה ובאכיפה של פסקי בוררות זרים ופסקי דין בסין, ומגבשת מדיניות שיפוטית ופרשנויות שיפוטיות החלות בפריסה ארצית בתחומים אלה.

SPC מפרסמת דוח שנתי לשנת 2020 על ביקורת שיפוטית של בוררות מסחרית

בספטמבר 2023, פרסם בית המשפט העממי העליון של סין את הדו"ח השנתי שלו לשנת 2020 על ביקורת שיפוטית של בוררות מסחרית, במטרה לתקן קריטריונים, להסדיר את כוח הביקורת השיפוטית, להנחות מוסדות בוררות ולספק חומרי תיק לתיקוני חקיקה.