משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

משרדי עורכי דין סיניים וזרים יכולים לפעול במשותף בגואנגדונג ממרץ 2023

במארס 2023, "אמצעי יישום להפעלת הפעילות המשותפת של משרדי עורכי דין סיניים וזרים באזור שיתוף הפעולה של תעשיית השירותים המודרנית של Qianhai שנזן-הונג קונג" (להלן "האמצעים", 关于在前海深港现代服务业吺両业吺务所联营试点实施办法) שהוצא על ידי משרד המשפטים של מחוז גואנגדונג, נכנס לתוקף.

על פי הצעדים, משרדי עורכי דין סיניים רשאים, בהתבסס על הזכויות והחובות שנקבעו בהסכמים שלהם, לפעול במשותף עם משרדי עורכי דין זרים באזור שיתוף הפעולה של Qianhai. הם יספקו בהתאמה ללקוחותיהם הסינים והזרים שירותים הכרוכים ביישום חוקים סיניים וזרים, או יטפלו במשותף בענייני משפט חוצי גבולות ובינלאומיים.

במהלך הפעילות המשותפת, שני המשרדים נותרים עצמאיים זה בזה מבחינת מעמד משפטי, שם וכספים, ונושאים באחריות אזרחית באופן עצמאי.

משרד עורכי דין סיני ומשרד עורכי דין זר רשאים, בשם הפעולה המשותפת, לקבל הפקדה מלקוחות או ממשרדי עורכי דין אחרים; ובמסגרת תחומי העיסוק המאושרים שלהם, יטפלו בענייני משפט סיניים וזרים בהתאם לתחומי האחריות שהוקצו, או יטפלו במשותף בענייני משפט חוצי גבולות ובינלאומיים.

עם זאת, שני הצדדים למבצע המשותף לא יחלקו את המערכת העסקית. משרדי עורכי דין זרים ועורכי דין המעורבים במבצע המשותף לא יטפלו בענייני משפט סיניים.

 

 

צילום שער מאת וינסנט לין on Unsplash

תורמים: צוות תורמי צוות CJO

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

סין מפרסמת מקרים טיפוסיים של פשעי קרנות פרטיות

בדצמבר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין (SPC) והפרקליטות העממית העליונה (SPP) פרסמו יחד חמישה מקרים טיפוסיים של פשעי קרנות פרטיות, במטרה לקבוע סטנדרטים אחידים לטיפול בפשעים כאלה בפריסה ארצית ולמאבק בפעילויות פליליות במגזר הקרנות הפרטיות.

SPC משחררת מקרי IP מדריכים

בדצמבר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין פרסם את הרצף ה-39 של תיקים מנחים המתמקדים בזכויות קניין רוחני, המכסים היבטים שונים כגון סכסוכי הפרת IPR, בעלות על פטנטים ובעלות על זכויות יוצרים.

SPC מפרסמת פרשנות שיפוטית בדיני חוזים

בדצמבר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין פרסם פרשנות שיפוטית על סעיף החוזה בקוד האזרחי, שמטרתה להנחות בתי משפט בפסיקת סכסוכים ולהבטיח עקביות כלל ארצית ביישום.

בית הדין המסחרי הבינלאומי בבייג'ין מוציא הנחיות ליישום אמנת אפוסטיל HCCH 1961

בית המשפט המסחרי הבינלאומי בבייג'ין הוציא הנחיות המבהירות את יישום אמנת האפוסטיל HCCH 1961 בסין, במטרה להבהיר נהלים לצדדים שאינם מכירים את האמנה ולאפשר הפצת מסמכים חוצה גבולות מהירה יותר, חסכונית יותר ונוחה יותר.

סין מציגה תקנים חדשים להרשעות בנהיגה בשכרות החל משנת 2023

בדצמבר 2023, סין הכריזה על תקנים מעודכנים להרשעות בנהיגה בשכרות, וקבעה כי אנשים שנוהגים עם אחוז אלכוהול בדם (BAC) של 80 מ"ג/100 מ"ל או יותר בבדיקת נשיפה עלולים להיות אחראים פלילית, על פי ההודעה המשותפת האחרונה של בית המשפט העממי העליון, פרקליטות העם העליון, המשרד לביטחון פנים ומשרד המשפטים.