בסין, בתי משפט באזור הלין-כנופיות באזור הסחר החופשי הטייס בשנגחאי ייקחו גישה הרבה יותר ליברלית מאשר בתי משפט מקומיים אחרים כאשר הם דנים בסכסוכים מסחריים בינלאומיים.
בית הדין העממי העליון בסין (SPC) ובית המשפט העממי הגבוה בשנחאי פרסמו מסמכים בהתאמה בדצמבר 2019, המצביעים על כך שבתי המשפט באזור המיוחד של לין-גאנג בסין (שנחאי), אזור סחר חופשי בפיילוט (להלן "האזור המיוחד של לין-כנופיה" או "אזור" ”) יקחו גישה הרבה יותר ליברלית מאשר בתי משפט מקומיים אחרים כאשר הם דנים בסכסוכים מסחריים בינלאומיים.
מה שעומד מאחורי גישה כזו הוא תכנון ממשלת סין באזור זה.
ביולי 2019 פרסמה מועצת המדינה בסין את "תוכנית כוללת לאזור הסחר החופשי של פיילוט באזור מיוחד של סין (שנחאי)”(中国 （上海） 自由 贸易 试验 区 临港 新片 区 总体“, “התוכנית”). על פי התוכנית, ממשלת סין תתחם אזור חדש באזור הסחר החופשי בשנגחאי כדי לקדם ליברליזציה והקלת השקעות וסחר.
בנוסף, התוכנית מבהירה כי מצד אחד בתי משפט בסין יקימו בתי דין לפתרון סכסוכים מסחריים בינלאומיים באזור; מאידך, מוסדות בוררות זרים ידועים והסדר סכסוכים רשאים להקים משרדים עסקיים או סניפים באזור לניהול בוררות בסכסוכים אזרחיים ומסחריים בתחומי המסחר הבינלאומי, עניינים ימיים, השקעות וכו '.
לאחר מכן, על סמך התוכנית, פרסם SPC "חוות דעת על מתן שירותים ושיפוטים לבניית האזור המיוחד של לין-כנופיה בסין (שנחאי) באזור סחר חופשי על ידי בתי משפט של אנשים" (关于 人民法院 为 中国 （上海） 贸易 试验 区 临港 新片 区 建设 提供 司法 和 和 的 意见) ב- 27 בדצמבר 2019. מאוחר יותר ב- 30 בדצמבר 2019, בית המשפט העממי בשנחאי הודיע עוד "חוות דעת יישום על מתן שירותים משפטיים ואמצעי הגנה להקמת האזור המיוחד של לין-כנופיה בסין (שנחאי) באזור הסחר החופשי של שנחאי בתי משפט "(上海 法院 服务 保障 中国 （上海） 自由 试验 区 临港 新片 区 建设 的 实施 意见, המכונה יחד "הדעות", עם המסמך הנ"ל).
על פי הדעות שהוציאו שתי בתי המשפט שהוזכרו לעיל, אנו מוצאים כי בתי המשפט הסיניים ינקטו גישה שונה לחלוטין בתחום המיוחד של לין-כנופ מבתי משפט מקומיים אחרים בסין.
1. בתי משפט בשנחאי יקימו פלטפורמה חד פעמית ליישוב סכסוכים יחד עם מוסדות גישור ובוררות מסחריים בינלאומיים, שבה הצדדים יכולים לפנות למגוון הליכי יישוב סכסוכים, כגון גישור, בוררות והתדיינות משפטית. גישה כזו דומה לפרקטיקות של בית המשפט הבינלאומי למסחר בסין ("CICC"), אך אף בית משפט מקומי אחר טרם ניסה זאת.
2. בתי משפט בשנחאי יקימו מוסד מיוחד לדיון בסכסוכים מסחריים בינלאומיים בתחום החדש, אשר ככל הנראה יהיה דומה ל- CICC, כפי שאנו צופים. במילים אחרות, זה יהיה בית המשפט המסחרי הבינלאומי הראשון שהוקם על ידי בית משפט מקומי בסין, אשר יכול להיקרא בית המשפט הבינלאומי למסחר בשנגחאי.
3. בתי משפט בשנחאי יקימו את הוועדה הבינלאומית למומחים מסחריים בשנחאי באזור, שתפקידיה העיקריים כוללים ייעוץ וגישור. הדבר דומה מאוד לוועדת המומחים המסחרית הבינלאומית של CICC.
בקיצור, שלושת ההיבטים האמורים הללו מצביעים על כך ששנגחאי תנהג לפי הנוהג של ה- SPC בבניית CICC באזור.
4. כאשר דנים בתיקים מסחריים באזור החדש, בתי משפט בשנגחאי יכולים להתייחס לנוהגים מסחריים בינלאומיים ולמנהגי סחר המוכרים על ידי תחומי שיפוט אחרים. עם זאת, בעבר היה נדיר מאוד שבתי משפט בסין מתייחסים לתקדימים של מדינות ואזורים אחרים.
5. בית הדין (ים) לסכסוכים מסחריים באזור יקבל תיקים בים, מה שאומר שהם יקבלו תיקים מסחריים בינלאומיים אם הצדדים הסכימו ביניהם על סמכות השיפוט, גם כאשר אין גורמים מקשרים בין בית המשפט לסכסוך. בשלב זה, בתי המשפט בשנחאי הרחיקו לכת יותר מ- CICC, שכן, כמו בתי משפט אחרים בסין, CICC לא יכולה לטפל בתיקים בחו"ל.
6. בית הדין (ים) האמור לסכסוכים מסחריים יאמץ הליכי התדיינות דומים לזה של תחומי השיפוט המקובל, כגון מערכת יריבה, גילוי ראיות וכו '. עם זאת, בתי משפט אחרים בסין (כולל CICC) מאמצים את המערכת האינקוויזיטורית, ומאפשרים. הצדדים יחליטו על היקף הראיות על פי שיקול דעתם ברוב המקרים.
7. מוסד השיפוט האמור ידידותי יותר לזרים. לדוגמא, הצדדים הזרים רשאים להשתמש באנגלית כדי להשתתף בהליכים, מסמכי פסק הדין מתורגמים לאנגלית על ידי בית המשפט ואז מתפרסמים באינטרנט, ומוסדות השמאות הזרים רשאים להשתתף בהליכים, דבר שאינו אפשרי גם בערכאות אחרות. בסין.
חלק מהנוהגים האמורים אף מנוגדים לחוק סדר הדין האזרחי הנוכחי. כתוצאה מכך, בית המשפט העממי של שנחאי אמר כי הוא לא יישם פרקטיקות אלה עד לקבלת אישור רלוונטי.
תמונה של טרי (https://unsplash.com/@blueskin) ב- Unsplash
תורמים: גודונג דו 杜国栋
