משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

CICC לומד חוקי כוח עליון ממעל ל -60 תחומי שיפוט: בתי משפט בסין מגיבים לסדרת COVID-19-04

יום שני, 31 באוגוסט 2020
קטגוריות: תובנה
תורמים: מנג יו 余 萌


גִלגוּל

על מנת להעריך את כללי כוח עליון בלמעלה מ -60 מדינות / אזורים, נערך מחקר שהוזמן על ידי בתי משפט מסחריים בינלאומיים בסין (CICC) על ידי חמש מוסדות מקצועיים סיניים לבירור משפט זר, וכמה מחברי הוועדה המסחרית הבינלאומית של הוועדה. בית המשפט העממי העליון. בהתבסס על כללים ומקרים מקומיים הנוגעים לכוח עליון בתחומי שיפוט אלה, כמו גם מוסכמות בינלאומיות ומנהג בינלאומי, בסך הכל שבעה דוחות מחקר פורסמו לאחרונה באתר CICC. 

I. מחקר על רקע COVID 19

בתגובה למגיפה של COVID-19, מדינות / אזורים רבים הציגו צעדים רלוונטיים, כולל מגבלות נסיעה, הסגר ובידוד, שהשפיעו רבות על הסחר העולמי ועל עסקאות מסחריות מקומיות.

בנסיבות אלה, כיצד להבין ולהחיל כללי כוח עליון ונורמות קשורות הפך לנושא אקטואלי מרכזי ביישוב סכסוכים בתחום הכלכלי, המסחר והים הבינלאומי.

CICC מבקשת לסייע לארגונים משפטיים, מפעלים וכל שכבות האוכלוסייה הסינית להבין את הכללים והמקרים הקשורים אליהם בכוח עליון בתחומי שיפוט שונים, בכדי לבצע מחקר השוואתי ומחקר סיכונים, ולתכנן אמצעי תגובה.

עד כה, קבוצות המחקר שהוזמנו העבירו ל- CICC שבעה דוחות מחקר, כדלקמן:

1. "דוח המחקר על המערכת והפרקטיקות השיפוטיות על כוח עליון וכישלון חוזה במדינות בדרום מזרח אסיה ובדרום אסיה" (《东南亚 及 南亚 诸国 与 合同 落空 制度 及 司法 实践 研究 报告》), שהוגש על ידי בסיס המחקר המשפטי של סין-ASEAN של אוניברסיטת דרום-מערב למדע המדינה ומשפט.

2. "דו"ח המחקר על כוח עליון ומערכות קשורות של כמה מדינות על החג הכלכלי של דרך המשי" (《by 经济 带 部分 国家 不可抗力 及 相关 制度 研究》) (נערך על ידי פרופסור שאן וונהואה, חבר הוועדה הבינלאומית למומחים מסחריים), שהוגשה על ידי מרכז החדשנות השיתופי למחקרי כלכלה משפטית ומדיניות בדרכי משי

3. "דוח המחקר על כוח עליון ומערכת קשורה באזור המינהלי המיוחד בהונג קונג, אזור המינהלי המיוחד של מקאו ואזור טייוואן" (《香港特别行政区 、 澳门 特别 行政区 、 地区 不可抗力 及 相关 制度 研究 报告》), הוגש מאת שנג'ן Benchmark Chambers International ומרכז הגישור הבינלאומי של Benchmark.

4. "דו"ח המחקר על כוח עליון ומערכות קשורות במדינות אפריקאיות מסוימות" (《非洲 部分 国家 不可抗力 及 制度 制度 报告 报告 报告), נערך על ידי פרופסור וואן מנג, חבר בוועדת המומחים המסחרית הבינלאומית.

5. "דו"ח המחקר על כוח עליון ומערכות נלוות במדינות ואזורים מסוימים באירופה" (《欧洲 部分 国家 和 地区 及 相关 制度 研究 报告》), שהוגש על ידי המרכז לבירור משפט זר באוניברסיטת ווהאן.

6. "דו"ח המחקר על כוח עליון ומערכות קשורות במדינות מסוימות באמריקה, אוסטרליה ואסיה" (《美洲 、 澳洲 、 亚洲 部分 国家 不可抗力 相关 制度 研究 报告》), שהוגש על ידי המרכז לדיני משפט זרים של אוניברסיטת מזרח סין למדע המדינה ומשפטים.

7. "דוח המחקר על כוח עליון ומערכות נלוות באמנות בינלאומיות, חוקי מנהג בינלאומיים ומדיניות בינלאומית" (《国际 条约 、 惯例 和 示范 法 中 不可抗力 相关 制度 研究 报告》), שהוגש על ידי המרכז למשפט זר ודאות באוניברסיטת סין למדע המדינה ומשפט.

CICC הצהיר כי דיווחים אלה אינם מייצגים את דעותיו ודעותיו של בית המשפט העממי העליון.

II. הערותינו

שבעת הדוחות לעיל מתפרסמים בקטע "פלטפורמת חקיקת חוק זרה - דוח מחקרי על אישור לדיני חוץ" באתר CICC, וניתן לראות בה חומרי עזר של בירור דיני חוץ לבתי משפט מקומיים ולצדדים הזקוקים לכך.

כפי שהצגנו ב פוסטים קודמים, בתי המשפט המקומיים בסין חלשים יחסית בהוכחת החוק הזר. בהקשר של COVID-19, הצורך של בתי המשפט המקומיים בקביעת כללי כוח עליון זר גדל מאוד. דוחות CICC ללא ספק יעזרו לבתי המשפט המקומיים לברר טוב יותר את החוק הזר בעניין זה.

תורמים: מנג יו 余 萌

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם