ב-30 במאי 2022, הוועדה הבינלאומית לבוררות כלכלה ומסחר בסין (CIETAC) פרסמה את "הסדרי הקלה מיוחדים על אגרות בוררות בתגובה למגפת COVID-19" (关于应对新冠肺炎疫情纾困当事人减退仲裁费璫剹 מכונה כאן".
CIETAC הוא מוסד הבוררות הבינלאומי הבולט ביותר בסין.
ההסדרים מעבירים שני מסרים מרכזיים.
1. ניתן להפחית את דמי הבוררות בתנאים מסוימים.
עבור מקרים שבהם התובע הגיש את הבקשה לבוררות, CIETAC תנכה 12% מדמי הבוררות המחושבים לפי לוח אגרות הבוררות; הנחה כאמור תחול גם על התביעות שכנגד והתיקונים בתביעות/תביעות שכנגד של התיקים המתוארים לעיל שהוגשו במהלך תקופת יישום ההסדרים.
2. מעודדים הצדדים לפתור מחלוקות באופן מקוון.
אם, לפני הדיון הראשון, שני הצדדים יסכימו לנהל הליכי בוררות באופן מקוון (כולל הליכים של החלפת מסמכים, שימוע בעל פה וכו'), CIETAC רשאית להפחית את דמי הבוררות ב-15%.
ההסדרים נכנסו לתוקף ב-1 ביוני 2022 ויפוג ב-31 באוקטובר 2022.
צילום שער מאת ז'יפנג יא on Unsplash
תורמים: צוות תורמי צוות CJO
