בהחלט כן. כל דבר המוטבע בחותמת החברה הרשמית נחשב מטעם רצון החברה בסין.
במילים אחרות, אם חברה סינית תדביק את חותמת החברה הרשמית שלה בעת חתימת חוזה איתך, החברה הסינית תהיה מחויבת לחוזה על פי החוק הסיני.
כי החותם הרשמי של החברה הוא סמל לכוח תאגידי.
זֶה פוסט פורסם לראשונה בשנת CJO GLOBAL, אשר מחויבת לספק שירותי ייעוץ ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות וגביית חובות הקשורים לסין.
מי שיש לו את הזכות להשתמש בחותם החברה הרשמי הוא הבקר בפועל של החברה. אם האדם שמנהל איתך משא ומתן מטעם חברה סינית לא יכול לגרום לבוקר החברה להחתים את החוזה בחותמת החברה הרשמית, אין סיכוי שהוא/היא ייצג את החברה.
לכן, אם אתה מתכוון לעשות עסקים עם חברה סינית, החוזה חייב להיות מוטבע בחותמת החברה הרשמית. בדרך זו, בית המשפט ורשויות אכיפת החוק בסין יכירו בכך שהחוזה נכרת על ידי החברה האמורה.
איך חותמות החברה הסינית?
בדרך כלל, לחברה סינית יש מספר חותמות, כולל חותמת החברה הרשמית, חותמת חוזה, חותמת פיננסית, חותמת חשבונית (fapiao) וכו'.
ביניהם, החותם הרשמי של החברה הוא בעל העוצמה הגבוהה ביותר, ממש כמו שר הטבעות, שבדרך כלל ניתן להשתמש בו בכל אירוע. חותמת החוזה משמשת רק להדבקת החוזה. חותמת הכספים וחותמת החשבונית משמשות בעיקר בהתנהלות בין חברות סיניות לבנקים ולשכות מס, שלרוב לא יודבקו על החוזים.
חותם החברה הרשמי של חברה סינית הוא בצורת עגולה, והסימן על המסמך אדום. באמצע המעגל ישנו כוכב מחומש. בתוך המעגל, יש מחרוזת של תווים סיניים מעל הכוכב מחומש, שהוא השם הסיני הרשום המלא של החברה. מתחת למילים מופיעה מחרוזת של מספרים ואותיות (18 תווים בסך הכל), שהיא קוד האשראי המאוחד של החברה.
להלן דוגמה:
לכן, יש יתרון נוסף בכך שהחברה הסינית חותמת את הקצוץ שלה: ייתכן שתקבל את השם הסיני המלא של החברה הסינית. אנא ראה שלנו הפוסט הקודם מדוע עליך לקבל את השם הסיני של החברה הסינית.
אל האני סדרת מחלוקות מסחר חוצה גבולות 101 ('CTD 101 Series') מספק מבוא לסכסוך סחר חוצה גבולות הקשור לסין, ומכסה את הידע החיוני ליישוב סכסוכי סחר חוצי גבולות וגביית חובות.
* * *
האם אתה זקוק לתמיכה בסחר חוצה גבולות ובגביית חובות?
הצוות של CJO Global יכול לספק לך שירותי ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות הקשורים לסין וגביית חובות, כולל:
(1) יישוב סכסוכי מסחר
(2) גביית חובות
(3) אוסף פסקי דין ופרסים
(4) נגד זיוף והגנה על IP
(5) אימות חברה ובדיקת נאותות
(6) עריכת חוזה סחר ובדיקה
אם אתה צריך את השירותים שלנו, או אם אתה רוצה לשתף את הסיפור שלך, אתה יכול ליצור קשר עם מנהלת הלקוחות שלנו סוזן לי (susan.li@yuanddu.com).
אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global, אנא לחץ כאן.
אם אתה רוצה לדעת יותר על שירותי CJO Global, אנא לחץ כאן.
אם ברצונך לקרוא פוסטים נוספים של CJO Global, אנא לחץ כאן.
תמונה על ידי ז'אן בלר on Unsplash
תורמים: מנג יו 余 萌
