כן, תצלומים שצולמו אוטומטית מבלוני אוויר חמים יכולים להיות מוגנים בזכויות יוצרים על פי החוק הסיני, בדיוק כמו אלה שנוצרו על ידי בני אדם, כפי שצוין בפסק דין של בית משפט בסין באפריל 2020.
פסק הדין ניתן על ידי בית המשפט לקניין רוחני בבייג'ינג בסכסוך על בעלות והפרת זכויות יוצרים בגאו יאנג ואח '. נ 'ויז'ן ויז'ן (בייג'ינג) תרבות קולנוע וטלוויזיה בע"מ ואח'. (2017) Jing 73 Min Zhong 797) (（2017） 京 73 民 终 797 号), ב -2 באפריל 2020.
I. משמעות
בפסק דין זה קבע בית המשפט כי התמונות שצולמו אוטומטית באמצעות מצלמתו של התובע בכדור פורח היו תחת הגנת חוק זכויות היוצרים של סין, ובכך השימוש הבלתי מורשה של הנתבעת בתמונות הפר את זכויות היוצרים של התובע.
זו הפעם הראשונה שבית המשפט בסין דן בסכסוך בנושא זכויות יוצרים ובו צילומים שצולמו אוטומטית על ידי מצלמה, והיה גם הפעם הראשונה לאשר את זכויות היוצרים.
II. מידע בסיסי
התובע (המערער בערעור): גאו יאנג
הנאשם (המערער בערעור): Youku Technology Technology (Beijing) Co. Ltd. (优 酷 信息 技术 （北京） 有限公司), בייג'ינג מומו טכנולוגיה בע"מ (北京 陌 陌 科技 有限公司), שנחאי Quantudou Cultural תקשורת בע"מ (上海 全 土豆 文化 传播 有限公司), ו- Golden Vision (בייג'ינג) תרבות קולנוע וטלוויזיה בע"מ (金色 视 族 （北京） 文化 有限公司).
סוג מקרה: סכסוך על בעלות והפרת זכויות יוצרים
III. סקירת מקרה
ב- 3 בספטמבר 2014, התובעת ודנג ג'יהואן תכננו ויישמו במשותף פעילות של הטסת בלון אוויר חם המצויד במצלמה לצילום כדור הארץ. במקרה, גאו יאנג ודנג ג'יהואן קיבעו מצלמה על בלון והעמידו אותה למצב הקלטה. הם שיחררו את הבלון והמצלמה הקליטה אוטומטית וידיאו. במהלך תהליך ההקלטה, לא ניתן לתפעל את המצלמה ולא את מעוף הבלון.
ב- 8 בספטמבר 2014, התובע פרסם מאמר שכותרתו "הילדים השובבים שרודפים אחרי בלונים" ברשתות החברתיות. המאמר לווה בתמונות שחלקן צולמו מתוך סרטון שהוקלט אוטומטית על ידי המצלמה לאחר הורדת הבלון ("תמונות התובע").
בסוף נובמבר 2014 חברת היי שיחררה סרטון פרסום שנמשך 6 דקות ו -2 שניות שכותרתו "הילדים השובבים שרודפים אחרי בלונים" על Youku, ששמו התחום הוא youku.com, שבבעלות ומופעלת על ידי חברת Heyi. תמונות רבות ששימשו בסרטון הפרסום היו זהות לתמונות התובעת.
בית המשפט קבע כי השימוש של הנתבע בתמונות התובע בפרסומת הנ"ל פוגע בזכויות היוצרים של התובע.
IV. חוות דעת בית המשפט (החזקה)
על פי סעיף 2 לתקנת היישום של חוק זכויות היוצרים (著作权 法 实施 条例), "יצירות" כאמור בחוק זכויות היוצרים יתייחסו ליצירות המקור של ספרות, אומנויות ומדעים עם תוצאות אינטלקטואליות שניתן להעתיק באופן מוחשי. טופס. סעיף 4 קובע כי עבודות צילום יכללו עבודות המתעדות את הצורה הפיזית של חפצים על חומרים רגישים לאור או מדיומים אחרים בעזרת מכשירים.
מוקד התיק היה האם תמונותיו של התובע היו עבודות צילום בהגנה על חוק זכויות היוצרים.
בית המשפט קבע כי תמונותיו של התובע אינן סרטים, אלא עבודות צילום.
ראשית, תמונותיו של התובע לא היו סרטים.
כפי שהנסיבות שהוצגו במקרה זה, צילום מסך מהסרטון והשימוש בתמונות שחולצו לבדו היה שונה מקליפ סרט, דבר שדרש את השימוש הכללי בסרטון. אמנם צילומי המסך שחולצו היו חלק מהסרטון, אך הם לא הורכבו מסדרת תמונות נעות עם פרק זמן מסוים. לכן, צילום המסך עצמו לא היה סרט. השקפה זו אומצה על ידי בית המשפט לקניין רוחני בגואנגג'ואו בשנת 2018 (ראו פסק דין (2018) Yue 73 Min Zhong No. 2169) (（2018） 粤 73 民 终 2169 号).
שנית, תמונותיו של התובע היו עבודות צילום.
למרות העובדה שהסרטון המעורב צולם אוטומטית, התערבות ידנית ובחירה מילאו עדיין תפקיד גדול בתהליך הצילום, כך שלתוצאות הצילום עדיין הייתה מידה מסוימת של מקוריות. עבור אותם ירי המגלמים התערבות ידנית, בחירה ויש להם מטרה ברורה, גם אם הם נעשים בעיקר אוטומטית על ידי מכונה, הם עדיין יכולים להוות עבודות כל עוד הם עומדים בדרגה מסוימת של אומנות.
הגורמים הידניים בתהליך צילום תמונותיו של התובע באו לידי ביטוי בעיקר בהיבטים הבאים:
(1) מטרה או כוונה לצילום: צילום תמונות של שטח החלל החיצון של כדור הארץ באמצעות בלונים בגובה רב;
(2) נושאים: האדמה או האדמה בגובה רב;
(3) טכניקה: שימוש בבלונים בגובה רב הנושאים מצלמה לצילומי כדור הארץ, תוך התחשבות בגורמים כגון פרץ בלונים, מזג אוויר, מהירות רוח וכו ';
(4) ציוד: מצלמת HERO2 של GoPro;
(5) זווית: ירי הפוך;
(6) הגדרות: מצב הקלטת וידאו, כלומר 1080P, 25 פריימים לשנייה, זווית רחבה ורגישות של 800.
החל מתהליך הצילום ועד לתהליך הייפוי הסופי של התמונות, היו מעורבים גורמים אנושיים אשר שיקפו את בחירתו והתכנון האינטלקטואלי של התובע, ועומדים בדרישות המקוריות בעבודות הצילום, כך שהתמונות המעורבות בתיק מהוות עבודות צילום.
תמונה של ניקולה ג'וני מירקוביץ '(https://unsplash.com/@thejohnnyme) ב- Unsplash
תורמים: צוות תורמי צוות CJO
