משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

נקודות עיקריות במערכת התיקים המנחים של סין - תיקים מדריכים ותיקים דומים (1)

יום ראשון, 11 באוקטובר 2020
קטגוריות: תובנה

חוק סין

לחץ כאן למידע נוסף על מערכת תיקים בצ'נה.

התיקים המנחים של סין (指导 性 案例) מתייחסים למקרים שנבחרו על ידי בית הדין העממי העליון (SPC) מפסקי הדין האפקטיביים של בתי משפט בפריסה ארצית באמצעות הליכים ספציפיים, ויש לפנות אליהם על ידי בתי משפט בכל הרמות כאשר הם דנים בתיקים דומים.

קביעת כמה דרישות בסיסיות, הוראות בנושא הנחיית תיקים  (关于 案例 指导 工作 的 规定) הונפקו על ידי SPC בנובמבר 2010 כצעד ראשון לקראת הקמת מערכת התיקים המנחים.

1. מי יכול להנפיק תיקים מנחים?

המקרים המנחים יכולים להינתן רק על ידי SPC. לבתי משפט מקומיים אין סמכות להוציא תיקים כאלה.

2. אילו מקרים יכולים להפוך למקרים מנחים?

כל פסקי הדין היעילים שניתנו על ידי בתי משפט ברחבי הארץ עשויים להפוך לתיקים מנחים.

ה- SPC יתמקד בקריטריונים הבאים בבחירת מקרי מועמדים: 

(1) מקרים המעוררים דאגה רבה מהציבור. בחירה בתיקים כאלה יכולה לשקף את הזיהוי של פעילויות שיפוטיות עם הערך האוניברסלי של החברה, ולסייע בשיפור הזהות החברתית ואמינותם של פסקי דין.

(2) מקרים בהם חוקים ותקנות הם מעט רחבים ועמומים. התיקים המנחים עשויים לפרט עוד את התקן ביישום החוק, ובכך להגביל את שיקול הדעת של השופטים.

(3) מקרים בעלי אופי אופייני להחלת החוק. התיקים המנחים עשויים לסייע ל- SPC להנחות באופן אחיד את בתי המשפט המקומיים לביצוע פסקי דין עקביים יחסית.

(4) מקרים מסוגים חדשים או קשים ומסובכים. התיקים המנחים עשויים לפתור סוגיות חסרות תקדים או קשות ליישום משפטי, ובכך לשפר את יעילות ואיכות הטיפול בתיקים חדשים כאלה בבתי משפט מקומיים.

3. כיצד למצוא ולהרכיב תיקים מתאימים לתיקים המנחים?

(1) גילוי

גילוי פנימי: כל בית משפט יכול לבחור תיקים של מועמדים מתוך התיקים שבבית המשפט או בסמכותו.

תגלית חיצונית: מחוקקים, מומחים, עורכי דין ושומרי אנשים עשויים להמליץ ​​על מקרים של מועמדים.

(2) סקירה ראשונית והידור

ה- SPC הקים משרד להדרכת תיקים שאחראי על מיון, סיכום ומיון התיקים המומלצים, וכן הגשתם לדיון בוועדה השיפוטית של ה- SPC.

(3) קביעה

הוועדה השיפוטית של ה- SPC מחליטה אילו מקרים ייבחרו סופית כתיקים המנחים.

(4) הנפקה

התיקים המנחים שנקבעו על ידי הוועדה השיפוטית של ה- SPC יונפקו באופן אוניברסלי בצורה של הודעה בעיתון SPC (最高人民法院 公报), האתר הרשמי של SPC, ויומון בית הדין העממי (人民法院 报).

 


תמונה של ג'אנג קייב (https://unsplash.com/@zhangkaiyv) ב- Unsplash

תורמים: גודונג דו 杜国栋 , מנג יו 余 萌

שמור כ- PDF

חוקים קשורים בפורטל החוקים בסין

אולי תרצה גם

בית המשפט וונג'ואו של סין מכיר בפסק דין כספי בסינגפור

בשנת 2022, בית משפט סיני מקומי בוונג'ואו, מחוז ג'ג'יאנג, קבע להכיר ולאכוף פסק דין כספי שניתן על ידי בתי המשפט של מדינת סינגפור, כפי שהודגש באחד המקרים האופייניים הקשורים ליוזמת החגורה והדרך (BRI) שפורסמה לאחרונה על ידי סין של סין. בית המשפט העממי העליון (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

פרשת דרכים משפטית: בית המשפט הקנדי דוחה פסק דין מקוצר בגין הכרה בפסק דין סיני כאשר הוא עומד בפני הליכים מקבילים

בשנת 2022, בית המשפט העליון לצדק של אונטריו של קנדה סירב לתת פסק דין מקוצר לאכיפת פסק דין כספי סיני בהקשר של שני הליכים מקבילים בקנדה, מה שהצביע על כך ששני ההליכים צריכים להתנהל יחד מאחר שיש חפיפה עובדתית ומשפטית, וניתנים למשפט. סוגיות הקשורות בהגנות על צדק טבעי ומדיניות ציבורית (Qingdao Top Steel Industrial Co. Ltd. v. Fasteners & Fittings Inc. 2022 ONSC 279).

הצהרות הסדר אזרחי סיני: ניתן לאכיפה בסינגפור?

בשנת 2016, בית המשפט העליון של סינגפור סירב לתת פסק דין מקוצר לאכיפת הצהרת הסדר אזרחית סינית, תוך ציון חוסר ודאות לגבי מהותן של הצהרות הסדר מסוג זה, הידוע גם בשם 'פסקי דין (אזרחי) של גישור' (Shi Wen Yue v Shi Minjiu & Anor] 2016] SGHC 137).

מה חדש בכללי סין בנושא שיפוט אזרחי בינלאומי? (ב) - מדריך כיס לחוק סדר הדין האזרחי של סין לשנת 2023 (3)

התיקון החמישי (2023) לחוק סדר הדין האזרחי של PRC פתח פרק חדש על כללי שיפוט אזרחיים בינלאומיים בסין, המכסה ארבעה סוגים של עילות שיפוט, הליכים מקבילים, ליס alibi pendens ו-forum non conveniens. פוסט זה מתמקד באופן שבו סכסוכי סמכות שיפוט נפתרים באמצעות מנגנונים כגון lis alibi pendens ו-forum non conveniens.

מה חדש בכללי סין בנושא שיפוט אזרחי בינלאומי? (א) - מדריך כיס לחוק סדר הדין האזרחי של סין לשנת 2023 (2)

התיקון החמישי (2023) לחוק סדר הדין האזרחי של PRC פתח פרק חדש על כללי שיפוט אזרחיים בינלאומיים בסין, המכסה ארבעה סוגים של עילות שיפוט, הליכים מקבילים, ליס alibi pendens ו-forum non conveniens. פוסט זה מתמקד בארבעת הסוגים של עילות שיפוט, דהיינו סמכות שיפוט מיוחדת, סמכות שיפוט לפי הסכם, סמכות שיפוט לפי הגשה וסמכות שיפוט בלעדית.

מה חדש בכללי סין בנושא הכרה ואכיפה בפסקי דין זרים? - מדריך כיס לחוק סדר הדין האזרחי של סין לשנת 2023 (1)

התיקון החמישי (2023) לחוק סדר הדין האזרחי של PRC הציג את הכלל המיוחל בדבר עילות סירוב של הכרה ואכיפה. הפעם, ארבעת המאמרים החדשים מספקים את החלק החסר במסגרת ההכרה והאכיפה של פסקי חוץ בסין.