משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

כיצד להתמודד עם תקנות מטבע חוץ סינית כאשר חברה סינית מחזירה לך החזר?-CTD 101 Series

ה ', 29 בדצמבר 2022
קטגוריות: חוק סין בדקה אחת
תורמים: מנג יו 余 萌
עורך: CJ משקיפה

בדרך כלל אין מכשול אם חברה סינית מחזירה לך באמצעות הכספים הזרות שלה. עם זאת, אם היא מבצעת תשלום אליך מחוץ לסין באמצעות הכספים המקומיים שלה, התשלום יהיה כפוף לשליטת המט"ח של סין.

זֶה פוסט פורסם לראשונה בשנת CJO GLOBAL, אשר מחויבת לספק שירותי ייעוץ ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות וגביית חובות הקשורים לסין. נסביר להלן כיצד פועלת גביית חובות בסין.

כפי שאומר שירות נציב הסחר של ממשלת קנדה, "בסין, חברות, בנקים ויחידים חייבים לציית למדיניות חשבונות הון "סגורים". המשמעות היא שלא ניתן להעביר כסף בחופשיות למדינה או לצאת ממנה, אלא אם כן הוא מציית לכללי מטבע חוץ נוקשים".

לאחר שתבצע תשלום לחשבון הבנק של הספק הסיני בסין, הבנק יבדוק את ההכנסה הזרה.

כאשר ספק סיני מייצא, הוא יספק את חוזי הסחר שלו ומסמכי המכס שלו לבנק, אשר יבדוק את הכנסותיו בשם הרגולטורים. רק לאחר הבדיקה והאישור, הספק הסיני יכול להשיג בפועל את ההכנסה.

כאשר חברה סינית מסכימה להחזיר לך, מה שלא הוזכר בחוזי סחר קודמים, בנקים או רגולטורים סיניים עשויים לראות בכך קנוניה בין החברה הסינית לבינך כדי להימנע מפיקוח על מטבע חוץ.

במקרה זה, הבנקים הסיניים יבחנו את העסקה מקרוב. לדוגמה,

ראשית, אם העסקה המקורית בוטלה וחוזה הסחר בוטל, הבנק יבדוק זאת באופן הבא:

במקרה של החזר כספי, הבנק דורש כי יש לתתו דרך המסלול המקורי, כלומר לחשבון הבנק ששימש במקור את הרוכש לתשלום הסחורה.

במקרה של פיצוי בגין הפסדים על הרוכש בחו"ל עקב ביטול העסקה המקורית, כאשר שני הצדדים מסכימים לפיצוי נוסף מהספק הסיני, הבנק יבחן את הסכם הפיצויים.

שנית, במידה והעסקה המקורית לא בוטלה וחוזה הסחר המשיך להתבצע, הבנק יבחן האם הסכם ההחזר או הפיצוי מתייחס לסכום העסקה המקורית.

לבסוף, במקרים מסוימים, הבנק ימשיך לחקור את רקע העסקה כדי לקבוע אם קיימת אפשרות שהחברה הסינית מתחמקת מתקנות מט"ח או אפילו מבצעת הלבנת הון. לדוגמה, (1) המרווח בין העסקה המקורית להחזר/פיצוי ארוך למדי (יותר מ-180 יום); (2) סכום הפיצוי הוא חלק בלתי סביר מסכום העסקה המקורית, או אף עולה באופן משמעותי על סכום העסקה המקורית.

 

 

* * *

האם אתה זקוק לתמיכה בסחר חוצה גבולות ובגביית חובות?

הצוות של CJO Global יכול לספק לך שירותי ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות הקשורים לסין וגביית חובות, כולל: 
(1) יישוב סכסוכי מסחר
(2) גביית חובות
(3) אוסף פסקי דין ופרסים
(4) נגד זיוף והגנה על IP
(5) אימות חברה ובדיקת נאותות
(6) עריכת חוזה סחר ובדיקה

אם אתה צריך את השירותים שלנו, או אם אתה רוצה לשתף את הסיפור שלך, אתה יכול ליצור קשר עם מנהלת הלקוחות שלנו סוזן לי (susan.li@yuanddu.com).

אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global, אנא לחץ כאן.

אם אתה רוצה לדעת יותר על שירותי CJO Global, אנא לחץ כאן.

אם ברצונך לקרוא פוסטים נוספים של CJO Global, אנא לחץ כאן.

 

 

תמונה על ידי מרקו סאן on Unsplash

 

 

 

 

תורמים: מנג יו 余 萌

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

בית המשפט וונג'ואו של סין מכיר בפסק דין כספי בסינגפור

בשנת 2022, בית משפט סיני מקומי בוונג'ואו, מחוז ג'ג'יאנג, קבע להכיר ולאכוף פסק דין כספי שניתן על ידי בתי המשפט של מדינת סינגפור, כפי שהודגש באחד המקרים האופייניים הקשורים ליוזמת החגורה והדרך (BRI) שפורסמה לאחרונה על ידי סין של סין. בית המשפט העממי העליון (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC מנפק פרשנות שיפוטית על בירור חוק זר

בדצמבר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין פרסם פרשנות שיפוטית לבירור חוק זר, תוך מתן כללים ונהלים מקיפים לבתי המשפט בסין, במטרה לטפל בקשיים העומדים בפני משפטים הקשורים לזרים ולשפר את היעילות.