משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

כיצד להתדיין בפני בתי המשפט באינטרנט בסין: בתוך סדרת בתי המשפט לאינטרנט בסין -02

שישי, 25 בינואר 2019
קטגוריות: תובנה
עורך: ג'נג סי

 

בסין קיימים כיום שלושה בתי משפט לאינטרנט, כלומר בית המשפט לאינטרנט בהאנגז'ו שהוקם באוגוסט 2017, ובית המשפט לאינטרנט בבייג'ין ובית המשפט לאינטרנט בגואנגזו הוקם בספטמבר 2018.

על פי הוראות בית המשפט העממי העליון בסין (SPC), בתי משפט באינטרנט ינהלו הליכי משפט לרוב באופן מקוון, כולל הגשת התביעה, קבלת הגשתם, מסירת התהליך, גישור, החלפת ראיות, הכנה לפני המשפט, דיון והכרזה על פסק הדין. וכו '. חלקי ההליך יכולים להתנהל מחוץ לקו, רק על פי בקשת הצדדים המעורבים או צרכי המשפט. 

במאמר זה, בית המשפט לאינטרנט בבייג'ינג משמש כדוגמה לפרשנות כיצד בתי משפט באינטרנט בסין דנים בתיקים.

פוסטים קשורים בבתי משפט באינטרנט בסין:

 

1. כיצד משתתפים בעלי דין ועורכי דין בהתדיינות מקוונת

על מנת להבטיח כי תיקים מקוונים מוגשים על ידי בעלי דין ועורכי דין עצמם, בעלי הדין ועורכי דינם נדרשים לרשום חשבון שם אמיתי באתר הרשמי של בית המשפט באינטרנט ולאמת את זהותם באמצעות זיהוי פנים. בהסכם הרישום מדגישים כי המעשה הנעשה על ידי חשבונות המתחברים לפלטפורמת הליטיגציה האלקטרונית עם זהות מאומתת, ייחשב כמעשה שנעשה על ידי המשתמש.

לאחר כניסה לאתר בית המשפט באינטרנט, התובע ועורך דינו יכולים להגיש את התיק באופן מקוון בשלבים הבאים:

(1) מילוי המידע הבסיסי של המקרה. ראוי לציין כי בניגוד לבתי משפט בסין מסורתיים, בית המשפט באינטרנט מחייב את התובעים והנתבעים למסור את מספר הטלפון הנייד שלהם, פקס, דואר אלקטרוני וכלי העברת הודעות מיידיות, כגון WeChat ו- QQ הפופולריים בסין, מכיוון שמסמכים משפטיים יועברו ב בעלי דין בשיטות הנ"ל.

(2) הגשת תלונה באופן מקוון, לרבות מילוי תוכן התלונה באופן מקוון, או העלאת גרסה אלקטרונית של התלונה המלאה;

(3) העלאת ראיות. נכון לעכשיו, הפלטפורמה תומכת בראיות בפורמט "Word, Excel, PDF, וידאו, שמע, קבצים דחוסים, תמונות, TXT", המכסה את רוב הפורמטים של עדויות אלקטרוניות.

על פי סטטיסטיקה של בית הדין לאינטרנט בבייג'ין, מכיוון שההגשה המקוונת אינה מוגבלת עוד בשעות העבודה של בית המשפט, 14% בקשות להגשה הועלו בימי עבודה שאינם עובדים, ו -24% הועלו בשעות שאינן עובדות בימי חול, בסך הכל. המהווה למעלה משליש מכל הבקשות שהוגשו.

בתי המשפט ישלחו הודעה וקוד אימות לנאשם באמצעות SMS או אימייל לאחר קבלת התיק. לאחר שהנאשם יכנס לחשבונו באתר בית המשפט באינטרנט ויכניס את קוד האימות, חשבונו יקושר למקרה הנדון.

שני בעלי הדין ועורכי דינם רשאים לבדוק את השירות של מכשירים משפטיים, להגיש מסמכים, להציג ראיות נגדיות, להשתתף במשפטים מקוונים ולקבל את פסק הדין באמצעות אתר האינטרנט של בית המשפט באינטרנט.

אתה יכול לראות את הסרטון “מדריך בית המשפט לאינטרנט בבייג'ינג”הופק על ידי בית הדין העממי לבייג'ינג.

 

 

בבקשה תלחץ כאן לסרטון "מדריך בית המשפט לאינטרנט בבייג'ינג".

2. כיצד שופטים מנהלים את הדיון המקוון

השימוע נעשה באמצעות וידאו. שופטי ההרכב הקולגיאלי יושבים באולם בית משפט בו עומד רק מסך ענק בלי שנמצאים מתדיינים או משקיפים. בצד שמאל וימין של המסך נמצאים התובע ועורך דינו, והנתבע ועורך דינו נלכדו במצלמותיהם, ואילו באמצע מופיעים המסמכים או הראיות שהציגו הצדדים המעורבים. 

 

תמונה

תמונה 1: תמונה מלאה של בית המשפט באינטרנט, מקור: "Jingfawangshi", החשבון הרשמי של Wechat של בית הדין העממי בבייג'ינג.

תמונה

תמונה 2: הפאנל הקולגיאלי במהלך המשפט המקוון, מקור: "Jingfawangshi", החשבון הרשמי של Wechat של בית הדין העממי בבייג'ינג.

תמונה

תמונה 3: בעלי הדין ועורכי דינם במהלך המשפט המקוון, מקור: "Jingfawangshi", החשבון הרשמי של Wechat של בית הדין העממי בבייג'ינג.

תמונה

תמונה 4: נקודת מבטו של השופט, מקור: "Jingfawangshi", החשבון הרשמי של Wechat של בית הדין העממי בבייג'ינג.

 

הצדדים המעורבים יכולים להוריד את הלקוח בבית המשפט המרוחק באתר האינטרנט של בית המשפט באינטרנט ואז לגשת למערכת השימוע המקוונת באמצעות הלקוח.

הצדדים המעורבים יכולים להשתתף במשפט בכל מקום בו הם יכולים לגשת לאינטרנט, מה שעלול להוביל לתחושה מוחלשת של טקס בית המשפט. לדוגמא, חלק מהצדדים מתלבשים כלאחר יד במהלך ניסויים ברשת; או שהם עשויים להשתתף בשימוע בבתי קפה אינטרנט, קניונים, כיכרות ומקומות ציבוריים אחרים; או שהם נמצאים במקומות רועשים וחשוכים או במקומות בהם אנשים שאינם קשורים בסביבה ועשויים להפריע למשפט. בית המשפט לאינטרנט בגואנגזו נאלץ להנפיק כללים חדשים במיוחד כדי להבטיח כי ניסויים מקוונים יישארו רציניים כמו ניסויים מסורתיים.

3. בתי משפט בסין מתרחבים לעולם באמצעות האינטרנט

בתי משפט באינטרנט מגישים מסמכים לצדדים באמצעות הליכי SMS, דואר אלקטרוני והודעות מיידיות, גם אם האדם נמצא מחוץ לסין. זה למעשה הופך את הסיוע השיפוטי הבינלאומי מיותר כאשר בתי משפט בסין מגישים מסמכים על צדדים במדינות אחרות, העלולים להיות בסתירה לאמנה של סיוע שיפוטי בסין עם מדינות רלוונטיות.

יתר על כן, צדדים בכל חלקי העולם יכולים לגשת למשפט המקוון של בתי המשפט הסיניים באמצעות האינטרנט, מה שמאפשר למעשה לבתי משפט בסין "לקיים מושב" בכל מדינה.

זה כבר קורה. בית המשפט באינטרנט בהאנגז'ו פעם אחת בפומבי אמור שבאחד ממשפטיו, בעל דין בקנדה השתתף בכל תהליך המשפט באמצעות האינטרנט.

מכיוון ש- SPC אינו מגביל בתי משפט שאינם שלושת בתי המשפט באינטרנט לנהל משפטים מקוונים, בתי משפט אלה מנסים גם לערוך משפטים מקוונים כאשר בעלי הדין נמצאים במדינות אחרות.

נמסר כי בית הדין העממי הרביעי של בייג'ינג שמע תיק מקוון בדבר הכרה ואכיפה של פסק דין גירושין גרמני, בו צד אחד השתתף בגרמניה; בית המשפט העממי של שואנווו במחוז ג'יאנגסו ניסה תביעת גירושין באינטרנט בו אשת מונקאן נמצאת במונאקו בעוד הבעל בסין; בית הדין העממי של פאנגשאן בעיריית בייג'ינג טיפל בסכסוך גירושין באינטרנט בו האישה נמצאת באיטליה והבעל נמצא במאוריציוס; עבור בתי הדין העממיים של נינגבו, מספר גישור או משפטים חוצי גבולות הגיע ל -11 בשמונה החודשים הראשונים של 8.

בתי משפט באינטרנט מאפשרים לבתי משפט בסין לדון בתיקים באשר הם הצדדים הרלוונטיים. מכיוון שבתי משפט באינטרנט אינם כפופים עוד למגבלות גיאוגרפיות במשפטים, הכוללים במקרים רבים את הגבלות הגבולות בין מדינות, סביר מאוד להניח כי גבולות השיפוט המסורתיים של בתי המשפט יתמודדו אם מודל זה יקיים בעתיד. 

 

 

תורמים: גודונג דו 杜国栋 , מנג יו 余 萌

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

פסיקה נקודתית: בית המשפט של סין מקיים את זכויות היוצרים עבור תמונות שנוצרו על ידי בינה מלאכותית

בנובמבר 2023, בית המשפט האינטרנט של סין בבייג'ינג פרסם פסק דין ציוני המאשר את הגנת זכויות היוצרים של תמונות שנוצרו בינה מלאכותית, תוך הכרה במקוריות ובמאמץ האינטלקטואלי שהושקע על ידי היוצר.