גביית חובות מלקוחות בינלאומיים היא די קשה, אך התהליך הופך לקשה עוד יותר כאשר מנסים לגבות חוב משותף עסקי סיני שתרבותו ושפתו שונים לחלוטין משלכם.
זֶה פוסט פורסם לראשונה בשנת CJO GLOBAL, אשר מחויבת לספק שירותי ייעוץ ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות וגביית חובות הקשורים לסין.
נקודות חשובות:
- גביית חובות בסין היא תהליך של תביעה להחזר תשלום מראש או רכישת כספים באיחור משותף סיני.
- החייב שלך נמצא בסין ובאופן כללי, החוק הסיני מסדיר את תהליך גביית החובות.
- שותף מתאים הוא קריטי לגביית חובות מוצלחת בסין.
- פוסט זה מיועד לקונים הזקוקים להחזר של תשלום מראש מלקוחות סינים או שצריכים לגבות תשלומים באיחור מלקוחות סיניים עבור סחורות או שירותים שניתנו.
תוכן העניינים
א. מהי גביית חובות בסין?
גביית חובות בסין מתייחסת למעקב אחר חובות משותפים עסקיים שבסיסם בסין.
יכול להיות שרכשת סחורה מיצרנים סיניים, אבל עכשיו אתה רוצה לסיים את העסקה ולהחזיר את התשלום מראש, או שסיפקת סחורה או שירותים ללקוחות סיניים אבל הם לא משלמים לך.
אז אתה רוצה שהשותף העסקי הסיני שלך ישלם את הסכום המגיע.
השלב הראשון בתהליך הוא להביע כראוי את בקשתך לקבל תשלום לשותף העסקי הסיני שלך.
ייתכן שתצטרך גם לשכור שירות חיצוני בסין כדי לגבות את החוב שלך. כי רוב הסיכויים שאתה לא יכול לתקשר באופן שוטף עם בן הזוג הסיני שלך בסינית, וגם לא ללכת לסין באופן אישי כדי להשלים את המשימות הללו; חוץ מזה, אתה לא מבין את החוק הסיני.
II. איך עובדת גביית חובות בסין?
גביית חובות בסין כוללת את אותם שלבים כמו גביית חובות מקומית:
1. תקשורת בעצמך
אם שוחחת בעבר על הגבייה עם השותף העסקי הסיני שלך דרך ערוצי התקשורת הרגילים שלך בעבר, תוכל להמשיך ליצור קשר עם השותף העסקי הסיני שלך בדרך שאתה מכיר.
למרות שגביית כספים משותפים עסקיים סיניים היא מורכבת, גם גביית חובות בסין צריכה להתחיל בצעד זה מכיוון שזה עולה הכי פחות.
2. שכירת סוכנות גבייה
אם השותף העסקי הסיני שלך ממשיך להימנע מתשלום חובו, מסרב במפורש לשלם, או פשוט מתעלם מבקשת התשלום שלך, ייתכן שתצטרך לשכור סוכנות גבייה מקומית בסין.
הסוכנות תתקשר ישירות עם השותף העסקי הסיני שלך בסינית כדי לפעול להשלמת החוב שלך. בנוסף, סוכנות הגבייה המקומית בסין יכולה גם לשלוח מכתב של עורך דין או לנקוט בצעדים משפטיים אחרים.
עם זאת, פעולות משפטיות אלו לא תמיד מביאות לתשלום, מה שמוביל לשלב הסופי בכל גביית החוב הבינלאומית, כלומר, ליטיגציה או בוררות.
3. פעולות משפטיות
בהיעדר מכשולים לסמכות שיפוט, אתה יכול לתבוע במדינתך ולאחר מכן להגיש בקשה לאכיפת פסק דין זר בסין, או שאתה יכול לתבוע בסין ולאחר מכן לאכוף ישירות את פסק הדין הסיני.
שתי האפשרויות זמינות, אם כי לכל אחת מהן מאפיינים ועלויות משלה. למידע נוסף, אנא קרא את הפוסט הקודם שלנו 'תביעה בסין מול תביעה במדינות אחרות: יתרונות וחסרונות'.
אתה צריך לשים לב לשתי נקודות:
- בתי המשפט בסין אמינים בתיקים מסחריים רגילים.
- ניתן לאכוף פסקי דין של מדינות זרות רבות בסין, שלא לדבר על פסקי בוררות.
אל האני סדרת מחלוקות מסחר חוצה גבולות 101 ('CTD 101 Series') מספק מבוא לסכסוך סחר חוצה גבולות הקשור לסין, ומכסה את הידע החיוני ליישוב סכסוכי סחר חוצי גבולות וגביית חובות.
* * *
האם אתה זקוק לתמיכה בסחר חוצה גבולות ובגביית חובות?
הצוות של CJO Global יכול לספק לך שירותי ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות הקשורים לסין וגביית חובות, כולל:
(1) יישוב סכסוכי מסחר
(2) גביית חובות
(3) אוסף פסקי דין ופרסים
(4) נגד זיוף והגנה על IP
(5) אימות חברה ובדיקת נאותות
(6) עריכת חוזה סחר ובדיקה
אם אתה צריך את השירותים שלנו, או אם אתה רוצה לשתף את הסיפור שלך, אתה יכול ליצור קשר עם מנהלת הלקוחות שלנו סוזן לי (susan.li@yuanddu.com).
אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global, אנא לחץ כאן.
אם אתה רוצה לדעת יותר על שירותי CJO Global, אנא לחץ כאן.
אם ברצונך לקרוא פוסטים נוספים של CJO Global, אנא לחץ כאן.
תמונה על ידי הסוכנות הדיגיטלית Enxyclo on Unsplash
תורמים: מנג יו 余 萌
