ב- 8 ביוני 2021 שחרר סין צדק משקיף את גרסת 2021 לרשימת המקרים של סין בנושא הכרה בפסקי דין זרים. עד היום אספנו 72 מקרים הקשורים לסין ול -24 מדינות ואזורים זרים. (הערה: פסקי גירושין זרים אינם כלולים ברשימת המקרים).
המאפיינים העיקריים של הרשימה המעודכנת הם:
- הרשימה כוללת 24 דוחות תמציתיים עבור כל תחום שיפוט, יחד עם תרשים לאמנות סיוע שיפוטי דו-צדדי שסין ו -39 מדינות סיכמו, וביניהן 35 אמנות דו-צדדיות כוללות את סעיפי אכיפת השיפוט.
- לראשונה נכללים התיקים הנוגעים לארבע שיפוטים (כלומר ניו זילנד, בלארוס, קניה, מיאנמר). לידיעתך, ישנם שני מקרים בולטים שבהם הוכר פסק דין סיני לראשונה בניו זילנד ופסק בלארוס הוכר לראשונה בסין בהתאמה. לדיון מפורט על מקרים אלה, עיין בהודעות קודמות שלנו בנושא מקרה ניו זילנד (יאנג צ'ן נגד ג'ינז'ו לין), פרשת בלארוס (Duo Mou Ni Mou v Duo Mou Mie Mou), מקרה קניה (ליו צ'ונגליאנג נ 'וובווייב ייצור חשמלי בע"מ (קניה) ואח'.,) ו מקרה מיאנמר (טאן ג'ונפינג ואח 'נ' ליו זוושנג ואח '.).
- 10 תיקים הקשורים לשש השיפוטים הקיימים, כלומר דרום קוריאה (שלושה תיקים), ארה"ב (שני תיקים), יפן (שני תיקים), סינגפור (מקרה אחד), איחוד האמירויות הערביות (מקרה אחד), ו פולין (מקרה אחד), מתווספים. שים לב ש המקרה של Pektor Art Co. בע"מ בשנת 2020, בהיותו פסק הדין הדרום קוריאני השני שהוכר בסין, ו המקרה של LEE WON JUNE בשנת 2019, בהיותו פסק הדין הסיני השני שהוכר בדרום קוריאה, ישלח אותות חיוביים שלאחר שסין עשתה את הצעד הראשון מקרה צ'ינגדאו, נוצר בפועל מעגל "המשך" בין סין לדרום קוריאה.
- כל מקרה נבדק, ונוספים פרטים נוספים, כגון מספרי התיקים, סיבות התביעה וניתוח התיקים. שים לב שעדכנו את סיבת התביעה ופרסמנו ניתוח לשני מקרים הקשורים לאוזבקיסטן, שם סין מסרבת לאכוף פסקי דין של אוזבקיסטן פעמיים, בגלל שירות לא תקין של התהליך.
ברצוננו להודות לאנשים / מוסדות הבאים ששיתפו אותנו במחשבות ובמידע רב ערך:
- ד"ר בליי אלבלטי, פרופסור חבר, בית הספר למשפטים ופוליטיקה בוגר, אוניברסיטת אוסאקה, יפן
- ד"ר ZHANG Wenliang (张文亮), פרופסור חבר, בית הספר למשפטים, אוניברסיטת רנמין בסין
- ד"ר SU שיאולינג (苏晓凌), עורך דין במשרד עורכי הדין DHH בבייג'ינג
- מר וואנג צ'נג'י (王成杰), עורך דין במשרדי עורכי הדין אולברייט (שנחאי)
- Wonbanglaw (万邦 法律）
כמו תמיד, אנו משתדלים לאסוף את כל החלטות בית המשפט בסין הכוללות הכרה ואכיפה של פסקי דין זרים ("REFJ"), ומקבילות זרות הנוגעות להכרה ואכיפה של פסקי דין סיניים. רשימת התיקים זמינה לקוראים שלנו לבנות ציפיות סבירות על REFJ בסין.
רשימת המקרים מתעדכנת כל העת בדוחות חדשים. מידע על המקרים, הערות והצעות יתקבל בברכה. אל תהסס ליצור קשר עם גב 'מנג יו באמצעות דוא"ל לכתובת meng.yu@chinajusticeobserver.com.
לסקירה כללית על התפלגות התיקים ב- REFJ, אנא עיין בשלוש הטבלאות להלן.
למידע אודות אמנות לסיוע שיפוטי דו-צדדי שסיכנו סין ו -39 מדינות, עיין בטבלה שלהלן.
(לרשימת האמנות הבילטרליות של סין בנושא סיוע שיפוטי בעניינים אזרחיים ומסחריים (כולל אכיפת פסקי דין זרים), אנא לחץ כאן. טקסטים סמכותיים בשפה הסינית ובשפות אחרות זמינים כעת.）
לקבלת הדו"ח המפורט על המדינה (אזור) אודות מקרים ב- REFJ, אנא עיין בתרשימים הבאים.
תורמים: גודונג דו 杜国栋 , מנג יו 余 萌
