ב- 18 במאי 2021 הודיע בית המשפט העממי העליון בסין (SPC) כי "ההסדר המשלים על אכיפת גומלין של פרסי בוררות על ידי יבשת ואזור המינהל המיוחד בהונג קונג" (关于 内地 与 香港特别行政区 相互 执行 仲裁 裁决 的 补充 安排) (להלן "הסדר משלים") יכנס לתוקף המלא ביבשת והונג קונג ב -19 במאי 2021.
ההסדר המשלים אומץ על ידי ועדת השיפוט של ה- SPC ב- 9 בנובמבר 2020. מאחר ונקבעו סעיפי 1 ו -4 להסדר המשלים בחוקי האזור המינהלי המיוחד בהונג קונג (HKSAR), הם נכנסו לתוקף ב- 27 בנובמבר. 2020, ללא צורך בהמשך השלמת ההליכים הרלוונטיים. לעומת זאת, סעיפים 2 ו- 3 לא נקבעו בעבר בחוקי ה- HKSAR ויושמו במקביל בשני המקומות לאחר השלמת ההליכים הרלוונטיים ב- HKSAR.
ב- 17 במרץ 2021 החליטה המועצה המחוקקת של ה- HKSAR לתקן את פקודת הבוררות בהונג קונג ליישום סעיפים 2 ו- 3 להסדר המשלים, שנכנס לתוקף ב -19 במאי 2021. SPC ומשרד המשפטים של ה- HKSAR. הממשלה פרסמה הודעות נפרדות לפיהן סעיפים 2 ו- 3 נכנסו לתוקף ב -19 במאי 2021 בשני המקומות בו זמנית.
בהסדר המשלים נקבע כי היקף הבקשה להכרה ואכיפה של פסקי בוררות ייקבע בהתאם לחוקי הצד המבקש. בית המשפט הרלוונטי רשאי, לפני או לאחר קבלת הבקשה לאכיפת פסק בוררות, להטיל אמצעי שימור או חובה על פי בקשה של הצד הנוגע בדבר ובהתאם לחוק מקום האכיפה. מלבד זאת, מובהר כי הצדדים רשאים לפנות לערכאות המוסמכות בשני המקומות בו זמנית בבקשה לאכוף פסק בוררות.
עם יישום ההסדר המשלים, מנגנון סיוע הבוררות של שני המקומות יעודכן וישודרג עוד יותר.
תמונת שער מאת tee2tee (https://pixabay.com/users/tee2tee-386023/) על Pixabay
תורמים: צוות תורמי צוות CJO
