משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

הכרה ואכיפה של פסקי דין זרים בווייטנאם

יום ראשון, 05 במרץ 2023
קטגוריות: תובנה

גִלגוּל

 

נכון לספטמבר 2019, בתי המשפט בווייטנאם טיפלו בסך הכל ב-26 מקרים של הכרה ואכיפה בפסקי דין זרים.

השגנו את המידע הבסיסי על מקרים אלה מה- מאגר של הכרה ואכיפה בווייטנאם של פסקי דין והחלטות של בתי משפט זרים ופסי בוררות זרים (בוייטנאמית: CSDL CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH BẢN ÁN, QUYẾT ĐỊNH CỦA TÒA ÁN NƯỚC NGOÀI, PHÁN QUYẾT CỦA TRI באתר הרשמי של TûÀC I משרד המשפטים של וייטנאם.

בין המקרים הללו:

1. מבחינת סוגי התיקים, 14 תיקים נוגעים לנישואין ומשפחה, ארבעה תיקים בעניינים אזרחיים ושמונה תיקים בעניינים מסחריים.

2. מבחינת המדינות והאזורים המבקשים, 26 התיקים נוגעים לפסקי דין מקוריאה הדרומית (7), ארצות הברית (2), צרפת (2), גרמניה (2), היבשת הסינית (1), הונג קונג המיוחדת אזור מינהלי (1), אזור טייוואן (1), רוסיה (1), פולין (1), סינגפור (1), צ'כיה (1), קנדה (1) ומדינות נוספות שיש לברר (5) .

3. מבחינת סיפוק התיק, בתי המשפט בווייטנאם קבעו להכיר ולאכוף פסקי דין ב-13 תיקים, וסירבו להכיר ולאכוף פסקי דין ב-4 תיקים, משפטם של שמונה תיקים הוקפא, והצדדים בתיק אחד משכו את בקשותיהם.

4. אחד המקרים המוקדמים ביותר שטופלו על ידי בתי המשפט בווייטנאם הוא פסק הדין שניתן ב-29 במאי 2012, העוסק בהכרה ובאכיפה של פסק הדין הרוסי בנושא נישואין ומשפחה (משמורת ילדים). האחרון הוא תיק בנושא נישואים ומשפחה שמשפטו הושעה ב-23 בספטמבר 2019, ומצב המוצא עדיין לא ידוע.

למידע על המקרה הבסיסי, ראה את תרשים לְהַלָן.

 

 

תמונה על ידי אנדריאה פופה on Unsplash

תורמים: גודונג דו 杜国栋 , מנג יו 余 萌

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

כך אמרו שופטים סיניים בנושא הכרה ואכיפה של פסקי דין זרים: תובנות משופטי בית המשפט העליון בסין על תיקון חוק סדר הדין האזרחי משנת 2023 (4)

חוק סדר הדין האזרחי לשנת 2023 מציג תקנות שיטתיות להגברת ההכרה והאכיפה של פסקי חוץ, קידום שקיפות, סטנדרטיזציה וצדק פרוצדורלי, תוך אימוץ גישה היברידית לקביעת סמכות עקיפה והכנסת הליך עיון מחדש כתרופה משפטית.

בית המשפט וונג'ואו של סין מכיר בפסק דין כספי בסינגפור

בשנת 2022, בית משפט סיני מקומי בוונג'ואו, מחוז ג'ג'יאנג, קבע להכיר ולאכוף פסק דין כספי שניתן על ידי בתי המשפט של מדינת סינגפור, כפי שהודגש באחד המקרים האופייניים הקשורים ליוזמת החגורה והדרך (BRI) שפורסמה לאחרונה על ידי סין של סין. בית המשפט העממי העליון (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

הונג קונג וסין: פרק חדש להכרה ואכיפה של שיפוט אזרחי הדדי

לאחר יישום ההסדר בדבר הכרה הדדית ואכיפה של פסקי דין בעניינים אזרחיים ומסחריים על ידי בתי המשפט של היבשת ושל האזור המינהלי המיוחד של הונג קונג, פסקי דין שניתנו על ידי בתי משפט ביבשת סין ניתנים לאכוף בהונג קונג לאחר רישום על ידי בתי משפט בהונג קונג.

פרשת דרכים משפטית: בית המשפט הקנדי דוחה פסק דין מקוצר בגין הכרה בפסק דין סיני כאשר הוא עומד בפני הליכים מקבילים

בשנת 2022, בית המשפט העליון לצדק של אונטריו של קנדה סירב לתת פסק דין מקוצר לאכיפת פסק דין כספי סיני בהקשר של שני הליכים מקבילים בקנדה, מה שהצביע על כך ששני ההליכים צריכים להתנהל יחד מאחר שיש חפיפה עובדתית ומשפטית, וניתנים למשפט. סוגיות הקשורות בהגנות על צדק טבעי ומדיניות ציבורית (Qingdao Top Steel Industrial Co. Ltd. v. Fasteners & Fittings Inc. 2022 ONSC 279).

הצהרות הסדר אזרחי סיני: ניתן לאכיפה בסינגפור?

בשנת 2016, בית המשפט העליון של סינגפור סירב לתת פסק דין מקוצר לאכיפת הצהרת הסדר אזרחית סינית, תוך ציון חוסר ודאות לגבי מהותן של הצהרות הסדר מסוג זה, הידוע גם בשם 'פסקי דין (אזרחי) של גישור' (Shi Wen Yue v Shi Minjiu & Anor] 2016] SGHC 137).