ב -17 באוגוסט 2021 פרסם בית המשפט העליון לסין (SPC) "המקרים האופייניים לניסוי ימי לאומי בשנת 2020" (2020 年 全国 海事 审判 典型 案例). עשרת המקרים האופייניים מכסים מחלוקות על פיצוי בגין נזקים למשאבי טבע וסביבה אקולוגית, ואחריות בגין התנגשות ספינות.
בין המקרים הללו, התיק Winship Maritime Inc. נגד סין Shipping Industry Co., Ltd. ו- Cosco Shipping Heavy Industry (Yangzhou) Co., Ltd. בנוגע למחלוקת על חוזה ועדת בניית ספינות ((2019) Hu 72 Min Chu No. 256, 胜 船 海事 公司 与 中 海 工业 有限公司 、 中远 重工 重工 有限公司 船舶 船舶 indicates 案 indicates) מצביע על חקירה פעילה של בתי משפט סיניים בבירור חוק זר. במהלך משפט בית המשפט, לאחר ההסברים שניתנו על ידי בית המשפט, כל צד הנוגע בדבר סיפק את התקדימים הרלוונטיים למשפט האנגלי, הצהיר כי מיצה את החיפוש ואישר יחד עשרות תקדימים רלוונטיים שעשויים לחול במקרה זה. לאחר מכן, בית המשפט סיכם את כללי הפסיקה החלים על פי המשפט האנגלי בהתאם לדירוג וזמן ההשפעה של התקדימים ומידת ההתאמה עם המקרה. כללים אלה כוללים עקרונות של פרשנות חוזה, חופש חוזה, יושר ואמינות על פי המשפט האנגלי (המשפט המקובל) וטיפול בחוזי עמלות, תוך מענה לציפיות הסבירות שהיו לצדדים לגבי תוצאת פתרון המחלוקת בבחירתו הרלוונטית הרלוונטית. חוֹק.
צילום שער מאת כן ייק (https://unsplash.com/@yekyee) ב- Unsplash
תורמים: צוות תורמי צוות CJO