סין היבשתית והאזור המנהלי המיוחד של מקאו (מקאו SAR) יכולים לנקוט באמצעי ביניים בנוגע להליכי בוררות זה של זה.
ב-25 בפברואר 2022, בית המשפט העממי העליון של סין (SPC) פרסם את "הסדר בדבר סיוע הדדי באמצעים זמניים שנגזרו על ידי בית המשפט לעזרת הליכי בוררות על ידי בתי המשפט של היבשת ושל האזור המנהלי המיוחד של מקאו" (להלן "ההסדר", 关于内地与澳门特籿庰行安排), בתוקף ב-25 במרץ 2022.
ליתר דיוק, ההסדר, המורכב מ-12 מאמרים, מבהיר את התוכן הבא.
- סוגי אמצעי ביניים
"אמצעי השימור" בהסדר, המכונים גם "אמצעי ביניים" בסמכויות השיפוט המשפטיות המקובלות, כוללים, במקרה של היבשת, שמירה על רכוש, שמירת ראיות ושימור התנהגות; ובמקרה של ה-SAR Macao, אמצעי שימור או אמצעי זהירות במטרה להבטיח את מימוש הזכויות המאוימות.
- הליכי בוררות ישימים
המקרים הכפופים ל"עזרה הדדית באמצעי ביניים" יהיו בוררות אזרחית או מסחרית המנוהלת על ידי מוסדות בוררות במקאו SAR בהתאם לחוק הבוררות של מקאו SAR או על ידי מוסדות בוררות ביבשת בהתאם לחוק הבוררות של מקאו SAR. "חוק הבוררות של הרפובליקה העממית של סין" (中华人民共和国仲裁法).
הליכי בוררות אד-הוק, כמו גם אלה המנוהלים על ידי מוסדות בוררות לאומיים ואזוריים אחרים, אינם נכללים בהיקף של הליכי בוררות החלים.
צילום שער מאת ג'ימי וו on Unsplash
תורמים: צוות תורמי צוות CJO
