העלויות שאתה צריך לשלם כוללות בעיקר שלושה פריטים: הוצאות משפט סיניות, שכר טרחת עורך דין סיני ועלות אישור נוטריון ואימות של כמה מסמכים במדינה שלך.
1. הוצאות משפט בסין
אם אתה מגיש תביעה לבית משפט סיני, עליך לשלם הוצאות משפט לבית המשפט בעת הגשתה.
הוצאות המשפט תלויות בתביעתך. התעריף נקבע על סולם התעריפים ונקוב ב- RMB.
באופן גס, אם אתה תובע 10,000 דולר, עלות המשפט היא 200 דולר; אם אתה תובע 50,000 דולר, עלות המשפט היא 950 דולר; אם אתה תובע 100,000 דולר, עלות המשפט היא 1,600 דולר.
אם תזכה כתובע, הוצאות המשפט יחולו על הצד המפסיד; ובית המשפט יחזיר את עלות המשפט ששילמת בעבר לאחר קבלת אותה מהצד המפסיד.
2. שכר טרחת עורך דין סיני
עורכי דין ליטיגציה בסין בדרך כלל אינם גובים תשלום לפי שעה. כמו בית המשפט, הם גובים שכר טרחת עורך דין לפי שיעור מסוים, לרוב 8-15%, מתביעתך.
עם זאת, גם אם תזכה בתיק, שכר טרחת עורך הדין שלך לא יישא על הצד המפסיד.
במילים אחרות, אם תבקש מבית המשפט הסיני לחייב את הצד השני לשאת בשכר טרחת עורך הדין שלך, בית המשפט בדרך כלל לא יפסוק לטובתך.
עם זאת, עם זאת, קיימות כמה נסיבות חריגות שבהן הצד המפסיד יכסה הוצאות משפט.
אם שני הצדדים הסכימו בחוזה כי על הצד המפר לפצות את הצד שכנגד בכיסוי שכר טרחת עורך דינו בהתדיינות או בוררות, והם ציינו בבירור את תקן החישוב וגבולות שכר הטרחה של עורך הדין, בית המשפט עשוי לתמוך בבקשת התשלום. של המסיבה המנצחת. עם זאת, בשלב זה, בית המשפט ידרוש מהצדדים המנצחים להוכיח שהם אכן שילמו את האגרות.
3. עלויות של אישור נוטריוני ואימות של כמה מסמכים במדינה שלך
כאשר אתה תובע, עליך להגיש מסמכים רלוונטיים לבית המשפט הסיני, כגון תעודת זהות, ייפוי כוח וכתבי טענות.
מסמכים אלה צריכים לעבור אישור נוטריוני במדינה שלך, ולאחר מכן לאמת על ידי השגרירות או הקונסוליה הסינית במדינה שלך.
התעריף של חיוב זה תלוי בידי הנוטריון המקומי שלך ושל השגרירות או הקונסוליה הסינית. בדרך כלל, זה עולה לך מאות עד אלפי דולרים.
אל האני סדרת מחלוקות מסחר חוצה גבולות 101 ('CTD 101 Series') מספק מבוא לסכסוך סחר חוצה גבולות הקשור לסין, ומכסה את הידע החיוני ליישוב סכסוכי סחר חוצי גבולות וגביית חובות.
* * *
האם אתה זקוק לתמיכה בסחר חוצה גבולות ובגביית חובות?
הצוות של CJO Global יכול לספק לך שירותי ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות הקשורים לסין וגביית חובות, כולל:
(1) יישוב סכסוכי מסחר
(2) גביית חובות
(3) אוסף פסקי דין ופרסים
(4) נגד זיוף והגנה על IP
(5) אימות חברה ובדיקת נאותות
(6) עריכת חוזה סחר ובדיקה
אם אתה צריך את השירותים שלנו, או אם אתה רוצה לשתף את הסיפור שלך, אתה יכול ליצור קשר עם מנהלת הלקוחות שלנו סוזן לי (susan.li@yuanddu.com).
אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global, אנא לחץ כאן.
אם אתה רוצה לדעת יותר על שירותי CJO Global, אנא לחץ כאן.
אם ברצונך לקרוא פוסטים נוספים של CJO Global, אנא לחץ כאן.
קישור מקורי: לתבוע חברה בסין: כמה זה עולה?
תורמים: מנג יו 余 萌