סביר מאוד להניח שאתה לא הולך להגיש תביעה לבית משפט בבייג'ין או בשנחאי, אלא בעיר סינית קטנה או בינונית שאינה מוכרת לך.
רוב הזרים מכירים רק את בייג'ינג ושנגחאי ואולי מכירים גם את גואנגג'ואו, שנזן והאנגג'ואו. לגבי השאר, הם יודעים מעט או כלום.
אמנם, ברוב הנסיבות, הספק הסיני שאתה תובע לא נמצא בעיר גדולה כמו בייג'ין או שנגחאי, ואתה לא יכול ליזום תביעה בפני בית משפט של ערים גדולות.
מכיוון שתשמור על כללי השיפוט של חוק סדר הדין האזרחי של PRC (CPL), הקובע את בית המשפט בפניו יובא התיק שלך.
כללים כאלה עשויים להפנות את המקרה שלך לבית משפט בעיר עם מפעלים רבים, שדה תעופה או נמל ימי.
עיר זו יכולה להיות במרחק מאות קילומטרים או אלפי קילומטרים מבייג'ין או שנגחאי.
1. כללי השיפוט של סין
(1) מקום מגוריו של הנתבע
בנסיבות רגילות, אם ברצונך לתבוע חברה סינית, עליך להגיש תביעה לבית המשפט במקום מגוריה. מקום המגורים הוא בדרך כלל כתובתו הרשומה או מקום העסק בפועל.
רוב המפעלים הסיניים העוסקים בסחר בינלאומי ממוקמים בערים של ארבעת המחוזות (גואנגדונג, פוג'יאן, ג'ה-ג'יאנג וג'יאנגסו), כמו פושאן, דונגגוואן, שנטו, ייאו ו-וושי.
(2) מקום ביצוע החוזה
המחלוקות עם ספק סין נובעות פעמים רבות מחוזים, כך שניתן לבחור גם להגיש תביעה לבית המשפט במקום ביצוע חוזה.
מקום הביצוע יכול להיות מקום הביצוע המוסכם בחוזה, מקום המסירה ומקום קבלת התשלום.
לפיכך, כאשר אתה מבקש מהספק שלך בסין לספק את הסחורה למשלח המיועד שלך בסין, מיקומו של המשלח או המחסן המקבל שלו, שנמצאים בדרך כלל בקרבת שדות תעופה ונמלי ים, יכול להיות מקום הביצוע. גם לבתי המשפט במקומות אלה יש סמכות שיפוט בתיק שלך.
שדות התעופה והנמלים הסיניים הגדולים ממוקמים בשנחאי, גואנגג'ואו, שנזן, נינגבו, שיאמן וצ'ינגדאו.
2. מה דעתך על בתי המשפט בערים אלו?
למרות שאינן מוכרות כמו בייג'ין ושנגחאי, ערים אלו הן גם האזורים המפותחים ביותר בסין. בשל הסחר הבינלאומי, ערים אלו הפכו למובילות כלכליות של סין.
התשתית של ערים אלו אינה שונה באופן ניכר מזו של בייג'ין ושנגחאי, כולל מערכת המשפט.
בפרט, לבתי המשפט בערים מוכוונות יצוא וערי נמל יש יותר ניסיון בסכסוכי סחר בינלאומיים מאשר לבתי המשפט בבייג'ין ושנגחאי.
אחרי הכל, בייג'ין ושנגחאי ממלאות תפקיד כמרכז פיננסי בסין, ולא כמרכז ייצור.
אל האני סדרת מחלוקות מסחר חוצה גבולות 101 ('CTD 101 Series') מספק מבוא לסכסוך סחר חוצה גבולות הקשור לסין, ומכסה את הידע החיוני ליישוב סכסוכי סחר חוצי גבולות וגביית חובות.
* * *
האם אתה זקוק לתמיכה בסחר חוצה גבולות ובגביית חובות?
הצוות של CJO Global יכול לספק לך שירותי ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות הקשורים לסין וגביית חובות, כולל:
(1) יישוב סכסוכי מסחר
(2) גביית חובות
(3) אוסף פסקי דין ופרסים
(4) נגד זיוף והגנה על IP
(5) אימות חברה ובדיקת נאותות
(6) עריכת חוזה סחר ובדיקה
אם אתה צריך את השירותים שלנו, או אם אתה רוצה לשתף את הסיפור שלך, אתה יכול ליצור קשר עם מנהלת הלקוחות שלנו סוזן לי (susan.li@yuanddu.com).
אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global, אנא לחץ כאן.
אם אתה רוצה לדעת יותר על שירותי CJO Global, אנא לחץ כאן.
אם ברצונך לקרוא פוסטים נוספים של CJO Global, אנא לחץ כאן.
קישור מקורי: לתבוע חברה בסין: באיזה בית משפט סיני עלי להגיש את התביעה שלי?
תמונה על ידי ז'יו שו on Unsplash
תורמים: מנג יו 余 萌
