משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

מהן הדרישות לפשיטת רגל בסין?- סדרת CTD 101

יום שישי, 02 בספטמבר 2022
קטגוריות: חוק סין בדקה אחת
תורמים: מנג יו 余 萌
עורך: CJ משקיפה

מיזם סיני עלול לפשוט רגל אם מתקיימים שני התנאים הבאים: ראשית, הוא לא מצליח לשלם את חובותיו עם מועד פירעונם; ושנית, נכסיה אינם מתאימים לתשלום כל החובות או שהוא חדל פירעון ברור.

זֶה פוסט פורסם לראשונה בשנת CJO GLOBAL, אשר מחויבת לספק שירותי ייעוץ ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות וגביית חובות הקשורים לסין. נסביר להלן כיצד פועלת גביית חובות בסין. 

1. מהי אי תשלום חובות עם מועד פירעונם?

על מנת שמיזם לא יפרע את החוב עם פירעונו, יתקיימו שלושה תנאים:

(1) החוב קיים;

(2) החוב הגיע לפירעון; ו

(3) החייב לא פרע את החוב במלואו.

האם קיים החוב שנוי לעתים במחלוקת בין הנושה לחייב. בפועל, בתי המשפט המקבלים תיקי פשיטת רגל דורשים פעמים רבות מהנושה ומהחייב לאשר את החוב באופן רשמי באמצעות תביעה משפטית.

2. מהי אי ספיקה לפרוע את כל החובות?

התנאים לפשיטת רגל מתקיימים כאשר מיזם סיני אינו מסוגל לפרוע את החובות המגיעים ובמקביל אין לו מספיק נכסים להסדרת כל חובותיו.

בית המשפט לרוב דורש מהחייב לספק דוחות כספיים כמו מאזנו כדי להוכיח האם הוא מסוגל לפרוע את כל חובותיו.

אם עולה מהדוחות הכספיים של החייב כי אין די בכל נכסיו לפרוע את כל חובותיו, יקבע בית המשפט כי אין לחייב די נכסים לפרוע את כל חובותיו.

בנוסף, בפועל, אם למפעל יש נכסים נטו שליליים במאזנו כחייב, יש להניח שאין לו מספיק נכסים כדי לשלם את כל חובותיו.

3. כיצד לקבוע חדלות פירעון לכאורה?

כאשר מיזם סיני אינו מסוגל לפרוע את חובותיו, גם אם המאזן שלו אינו מציג נכסים נטו שליליים, הוא עדיין עשוי להימצא כשיר לפשיטת רגל באחת מהנסיבות הבאות שבהן הוא חדל פירעון ברור:

(1) אין ביכולתה לפרוע חובות מחמת חוסר כספים חמור, חוסר אפשרות לממש את נכסיה או כל סיבה אחרת;

(2) אין ביכולתה לפרוע חובות משום שמקום הימצאו של נציגה המשפטי אינו ידוע ואין אחראי אחר על ניהול הנכסים;

(3) אין ביכולתה לפרוע חובות גם לאחר הוצאה לפועל על ידי בית המשפט;

(4) אין ביכולתה לפרוע חובות מחמת הפסדים ארוכי טווח וקושי להתאושש מהם; אוֹ

(5) נסיבות אחרות המובילות לחדלות פירעון של החייב.

כאשר מפעל סיני נופל לאחת מחמש הנסיבות, בית המשפט יכול לגלות שהוא חדל פירעון ברור.

הנסיבות השלישיות ראויות לתשומת לב מיוחדת. בפועל, כאשר מפעל אינו מסוגל לפרוע את חובותיו והוא חדל פירעון בעליל, והחייב "אינו מסוגל לפרוע חובות גם לאחר הוצאה לפועל על ידי בית המשפט" במקרים הנכנסים להליכי הוצאה לפועל, רשאי הנושה לפנות לבית המשפט בבקשה להמיר תיק ההוצאה לפועל לתיק פשיטת רגל.

 

 

* * *

האם אתה זקוק לתמיכה בסחר חוצה גבולות ובגביית חובות?

הצוות של CJO Global יכול לספק לך שירותי ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות הקשורים לסין וגביית חובות, כולל: 
(1) יישוב סכסוכי מסחר
(2) גביית חובות
(3) אוסף פסקי דין ופרסים
(4) נגד זיוף והגנה על IP
(5) אימות חברה ובדיקת נאותות
(6) עריכת חוזה סחר ובדיקה

אם אתה צריך את השירותים שלנו, או אם אתה רוצה לשתף את הסיפור שלך, אתה יכול ליצור קשר עם מנהלת הלקוחות שלנו סוזן לי (susan.li@yuanddu.com).

אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global, אנא לחץ כאן.

אם אתה רוצה לדעת יותר על שירותי CJO Global, אנא לחץ כאן.

אם ברצונך לקרוא פוסטים נוספים של CJO Global, אנא לחץ כאן.

 

 

תמונה על ידי מינגרוי הוא on Unsplash

תורמים: מנג יו 余 萌

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

בית המשפט וונג'ואו של סין מכיר בפסק דין כספי בסינגפור

בשנת 2022, בית משפט סיני מקומי בוונג'ואו, מחוז ג'ג'יאנג, קבע להכיר ולאכוף פסק דין כספי שניתן על ידי בתי המשפט של מדינת סינגפור, כפי שהודגש באחד המקרים האופייניים הקשורים ליוזמת החגורה והדרך (BRI) שפורסמה לאחרונה על ידי סין של סין. בית המשפט העממי העליון (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC מנפק פרשנות שיפוטית על בירור חוק זר

בדצמבר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין פרסם פרשנות שיפוטית לבירור חוק זר, תוך מתן כללים ונהלים מקיפים לבתי המשפט בסין, במטרה לטפל בקשיים העומדים בפני משפטים הקשורים לזרים ולשפר את היעילות.

סין משנה את חוק הגנת הסביבה הימית

באוקטובר 2023, הוועדה המתמדת של הקונגרס העממי הלאומי, בית המחוקקים של סין, פרסמה את חוק הגנת הסביבה הימית המתוקנת לאחרונה, המטיל תקנות מחמירות יותר על פעילות בסביבה הימית ואוסר הפרשות והשלכות מסוימות.