משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

מה זה אומר אם הספק הסיני שלי הוא חייב בשיפוט לא ישר? - סדרת CTD 101

רביעי, 09 בפברואר 2022
קטגוריות: חוק סין בדקה אחת
תורמים: מנג יו 余 萌

גִלגוּל

עליך לבצע אימות או בדיקת נאותות לספק סיני כדי לברר אם יש לו את היכולת לבצע חוזים לפני שאתה עורך חוזה עם הספק. אתה יכול לבקש מאיתנו שירות אימות בחינם.

זֶה פוסט פורסם לראשונה בשנת CJO GLOBAL, אשר מחויבת לספק שירותי ייעוץ ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות וגביית חובות הקשורים לסין.

ואם הוא נכלל ברשימת החייבים בשיפוט לא הגון על ידי בית משפט סיני, כנראה שהוא אינו מסוגל לקיים את החוזה.

א. מהו חייב פסק דין לא ישר?

אם החייב בפסק הדין לא יעמוד בהתחייבויות המפורטות במכשיר משפטי אפקטיבי, תוך התחייבות להתנהגות לא ישרה מסויימת, בית המשפט הסיני יכלול את החייב האמור ברשימת החייבים בשיפוט לא ישרים כמשמעת אשראי, מה שיביא את חייב פסק הדין כאמור למלא מרצונו את ההתחייבויות האמורות. (ראה את הפוסט שלנו 7 טיפים על רשימת החייבים בשיפוט לא ישר בבתי משפט בסין)

מקום שחייב פסק הדין נוקט באחת משש הקטגוריות הבאות של התנהגות לא הגונה, בית המשפט יכלול אותו ברשימת החייבים בחוסר תום לב:

(1) היכולת למלא את ההתחייבויות שנקבעו בכלי המשפטי היעיל אך מסרבת לעשות כן;

(2) הפרעה או התנגדות לאכיפת בית המשפט על ידי ראיות מזויפות, אלימות או איום;

(3) התחמקות מאכיפת בית המשפט באמצעות התדיינות מדומה או בוררות דמה, או באמצעות הסתרה או העברת רכוש;

(4) הפרת מערכת דיווח הנכסים;

(5) הפרה של צו הגבלת הצריכה; ו

(6) סירוב ליישם את הסכם הפשרה במהלך הליך האכיפה ללא הצדקה.

II. מה יקרה לעסקה שלך עם חייב פסק דין לא ישר?

סביר מאוד שחייב פסק דין לא ישר לא יוכל לקיים את החוזה ולפצות על ההפסדים שלך.

1. הוא רשאי שלא לבצע את החוזה

הוא/הנרשם כחייב בפסק דין לא הגון לא רק בשל אי ביצוע פסק הדין, אלא גם בשל התחמקותו מהתחייבויות בפסק הדין באופן לא הגון.

אם הוא/זה יתייחס לפסק-דין בית-המשפט בחוסר תום-לב, הוא/זה צפוי/ה גם לנקוט בהונאה בביצוע החוזה שלך.

2. ייתכן שהוא/זה לא יוכל לבצע את החוזה

סין הקימה "מנגנון משמעתי משותף" לחייבי השיפוט הלא ישרים.

מנגנון זה מאפשר להעביר במהירות את המידע של חייבים בשיפוט לא ישרים למשרדי ממשלה שונים, למוסדות פיננסיים ולמפעלים, ובכך להגביל את החייבים בשיפוט לא הגון לעסוק בסוגי התנהגות רבים יותר. (ראה כיצד פועלת מערכת החייבים בשיפוט לא ישרים בסין?)

המשמעות היא שהספק שלך כפוף להגבלות ממשרדי ממשלה, מוסדות פיננסיים וגופים אחרים בגלל מעמדו כחייב בשיפוט לא ישר. הגבלות אלו ימנעו ממנו לבצע את החוזה שלך.

3. ייתכן שהוא/זה לא יפצה על ההפסדים שלך

אם הוא/זה לא יקיים את החוזה, ייתכן שתרצה לאלץ אותו/ה לבצע או לפצות על ההפסדים שלך בתביעה משפטית.

עם זאת, אם הוא/היא אפילו לא קיים פסק דין קודם (והפך לחייב פסק דין לא הגון כתוצאה מכך), אינך יכול לצפות ממנו/ה גם לקיים את פסק הדין שלך.

בקיצור, כדאי להימנע מעסקאות וחתימה על חוזה עם חברה סינית הנכללת ברשימת החייבים בשיפוט לא ישר. אתה יכול לאמת זאת מראש, ואנו נספק לך שירות אימות חינם.

 

אל האני סדרת מחלוקות מסחר חוצה גבולות 101 ('CTD 101 Series') מספק מבוא לסכסוך סחר חוצה גבולות הקשור לסין, ומכסה את הידע החיוני ליישוב סכסוכי סחר חוצי גבולות וגביית חובות.

 

* * *

האם אתה זקוק לתמיכה בסחר חוצה גבולות ובגביית חובות?

הצוות של CJO Global יכול לספק לך שירותי ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות הקשורים לסין וגביית חובות, כולל: 
(1) יישוב סכסוכי מסחר
(2) גביית חובות
(3) אוסף פסקי דין ופרסים
(4) נגד זיוף והגנה על IP
(5) אימות חברה ובדיקת נאותות
(6) עריכת חוזה סחר ובדיקה

אם אתה צריך את השירותים שלנו, או אם אתה רוצה לשתף את הסיפור שלך, אתה יכול ליצור קשר עם מנהלת הלקוחות שלנו סוזן לי (susan.li@yuanddu.com).

אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global, אנא לחץ כאן.

אם אתה רוצה לדעת יותר על שירותי CJO Global, אנא לחץ כאן.

אם ברצונך לקרוא פוסטים נוספים של CJO Global, אנא לחץ כאן.

 

תמונה על ידי ברנד דיטריך on Unsplash

 

תורמים: מנג יו 余 萌

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

בית המשפט וונג'ואו של סין מכיר בפסק דין כספי בסינגפור

בשנת 2022, בית משפט סיני מקומי בוונג'ואו, מחוז ג'ג'יאנג, קבע להכיר ולאכוף פסק דין כספי שניתן על ידי בתי המשפט של מדינת סינגפור, כפי שהודגש באחד המקרים האופייניים הקשורים ליוזמת החגורה והדרך (BRI) שפורסמה לאחרונה על ידי סין של סין. בית המשפט העממי העליון (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC מנפק פרשנות שיפוטית על בירור חוק זר

בדצמבר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין פרסם פרשנות שיפוטית לבירור חוק זר, תוך מתן כללים ונהלים מקיפים לבתי המשפט בסין, במטרה לטפל בקשיים העומדים בפני משפטים הקשורים לזרים ולשפר את היעילות.