הנכסים הבאים שנרכשו על ידי הבעל והאישה במהלך הנישואין יהיו רכוש זוגי, כלומר הרכוש הקהילתי שבבעלות זוגות נשואים:
- משכורות, תגמולים;
- הכנסות שנצברו מניהול עסק או מהשקעה;
- הכנסות הנובעות מזכויות קניין רוחני;
- רכוש שעובר בירושה או שנצבר במתנה, למעט במקרה של הנכסים שבידי צד אחד בלבד כפי שנקבע בצוואה או בחוזה מתנה;
- נכסים אחרים אשר יהיו ברשותם המשותפת.
הנכסים הבאים הם נכסים שאינם בני זוג, כלומר הרכוש האישי שבבעלות שני הצדדים של בני הזוג:
- הנכסים השייכים לשני הצדדים לפני הנישואין;
- שיפוי או פיצוי שהושג על ידי אחד הצדדים עקב פגיעתו האישית;
- הנכסים שבידי צד אחד בלבד נקבעים על פי צוואה או חוזה מתנה;
- הצרכים היומיומיים של צד אחד;
- נכסים אחרים שצריכים להיות ברשות צד אחד.
עם זאת, הבעל והאישה רשאים להתקשר בהסכם נפרד כדי לקבוע האם הנכס הספציפי הוא רכוש זוגי או רכוש אישי.
הפניות:
הקוד האזרחי של סין: חלק ה 'נישואין ומשפחה (2020): סעיף 1062, 1063, 1065
תורמים: צוות תורמי צוות CJO
