פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

חוק משמר החופים של סין (2021)

海 警 法

סוג החוקים חוק

הגוף המנפק הוועדה הקבועה של הקונגרס העממי של מחוז יונאן

תאריך הכרזה יאן 22, 2021

תאריך אפקטיבי פבואר 01, 2021

מצב תוקף תקף

היקף היישום ארצי

נושאים) לביטחון הלאומי חוק ימי החוק הצבאי חוק הזרים משפט בינלאומי

עורך / ים הואנג ינלינג 黄燕玲

חוק משמר החופים של הרפובליקה העממית של סין אומץ ב- 22 בינואר 2021 ונכנס לתוקפו ב -1 בפברואר 2021.

ישנם 84 מאמרים בסך הכל. החוק נועד להסדיר ולהבטיח את מילוי תפקידם של רשויות משמר החופים ולהגן על הריבונות, הביטחון והזכויות והים האינטרסים של המדינה.

נקודות המפתח בחוק הן כדלקמן:

1. כאשר רשות משמרות חוף מבצעת פעילויות של הגנה על זכויות ימי ואכיפת חוק על המים שמעבר לסמכותה של הרפובליקה העממית של סין, חוק זה יחול.

2. רשויות משמרות החוף יכללו את משמר החופים הסיני, לשכות אזור הים ולשכות ישירות תחת משמר החופים הסיני, לשכות משמר החופים הפרובינציאליות, לשכות משמר החופים העירוניות ותחנות עבודה למשמר החופים.

3. רשות משמר חופים תהיה בסמכות לזהות ולאמת כל כלי שיט זר במים שבתחום שיפוט סין. כאשר ספינה זרה נחשדת בהפרת החוק, תהיה לרשות משמר החופים סמכות לנקוט באמצעים כגון מעקב ומעקב. כאשר ספינה צבאית זרה או ספינה ממשלתית זרה המשמשים למטרה שאינה מסחרית מפרים כל חוק או תקנה של סין במים שבתחום שיפוטה של ​​סין, תהיה לרשות משמר החופים סמכות לנקוט באמצעי זהירות ובקרה הנדרשים בכדי להורות עליה. לעזוב מיד את המים הרלוונטיים.

4. רשות משמר חופים רשאית לבצע פעילויות שיתוף פעולה בינלאומיות בנושא אכיפת החוק הימי עם רשויות אכיפת החוק הימיות והארגונים הבינלאומיים הרלוונטיים, לרבות הקמת מנגנוני שיתוף פעולה של אכיפת החוק הימי, חילופי מידע משותף על אכיפת החוק הימי, וביצוע סיורים ותרגילים משותפים. על הים.

5. כאשר הריבונות, הזכויות הריבוניות או השיפוט של המדינה נוגעים בים על ידי ארגונים זרים או אנשים פרטיים או נמצאים בסכנה קרובה של פלישה, תהיה לרשות משמר החופים סמכות לנקוט בכל האמצעים הדרושים לרבות שימוש ב כלי נשק כדי לעצור את ההתפרצות ולמנוע את הסכנה בהתאם לחוק.

לטקסט המלא בסינית, לחץ על "Chn" בפינה השמאלית העליונה. אתה יכול לתרגם אותו בכלים או בדרכים אחרות כרצונך.
אם ברצונך לקרוא את הטקסט המלא באנגלית המסופק על ידי הצוות שלנו, אנא לחץ על קבל לקנות.

© 2020 גודונג דו ומנג יו. כל הזכויות שמורות. רפובליקציה או הפצה מחדש של התוכן, לרבות באמצעות מסגור או באמצעים דומים, אסורים ללא הסכמה מראש ובכתב של גודונג דו ומנג יו.