פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

חוק סחר חוץ בסין (2016)

对外贸易 法

סוג החוקים חוק

הגוף המנפק הוועדה הקבועה של הקונגרס העממי הלאומי

תאריך הכרזה נובמבר 07, 2016

תאריך אפקטיבי נובמבר 07, 2016

מצב תוקף תקף

היקף היישום ארצי

נושאים) חוק סחר בינלאומי

עורך / ים CJ משקיפה

חוק סחר חוץ הוכרז בשנת 1994 ותוקן בשנת 2004 ובשנת 2016 בהתאמה. התיקון האחרון נכנס לתוקף ב- 7 בנובמבר 2016.

ישנם 70 מאמרים בסך הכל.

נקודות המפתח הן כדלקמן:

1. החוק הנוכחי חל על סחר חוץ והגנה על קניין רוחני הקשור לסחר חוץ. סחר חוץ מתייחס לייבוא ​​וייצוא של סחורות, טכנולוגיה וסחר שירותים בינלאומי.

2. המדינה מעודדת פיתוח סחר חוץ ושומרת על סדר סחר חוץ הוגן וחופשי ונוקטת באמצעים לעידוד מפעילי עסקי סחר חוץ לחקור את השוק הבינלאומי ולהשתמש באמצעים מגוונים כולל השקעות זרות, קבלנות פרויקטים של הנדסה זרה, ושיתוף פעולה בעבודה וכו 'לפיתוח סחר החוץ שלה.

3. עבור כל מדינה או אזור הנוקטים איסור מפלה, הגבלה או מעשים אחרים נגד הרפובליקה העממית של סין מבחינת סחר, הרפובליקה העממית של סין תהיה רשאית לאמץ, בהתאם לנסיבות בפועל, אמצעים מקבילים כנגדם.

4. המדינה רשאית להגביל או לאסור ייבוא ​​או ייצוא של מוצרים או טכנולוגיה רלוונטיים, או שירותים מסוימים, על סמך אחת הסיבות המיוחדות.

5. מפעילי סחר זרים לא יעסקו בשיטות עסקים מונופוליסטיות ובנהלי תחרות בלתי הוגנים.

6. על מנת לשמור על צו סחר החוץ, מחלקת סחר חוץ במועצת המדינה רשאית לחקור את הנושאים הספציפיים לבדה או במשותף עם מחלקות רלוונטיות אחרות במועצת המדינה בהתאם לחוקים ולתקנות המינהליות.

7. המדינה רשאית לנקוט באמצעי הקלה מסחריים מתאימים על פי תוצאות חקירות סחר חוץ.

לטקסט המלא בסינית, לחץ על "Chn" בפינה השמאלית העליונה. אתה יכול לתרגם אותו בכלים או בדרכים אחרות כרצונך.
אם ברצונך לקרוא את הטקסט המלא באנגלית המסופק על ידי הצוות שלנו, אנא לחץ על קבל לקנות.

© 2020 גודונג דו ומנג יו. כל הזכויות שמורות. רפובליקציה או הפצה מחדש של התוכן, לרבות באמצעות מסגור או באמצעים דומים, אסורים ללא הסכמה מראש ובכתב של גודונג דו ומנג יו.