פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

חוק הבטיחות בתעבורה בדרכים בסין (2021)

道路 交通安全 法

סוג החוקים חוק

הגוף המנפק הוועדה הקבועה של הקונגרס העממי הלאומי

תאריך הכרזה אפריל 29, 2021

תאריך אפקטיבי אפריל 29, 2021

מצב תוקף תקף

היקף היישום ארצי

נושאים) חוק תחבורה ותעבורה

עורך / ים הואנג ינלינג 黄燕玲

חוק בטיחות התעבורה בדרכים פורסם בשנת 2003, ותוקן בשנים 2007, 2011 ו -2021 בהתאמה. העדכון האחרון נכנס לתוקף ב- 29 באפריל 2021.

בסך הכל יש 124 מאמרים. החוק נועד לשמור על סדר התנועה בכבישים, למנוע ולצמצם תאונות דרכים ולשפר את יעילות התנועה.

נקודות המפתח הן כדלקמן:

1. מי שנוהג ברכב ישיג כדין רישיון נהיגה. לאחר עמידה בדרישות רישיון הנהיגה שצוין על ידי רשות הביטחון הציבורית המוסמכת מטעם מועצת המדינה (המשרד לביטחון פנים) ועבר את בחינת רשויות בקרת התעבורה של גופי הביטחון הציבורי, בעלי רישיון נהיגה זר יונפק רישיון נהיגה סיני לרכב.

2. ההדרכה בנושא נהיגה ברכב תעשה על ידי מוסדות לא ממשלתיים. רשויות התחבורה המוסמכות ירשמו בתי ספר וכיתות נהיגה לנהיגה לניהול ויחזקו את הפיקוח על פעילויות הכשרת נהיגה. בתי הספר ללימודי הנהיגה והשיעורים לטרקטורים מיוחדים יהיו כפופים לפיקוח וניהול של רשויות החקלאות המוסמכות (מכונות חקלאיות).

3. מי ששתה או לקח חומרים פסיכוטרופיים או סמים נרקוטיים שבשליטת המדינה, או סובל ממחלות המונעות ממנו לנהוג ברכב באופן בטוח, או שאינו יכול לנהוג בבטחה עקב עייפות יתר, לא ינהג ברכב.

4. המדרכות בכבישים עירוניים מרכזיים יסופקו במסלולים עיוורים בהתאם לתוכנית. כלי רכב מנועים ורכבים שאינם מנועים ישמרו בצד ימין של הכביש. במקומות בהם הכבישים מחולקים לנתיבי כלי רכב, נתיבים ומדרכות שאינם מנועים, ייקחו כלי הרכב, כלי הרכב שאינם מנועים והולכי רגל את הנתיבים והמדרכות בהתאמה.

לטקסט המלא בסינית, לחץ על "Chn" בפינה השמאלית העליונה. אתה יכול לתרגם אותו בכלים או בדרכים אחרות כרצונך.
אם ברצונך לקרוא את הטקסט המלא באנגלית המסופק על ידי הצוות שלנו, אנא לחץ על קבל לקנות.

© 2020 גודונג דו ומנג יו. כל הזכויות שמורות. רפובליקציה או הפצה מחדש של התוכן, לרבות באמצעות מסגור או באמצעים דומים, אסורים ללא הסכמה מראש ובכתב של גודונג דו ומנג יו.

פוסטים קשורים ב- China Justice Observer