משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

הכרה ואכיפה של פסקי דין זרים בסין

האם אני יכול לתבוע חברות סיניות בבית משפט מחוזי בקליפורניה, ארה"ב או בפריז, צרפת, ולאחר מכן לאכוף פסק דין בסין מבתי המשפט האלה?

סביר להניח, אתה לא רוצה ללכת כל כך רחוק כדי לתבוע חברה סינית. אולי תרצה לקחת את התיק שלך בבית המשפט על סף דלתך כי אתה מכיר יותר את מדינת המגורים שלך.

עם זאת, אתה גם מודע לכך שהרוב המכריע או כל הנכסים של החברה הסינית נמצאים בסין. כתוצאה מכך, גם אם זכית בתביעה בבית, אתה עדיין צריך לאכוף את פסק הדין שלך בסין.

זה נוגע להכרה ואכיפה של פסקי דין זרים בסין.

סין אימצה יחס ידידותי יותר לאכיפת פסקי דין זרים בסין מאז 2015, עם קומץ מקרים מוצלחים הנוגעים להכרה בפסקי דין של מספר מדינות, כולל ארצות הברית, סינגפור ודרום קוריאה.

על בסיס זה, בית המשפט העממי העליון של סין (SPC) החל להגיש בקשה כללים חדשים בשנת 2022, שיקבעו פסקי דין זרים באותה סבירות שיוכרו וייאכפו בסין כפי שהם במדינות חוק מקובל או מדינות משפט אזרחי כמו גרמניה.

נכון להיום, פסקי דין זרים שניתנו מתחומי השיפוט הבאים יכולים או עשויים להיות מוכרים ואכופים בסין.

אני. צרפת, איטליה, ספרד, רוסיה, וייטנאם, איחוד האמירויות הערביות, פולין, מונגוליה, רומניה, בלארוס, אוקראינה, קובה, מצרים, בולגריה, טורקיה, קזחסטן, קפריסין, יוון, הונגריה, קירגיזסטן, אוזבקיסטן, טג'יקיסטן, מרוקו, תוניסיה, לאוס , ליטא, צפון קוריאה, כווית, ברזיל, ארגנטינה, פרו, אלג'יריה, בוסניה והרצגובינה: מדינות אלה סיכמו חוזים דו צדדיים עם סין.  

ii. ארה"ב, בריטניה, גרמניה, סינגפור ודרום קוריאה: פסקי דין שניתנו במדינות אלו כבר הוכרו בסין על בסיס הדדיות. 

iii. אוסטרליה, קנדה, הולנד, איי הבתולה הבריטיים וניו זילנד: מדינות ואזורים אלו הכירו בפסקי דין סיניים ומחכים שסין תאשר את ההדדיות במקרים עתידיים.

תורמים של צופה צדק בסין (CJO) (גודונג דו, מנג יו, יהאן וואנג, בליי אלבלטיוכו ') שומרים על התמקדותם בתחום זה, ומשתדלים לחלוק עדכונים על ההתפתחויות האחרונות עם הקהילה הבינלאומית. בנוסף, גודונג דו ומנג יו מובילים צוות עורכי דין ממספר משרדי עורכי דין סיניים, המספקים שירותים משפטיים כהכרה ואכיפה של פסקי דין זרים.

בעד שירות גביית פסקי חוץ ומשאבים נוספים, בבקשה לחץ כאן.

בעד מדריך לשנת 2022 לאכיפת פסקי דין זרים בסין, אנא לחץ כאן. למדריכים למדינות נוספות, בבקשה לחץ כאן.

כדי להתאים זמן והוצאות בהכרה ובאכיפה של פסקי דין זרים בסין, בבקשה לחץ כאן.

כדי להתאים רשימת התיקים של סין בנושא הכרה בפסקי דין זרים, אנא לחץ כאן.

כדי להתאים רשימת האמנות הדו-צדדיות של סין בנושא סיוע שיפוטי בעניינים אזרחיים ומסחריים (כולל אכיפה של פסקי חוץ), בבקשה לחץ כאן.

יום ו ', 05 באפריל 2024 תובנה מנג יו 余 萌

חוק סדר הדין האזרחי לשנת 2023 מציג תקנות שיטתיות להגברת ההכרה והאכיפה של פסקי חוץ, קידום שקיפות, סטנדרטיזציה וצדק פרוצדורלי, תוך אימוץ גישה היברידית לקביעת סמכות עקיפה והכנסת הליך עיון מחדש כתרופה משפטית.

ה ', 29 בפברואר 2024 תובנה גודונג דו 杜国栋 , מנג יו 余 萌

בשנת 2022, בית משפט סיני מקומי בוונג'ואו, מחוז ג'ג'יאנג, קבע להכיר ולאכוף פסק דין כספי שניתן על ידי בתי המשפט של מדינת סינגפור, כפי שהודגש באחד המקרים האופייניים הקשורים ליוזמת החגורה והדרך (BRI) שפורסמה לאחרונה על ידי סין של סין. בית המשפט העממי העליון (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

רביעי, 31 בינואר 2024 מגמות משפטיות בסין צוות תורמי צוות CJO

לאחר יישום ההסדר בדבר הכרה הדדית ואכיפה של פסקי דין בעניינים אזרחיים ומסחריים על ידי בתי המשפט של היבשת ושל האזור המינהלי המיוחד של הונג קונג, פסקי דין שניתנו על ידי בתי משפט ביבשת סין ניתנים לאכוף בהונג קונג לאחר רישום על ידי בתי משפט בהונג קונג.

ראשון, 31 בדצמבר 2023 תובנה גודונג דו 杜国栋 , מנג יו 余 萌

בשנת 2022, בית המשפט העליון לצדק של אונטריו של קנדה סירב לתת פסק דין מקוצר לאכיפת פסק דין כספי סיני בהקשר של שני הליכים מקבילים בקנדה, מה שהצביע על כך ששני ההליכים צריכים להתנהל יחד מאחר שיש חפיפה עובדתית ומשפטית, וניתנים למשפט. סוגיות הקשורות בהגנות על צדק טבעי ומדיניות ציבורית (Qingdao Top Steel Industrial Co. Ltd. v. Fasteners & Fittings Inc. 2022 ONSC 279).

ראשון, 17 בדצמבר 2023 תובנה גודונג דו 杜国栋 , מנג יו 余 萌

בשנת 2016, בית המשפט העליון של סינגפור סירב לתת פסק דין מקוצר לאכיפת הצהרת הסדר אזרחית סינית, תוך ציון חוסר ודאות לגבי מהותן של הצהרות הסדר מסוג זה, הידוע גם בשם 'פסקי דין (אזרחי) של גישור' (Shi Wen Yue v Shi Minjiu & Anor] 2016] SGHC 137).

ראשון, 05 בנובמבר 2023 תובנה מנג יו 余 萌

התיקון החמישי (2023) לחוק סדר הדין האזרחי של PRC הציג את הכלל המיוחל בדבר עילות סירוב של הכרה ואכיפה. הפעם, ארבעת המאמרים החדשים מספקים את החלק החסר במסגרת ההכרה והאכיפה של פסקי חוץ בסין.

יום ראשון, 22 באוקטובר 2023 תובנה גודונג דו 杜国栋 , מנג יו 余 萌

בשנת 2021, בית המשפט העליון של קולומביה הבריטית, קנדה, נבהל ממנגנונים כמו משפט חוזר ומחאת התובעים במערכת המשפט הסינית, סירב לתת פסק דין מקוצר לאכיפת פסק דין סיני בטענה של סופיות (Yang v. Kong, 2021 BCSC 809).