פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

תקנות מנהליות על אוסף ופרסום התקנות (2019)

法规 汇编 编辑 出版 管理 规定

סוג החוקים רגולציה מנהלית

הגוף המנפק מועצת המדינה של סין

תאריך הכרזה מר 02, 2019

תאריך אפקטיבי מר 02, 2019

מצב תוקף תקף

היקף היישום ארצי

נושאים) חוק זכויות יוצרים קניין רוחני

עורך / ים CJ משקיפה

התקנות המינהליות בנושא הרכבת ופרסום התקנות הוכרזו בשנת 1990 ותוקנו בשנת 2019. התיקון האחרון נכנס לתוקף ב -2 במרץ 2019.

בסך הכל ישנם 17 מאמרים, שמטרתם לפקח על אוסף ופרסום טקסטים חקיקתיים, שיפור איכות ההרכב והפרסום של טקסטים חקיקתיים ושמירה על עקביות מערכת המשפט.

נקודות המפתח הן כדלקמן:

1. איסוף ופרסום של טקסטים מחוקקים כפופים לחלוקת העבודה הבאה:

(1) הרכבת החוקים תיעשה על ידי ועדת החקיקה בוועדה הקבועה של הקונגרס העממי הלאומי;

(2) הרכבת התקנות המינהליות תיעשה על ידי משרד המשפטים; (3) הרכבת התקנות הצבאיות תיעשה על ידי הלשכה לענייני חקיקה של הוועדה הצבאית המרכזית;

(4) הרכבת הכללים והתקנות המחלקתיים תיעשה על ידי מחלקות שונות במועצת המדינה בהתאם לתפקידיהן; ו

(5) הרכבת התקנות המקומיות וכללי השלטון המקומי תיעשה על ידי המוסדות המיועדים על ידי הוועדות הקבועות של קונגרסים של אנשים מקומיים ברמות שונות וממשלות של אנשים מקומיים ברמות שונות שבכוחן לגבש תקנות מקומיות וכללי שלטון מקומי.

2. בהתאם לצרכי העבודה, הלימוד, ההוראה והמחקר, המחלקות, הארגונים, המפעלים והמוסדות הרלוונטיים רשאים לקבץ ולהדפיס את אוסף החוקים והתקנות לשימוש עצמם בעצמם או על ידי הפקדת אנשי מקצוע משפטיים; אם יש צורך לפרסם אוסף כזה של חוקים ותקנות באופן רשמי, הם יאושרו על ידי המחלקה המינהלית לפרסום.

3. הוועדה לענייני חקיקה בוועדה הקבועה של הקונגרס העממי הלאומי תארגן או תסייע בבדיקה ובאישור הרכבת החוקים והתקנות שפרסמה המדינה בשפות של מיעוטים אתניים סיניים ומדינות זרות. משרד המשפטים יארגן או יסייע בבחינת ואישור הרכבת התקנות המינהליות שפרסמה המדינה בשפות של מיעוטים אתניים סיניים ומדינות זרות.

לטקסט המלא בסינית, לחץ על "Chn" בפינה השמאלית העליונה. אתה יכול לתרגם אותו בכלים או בדרכים אחרות כרצונך.
אם ברצונך לקרוא את הטקסט המלא באנגלית המסופק על ידי הצוות שלנו, אנא לחץ על קבל לקנות.

© 2020 גודונג דו ומנג יו. כל הזכויות שמורות. רפובליקציה או הפצה מחדש של התוכן, לרבות באמצעות מסגור או באמצעים דומים, אסורים ללא הסכמה מראש ובכתב של גודונג דו ומנג יו.