פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

חוק בקרת האש בסין (2021)

消防 法

סוג החוקים חוק

הגוף המנפק הוועדה הקבועה של הקונגרס העממי הלאומי

תאריך הכרזה אפריל 29, 2021

תאריך אפקטיבי אפריל 29, 2021

מצב תוקף תקף

היקף היישום ארצי

נושאים) מנהל ציבורי

עורך / ים הואנג ינלינג 黄燕玲

חוק בקרת האש של הרפובליקה העממית של סין הוכרז בשנת 1998 ותוקן בשנים 2008, 2019 ו- 2021 בהתאמה. הגרסה האחרונה נכנסה לתוקף ב- 29 באפריל 2021.

ישנם 74 מאמרים בסך הכל. החוק נועד למנוע אסונות שריפה, להפחית סכנות אש ולהגן על בטיחותם של אנשים ורכוש.

נקודות המפתח הן כדלקמן:

  1. מועצת המדינה תוביל את עבודות בקרת האש בפריסה ארצית. ממשלות העם המקומי ברמות שונות יהיו אחראיות על עבודות בקרת האש באזורים המינהליים שלהן. רשות ניהול החירום תחת מועצת המדינה (המשרד לניהול חירום) תפקח ותנהל את עבודות בקרת האש בפריסה ארצית. רשויות ניהול החירום של ממשלות העם המקומי ברמת המחוז או מעלה יפקחו ותנהל את עבודות בקרת האש באזורים המינהליים שלהן, ומחלקת חילוץ האש של ממשלת העם ברמה המקבילה תהיה אחראית על הביצוע.

  2. לפני השימוש או הפתיחה לעסקים של מקום התכנסות ציבורי, ייושם ניהול ההודעה וההתחייבות לבדיקת בטיחות האש. כלומר, לפני שמשתמשים במקום כינוס ציבורי או פתוחים לעסקים, הבעלים או המשתמש יפנו למחלקת חילוץ האש של ממשלת העם המקומי ברמת המחוז או מעלה במקום במקום לבדיקת בטיחות אש, להתחייב על כך שהמקום עומד בתקנים טכניים וכיבוי כיבוי והוראות מנהליות, להגיש את החומרים הנדרשים ולהיות אחראי למחויבותו ולאמיתות החומרים.

  3. כאשר נמצא בבדיקה כי השימוש או ההפעלה של מקום כינוס ציבורי אינם עומדים בהתחייבות, יורה על תיקון במסגרת פרק זמן שנקבע, וההיתר הרלוונטי יבוטל על פי החוק אם הדרישות עדיין לא מתקיימות לאחר שהתיקון או איחור בתיקון.

לטקסט המלא בסינית, לחץ על "Chn" בפינה השמאלית העליונה. אתה יכול לתרגם אותו בכלים או בדרכים אחרות כרצונך.
אם ברצונך לקרוא את הטקסט המלא באנגלית המסופק על ידי הצוות שלנו, אנא לחץ על קבל לקנות.

© 2020 גודונג דו ומנג יו. כל הזכויות שמורות. רפובליקציה או הפצה מחדש של התוכן, לרבות באמצעות מסגור או באמצעים דומים, אסורים ללא הסכמה מראש ובכתב של גודונג דו ומנג יו.

פוסטים קשורים ב- China Justice Observer