פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

חוות דעת מנחות על הקמת מנגנון פיקוח והערכה של צד שלישי לתאימות של עסקים המעורבים בתיקים (ליישום ניסיון) (2021)

关于 建立 涉案 企业 合 规 第三方 监督 评估 机制 的 指导 意见 试行 试行

סוג החוקים מדיניות שיפוטית

הגוף המנפק משרד האוצר , מינהל המדינה להסדרת שוק , מינהל מיסוי המדינה , פרוקורטור העם העליון , משרד המשפטים , משרד האקולוגיה והסביבה , הפדרציה הכל-סין לתעשייה ומסחר , מועצת סין לקידום סחר בינלאומי , ועדת פיקוח וניהול נכסים בבעלות המדינה של מועצת המדינה

תאריך הכרזה יוני 03, 2021

תאריך אפקטיבי יוני 03, 2021

מצב תוקף תקף

היקף היישום ארצי

נושאים) חוק עסקים

עורך / ים יואן יאנצ'או 袁 燕 超

ב- 3 ביוני 2021 פרסם פרקליטות העם העליונה בסין (SPP) את "חוות הדעת המנחות על הקמת מנגנון פיקוח והערכה של צד שלישי לצורך עמידה במפעלים המעורבים בתיקים (ליישום ניסיון)" (关于 建立 涉案 企业 合 规 第三方试行 评估 机制 的 指导 意见 (试行)) ומקרים אופייניים הנוגעים לרפורמת הפיילוט בתאימות התאגידים, ובכך מספקים לנציגי הפיילוט הנחיות לגבי עבודות אי-העמדה לדין תאגידי.

"מערכת אי-העמדה לדין תאגידי" מתייחסת למערכת שבה התובעים יכולים להורות למפעלים החשודים בפשעים להציע תכנית תאימות מיוחדת בהתאם לעובדות הפשעים, להפציר בהם להקים את מערכת ניהול התאימות התאגידית ולאחר מכן לערוך תוכנית שאינה החלטת העמדה לדין לפי הצורך, כאשר הם מוצאים כי ארגונים כאלה מוכנים להקים מערכת תאימות. מערכת זו נועדה לדחוף את המפעלים המעורבים בתיקים לבצע התחייבויות לציות וליישם התחייבויות כאלה, לקדם ארגונים לפעול בהתאם לחוקים ולתקנות ולצמצם ולמנוע פשעים שבוצעו על ידי ארגונים. מונע על ידי SPP, סין חקרה ומיישמת מערכת זו.

מאז מרץ 2020, ה- SPP השיקה את השלב הראשון של תוכנית הפיילוט בשש פרוקטורציות ברמה ראשונית של שנחאי, ג'יאנגסו, שאנדונג וגואנגדונג.

באפריל 2021 פרסם ה- SPP את "התוכנית לביצוע רפורמת פיילוט בתאימות התאגידים" (关于 开展 企业 合 规 试点 工作 的 方案 () (להלן "התוכנית"), שהשיקה רשמית את השלב השני של הרפורמה בפיילוט בתאימות התאגידים. היקף תוכנית הפיילוט הורחב לעשרה מחוזות (עיריות), כלומר בייג'ינג, ליאונינג, שנחאי, ג'יאנגסו, ג'ג'יאנג, פוג'יאן, שאנדונג, הוביי, הונאן וגואנגדונג. על פי התוכנית, יחידות הפיילוט הספציפיות ייקבעו על ידי שיקול הדעת ברשות הפרובינציאלית כאמור, וכל פרובינציה (עירייה) תגדיר אחת או שתיים ברשות הראשית ליחידות הפיילוט.

לטקסט המלא בסינית, לחץ על "Chn" בפינה השמאלית העליונה. אתה יכול לתרגם אותו בכלים או בדרכים אחרות כרצונך.
אם ברצונך לקרוא את הטקסט המלא באנגלית המסופק על ידי הצוות שלנו, אנא לחץ על קבל לקנות.

© 2020 גודונג דו ומנג יו. כל הזכויות שמורות. רפובליקציה או הפצה מחדש של התוכן, לרבות באמצעות מסגור או באמצעים דומים, אסורים ללא הסכמה מראש ובכתב של גודונג דו ומנג יו.