פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

חוק הגנת המידע האישי של סין (טיוטה) (2020)

个人 信息 保护 法 (草案)

סוג החוקים טיוטה

הגוף המנפק הוועדה הקבועה של הקונגרס העממי הלאומי

תאריך הכרזה אוקטובר 12, 2020

תאריך אפקטיבי אוקטובר 12, 2020

מצב תוקף עדיין לא בתוקף

היקף היישום ארצי

נושאים) הגנה על מידע אישי

עורך / ים CJ משקיפה

המחוקק בסין, הוועדה הקבועה של הקונגרס העממי הלאומי, מנסח חוק הגנה על מידע אישי, והטיוטה פורסמה ב- 12 באוקטובר 2020. נכון לעכשיו, הטיוטה לא הושבעה.

נקודות המפתח בחוק זה הן כדלקמן:

1. חוק זה אינו חל רק על עיבוד כל גוף או יחיד של מידע אישי של אנשים טבעיים בסין, אלא גם על פעילויות ספציפיות של עיבוד מידע אישי של אנשים טבעיים בסין מחוץ לסין. (מאמר 1)

2. מידע אישי רגיש מוגן במיוחד. מידע זה כולל: גזע, מוצא אתני, דת, מאפיינים ביולוגיים אישיים, בריאות רפואית, חשבונות פיננסיים, מקום הימצאם האישי. (סעיף 29)

מעבדי מידע יכולים לעבד מידע אישי רגיש רק בתנאים הבאים: (1) עליהם להשתמש במידע בנסיבות מסוימות; (2) הם השיגו את הסכמתם הספציפית של האנשים המעורבים במידע. (סעיף 29, סעיף 30)

3. אם מעבד המידע צריך למסור מידע אישי מחוץ לסין, הוא יקבל את אישור הרשות הרגולטורית. (סעיף 38)

בסיוע שיפוטי בינלאומי, אם מעבדי מידע צריכים לספק מידע אישי מחוץ לסין, עליהם לקבל אישור מהרשויות הרלוונטיות. (סעיף 41)

4. כאשר המידע האישי המעובד על ידי מעבד המידע מגיע לכמות מסוימת, עליו לייעד אדם מסוים כאחראי על הגנת המידע האישי. האחראי יפקח על פעילויות עיבוד המידע האישי ועל אמצעי ההגנה. (סעיף 51)

5. אם מעבד המידע מפר חוק זה, לא רק יוחרמו ההכנסות הבלתי חוקיות, אלא גם יוטל קנס של פחות מ -50 מיליון יואן או פחות מ -5% מהמחזור של השנה הקודמת. (סעיף 62) זה אמור להיות הקנס הגבוה ביותר בכל החוקים הסיניים עד כה.

לטקסט המלא בסינית, לחץ על "Chn" בפינה השמאלית העליונה. אתה יכול לתרגם אותו בכלים או בדרכים אחרות כרצונך.
אם ברצונך לקרוא את הטקסט המלא באנגלית המסופק על ידי הצוות שלנו, אנא לחץ על קבל לקנות.

© 2020 גודונג דו ומנג יו. כל הזכויות שמורות. רפובליקציה או הפצה מחדש של התוכן, לרבות באמצעות מסגור או באמצעים דומים, אסורים ללא הסכמה מראש ובכתב של גודונג דו ומנג יו.