פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

תקנות מנהליות זמניות לחיבורים בינלאומיים לרשתות מידע ממוחשבות (1997)

计算机 信息 网络 国际 联网 管理 暂行 规定

סוג החוקים רגולציה מנהלית

הגוף המנפק מועצת המדינה של סין

תאריך הכרזה מאי 20, 1997

תאריך אפקטיבי מאי 20, 1997

מצב תוקף תקף

היקף היישום ארצי

נושאים) אבטחת סייבר / אבטחת מחשבים דיני סייבר/דיני אינטרנט

עורך / ים לין הייבין 林海斌 שינז'ו לי 李欣 烛

(1996年2月1日中华人民共和国国务院令第195号发布 根据1997年5月20日《国务院关于修改〈中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定〉的决定》修正)
第一 条 为了 加强 对 计算机 信息 网络 国际 的 的 管理 , 保障 国际 计算机 信息 交流 的 健康 发展 , 制定 本 规定。
第二 条 中华人民共和国 境内 的 计算机 信息 网络 进行 国际 联网 , 应当 依照 本 规定 办理
第三 条 本 规定 下列 的 的 含义 是 :
(一) 计算机 信息 网络 国际 联网 (以下 简称 国际) , 是 指 中华人民共和国 的 的 计算机 信息 网络 为 实现 信息 的 国际 交流 , 同 外国 的 计算机 信息 网络 相 联接。
(二) 互联 网络 , 是 指 直接 进行 联网 的 的 计算机 信息 网络 ; 互联 单位 , 是 指 负责 互联 的 运行 的 单位。
(三) 接入 网络 , 是 指 通过 互联 网络 进行 国际 联网 的 计算机 信息 网络 ; 接入 单位 , 是 指 接入 网络 网络 运行 的 单位。
第四 条 国家 对 国际 联网 实行 统筹 规划 统一 标准 、 分级 管理 、 促进 的 的 原则。
第五 条 国务院 信息 化 工作 领导 小组 (以下 简称 领导) , 负责 协调 、 有关 国际 联网 工作 中 的 重大 问题。
领导 小组 办公室 按照 本 规定 制定 具体 管理 办法 明确 国际 出入口 信 道 单位 、 互联 单位 、 接入 单位 和 用户 的 权利 、 义务 和 责任 , 并 负责 对 联网 工作 工作 的 检查 监督。
第六 条 计算机 信息 网络 直接 进行 国际 联网 , 使用 邮电 部 国家 公用电信网 提供 的 国际 出入口 信 道。
任何 单位 和 个人 不得 自行 建立 或者 使用 其他 信 道 进行 国际 联网
第七 条 已经 建立 的 互联 网络 , 根据 国务院 有关 规定 调整 后 , 由 邮电 部 、 电子 工业 部 、 国家教育委员会 和 中国科学院 管理。
新建 互联 网络 , 必须 报 经 国务院 批准
第八 条 接入 网络 必须 通过 互联 网络 进行 国际 联网。
接入 单位 拟 从事 国际 联网 经营 的 的 应当 向 有权 受理 国际 联网 经营 活动 申请 的 的 单位 主管 部门 或者 主管 单位 申请 国际 联网 经营 许可证 ; 未 取得 国际 联网 经营 许可证 的 的 不得 从事 国际联网 经营 业务。
接入 单位 拟 从事 非 经营 的 的 , 应当 报 经 有权 从事 非 经营 活动 申请 的 互联 单位 主管 部门 或者 主管 单位 审批 ; 未经 批准 的 , 不得 接入 互联 网络 进行 国际 联网。
申请 领取 国际 联网 经营 许可证 或者 办理 审批 手续 时 , 提供 其 计算机 信息 的 的 性质 、 应用 范围 和 主机 地址 等 资料。
国际 联网 经营 许可证 的 格式 , 由 领导 小组 统一 制定。
第九条 从事 国际 联网 经营 的 的 和 从事 非 经营 的 的 接入 单位 都 必须 具备 下列 条件 :
(一) 是 依法 的 的 企业 法人 或者 事业 法人 ;
(二) 具有 相应 的 计算机 信息 网络 、 装备 以及 相应 的 技术 人员 和 管理 人员 ;
(三) 具有 健全 的 安全 保密 管理 制度 和 技术 保护 措施 ;
(四) 符合 法律 和 国务院 的 的 其他 条件。
接入 单位 从事 国际 联网 经营 的 的 , 除 必须 具备 本条 前款 规定 条件 , 还 应当 具备 为 用户 提供 长期 服务 的 能力。
从事 国际 联网 经营 活动 的 接入 单位 的 情况 发生 变化 , 不再 本条 第一 款 、 第二款 规定 条件 的 , 其 国际 联网 经营 许可证 由 发证 予以 吊销 吊销 从事 非 经营 活动 的 接入 单位的 情况 发生 变化 , 不再 符合 本条 第一 款 规定 的 , 其 国际 联网 资格 由 审批 机构 予以 取消。
第十 条 个人 、 法人 和 其他 组织 (以下 用户) 使用 的 计算机 或者 计算机 信息 网络 , 需要 进行 国际 的 的 , 必须 通过 接入 网络 进行 国际 联网 联网。
前款 规定 的 计算机 或者 计算机 信息 网络 , 需要 接入 网络 的 , 应当 征得 接入 单位 的 同意 , 并 办理 登记 手续。
第十一条 国际 出入口 信 道 提供 单位 、 互联 单位 和 接入 , 应当 建立 的 的 网络 管理 中心 , 依照 法律 和 国家 有关 规定 对 本 单位 及其 用户 的 的 管理 , 做好 网络 信息 安全 管理 工作 , 确保 为 为用户 提供 良好 、 安全 的 服务。
第十二 条 互联 单位 与 接入 单位 , 应当 本 单位 及其 用户 有关 国际 的 的 技术 培训 和 管理 教育 工作。
第十三 条 从事 国际 联网 的 的 单位 和 个人 , 应当 遵守 国家 有关 、 行政 法规 , 严格 执行 安全 保密 制度 , 不得 国际 联网 从事 危害 国家 安全 、 泄露 国家 秘密 等 违法 犯罪 活动 , 不得 制作 、 查阅 、复制 和 传播 妨碍 社会 的 的 信息 和 淫秽 色情 等 信息。
סעיף 15000 כל מי שמפר את הוראות סעיף XNUMX, סעיף XNUMX וסעיף XNUMX לתקנות אלה, יורה על ידי גורם הביטחון הציבורי להפסיק את הרשת, לתת אזהרה, ויכול להטיל במקביל קנס של פחות מ -XNUMX יואן; אם יש הכנסות בלתי חוקיות, ההכנסות הבלתי חוקיות יוחרמו.
第十五 条 违反 本 规定 , 同时 触犯 其他 有关 、 行政 法规 的 , 依照 有关 法律 、 行政 法规 的 规定 予以 处罚 ; 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事责任。
第十六 条 与 台湾 、 香港 、 澳门 的 计算机 信息 网络 的 联网 , 参照 本 规定 执行。
第十七 条 本 规定 自 发布 之 日 起 施行

© 2020 גודונג דו ומנג יו. כל הזכויות שמורות. רפובליקציה או הפצה מחדש של התוכן, לרבות באמצעות מסגור או באמצעים דומים, אסורים ללא הסכמה מראש ובכתב של גודונג דו ומנג יו.