פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

הוראות בנושא ענישה מינהלית ימית וימית (2021)

海上海事行政处罚规定

סוג החוקים שלטון מחלקתי

הגוף המנפק משרד התחבורה

תאריך הכרזה ספטמבר 01, 2021

תאריך אפקטיבי ספטמבר 01, 2021

מצב תוקף תקף

היקף היישום ארצי

נושאים) חוק ימי

עורך / ים הואנג ינלינג 黄燕玲

ההוראות בנושא עונשים מינהליים ימיים וימיים פורסמו ב-1 בספטמבר 2021, ונכנסו לתוקף באותו תאריך. הגרסה הקודמת של ההוראות, כלומר הוראות הרפובליקה העממית של סין על עונשים מינהליים ימיים וימיים (2015), ושתי ההחלטות על תיקון הוראות הרפובליקה העממית של סין על עונשים מינהליים ימיים וימיים (2017 ו-2019 ) בוטלו במקביל.

יש 47 מאמרים בסך הכל. ההוראות מכוונות להסדיר את העונשים המינהליים הימיים והימיים, לשמור על סדר התעבורה הימית ולמנוע מכלי שייט לזהם אזורי מים.

נקודות המפתח הן כדלקמן:

  1. עונשים מינהליים ימיים יוטלו על ידי הרשויות המנהליות הימיות בהתאם לחוק. בעת הטלת עונשים מינהליים ימיים, יצוו הרשויות המינהליות הימיות על הצד הנוגע בדבר לתקן או לתקן את ההפרות המינהליות הימיות בתוך תקופה שנקבעה.

  2. העונשים המינהליים הימיים יהיו תואמים לעובדות, לאופי, לנסיבות ולהיקף הנזק החברתי שנגרם עקב הפרות מינהליות ימיות.

  3. כאשר הפרה מינהלית ימית היא מינורית, תוקנה מבעוד מועד, ואינה מביאה לתוצאות מזיקות, לא יוטלו עונשים מינהליים ימיים. עונשים מינהליים ימיים עשויים להתבטל כאשר הפרה ראשונה גורמת לתוצאות מזיקות טריוויאליות ומתוקנת מבעוד מועד.

  4. כאשר צד מבצע הפרה מינהלית ימית אחת, לא יוטלו עליו עונשים מינהליים של יותר משני קנסות. מקום שיוטל קנס בגין אותו מעשה בלתי חוקי הפר מספר נורמות משפטיות, יחולו ההוראות בדבר הסכום הגבוה יותר.

לטקסט המלא בסינית, לחץ על "Chn" בפינה השמאלית העליונה. אתה יכול לתרגם אותו בכלים או בדרכים אחרות כרצונך.
אם ברצונך לקרוא את הטקסט המלא באנגלית המסופק על ידי הצוות שלנו, אנא לחץ על קבל לקנות.

© 2020 גודונג דו ומנג יו. כל הזכויות שמורות. רפובליקציה או הפצה מחדש של התוכן, לרבות באמצעות מסגור או באמצעים דומים, אסורים ללא הסכמה מראש ובכתב של גודונג דו ומנג יו.