פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

חוק התקינה של סין (2017)

标准化 法

סוג החוקים חוק

הגוף המנפק הוועדה הקבועה של הקונגרס העממי הלאומי

תאריך הכרזה נובמבר 04, 2017

תאריך אפקטיבי יאן 01, 2018

מצב תוקף תקף

היקף היישום ארצי

נושאים) מנהל ציבורי חוק עסקים

עורך / ים CJ משקיפה

中华人民共和国 标准化 法
(1988年12月29日第七届全国人民代表大会常务委员会第五次会议通过 2017年11月4日第十二届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议修订)
תוכן עניינים
第一 章 总则
第二 章 标准 的 制定
第三 章 标准 的 实施
第四 章 监督 管理
第五 章 法律 责任
第六 章 附则
第一 章 总则
第一 条 为了 加强 标准化 工作 , 提升 产品 和 服务 质量 , 科学 技术 进步 , 保障 人身 健康 和 生命 财产 安全 , 国家 安全 、 生态 环境 安全 , 提高 经济 社会 发展 水平 , 制定 本法 本法。
第二 条 本法 所称 标准 (含 标准 样品) , 是 农业 、 工业 、 服务业 以及 事业 等 领域 需要 统一 的 技术 要求。
标准 包括 国家 标准 、 行业 标准 、 地方 标准 和 团体 标准 、 标准。 国家 标准 分为 强制性 标准 、 推荐 性 标准 , 行业 标准 、 地方 标准 是 推荐 性 标准。
强制性 标准 必须 执行。 国家 鼓励 采用 推荐 性 标准
第三 条 标准化 工作 的 任务 是 制定 标准 、 组织 实施 标准 以及 对 的 制定 、 实施 进行 监督。
县级 以上 人民政府 应当 将 标准化 工作 纳入 本 级 和 社会 发展 规划 , 将 标准化 工作 经费 纳入 本 级 预算。
第四 条 制定 标准 应当 在 科学 技术 研究 成果 社会 实践 经验 的 基础 上 , 深入 调查 论证 , 广泛 征求 意见 , 保证 标准 的 科学 性 、 规范 性 、 时效 , , 提高 标准 质量
第五 条 国务院 标准化 行政 主管 部门 统一 管理 全国 标准化 工作 国务院 有关 行政 主管 部门 分工 本 部门 、 本 行业 的 标准化 工作。
县级 以上 地方 人民政府 标准化 行政 主管 部门 统一 管理 行政区 域内 的 标准化 工作。 县级 以上 地方 人民政府 有关 行政 主管 分工 管理 本 行政区 域内 本 部门 、 本 行业 的 标准化 工作。
第六 条 国务院 建立 标准化 协调 机制 , 统筹 推进 标准化 改革 , 研究 标准化 重大 政策 对 跨 部门 跨领域 、 存在 重大 争议 标准 的 制定 和 实施 进行 协调 协调。
设 区 的 市级 以上 地方 人民政府 可以 根据 工作 需要 建立 标准化 协调 , 统筹 协调 本 行政区 域内 标准化 标准化 重大 事项。
第七 条 国家 鼓励 企业 、 社会 团体 和 教育 、 科研 机构 开展 开展 参与 标准化 标准化 工作
第八 条 国家 积极 推动 参与 国际 标准化 活动 , 标准化 对外 合作 与 交流 , 制定 国际 标准 , 结合 国情 采用 国际 标准 , 推进 中国 标准 与 国外 标准 之间 的 转化 运用。
国家 鼓励 企业 、 社会 团体 和 教育 、 机构 等 参与 国际 标准化 活动。
第九条 对 在 标准化 工作 中 做出 成绩 的 单位 和 个人 , 按照 国家 有关 规定 给予 表彰 和 奖励。
第二 章 标准 的 制定
第十 条 对 保障 人身 健康 和 生命 财产 安全 、 国家 安全 生态 环境 安全 以及 满足 经济 社会 管理 基本 的 的 技术 要求 , 应当 制定 强制性 国家 标准。
国务院 有关 行政 主管 部门 依据 职责 负责 强制性 国家 的 的 项目 提出 、 组织 起草 征求 意见 和 技术 审查。 国务院 标准化 行政 主管 部门 强制性 国家 标准 的 立项 的 、 和 和 对外 通报 国务院 国务院 标准化 行政 主管 部门 应当 对拟 制定 的 强制性 国家 标准 是否 符合 前款 规定 进行 立项 审查 , 符合 前款 规定 的 予以 立项。
省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 标准化 行政 主管 部门 可以 向 国务院 行政 主管 部门 提出 国家 标准 的 的 立项 建议 , 由 国务院 标准化 行政 主管 部门 会同 国务院 有关 行政 主管 部门 决定。 社会 团体 企业 企业 事业 组织 以及 公民 可以向 国务院 标准化 行政 主管 部门 强制性 国家 标准 的 立项 建议 , 国务院 标准化 行政 主管 部门 认为 需要 的 的 , 会同 国务院 有关 行政 主管 部门 决定。
强制性 国家 标准 由 国务院 批准 发布 或者 授权 批准 发布
法律 、 行政 法规 和 国务院 决定 强制性 标准 的 制定 另有 规定 的 , 从其 规定。
第十一条 对 满足 基础 通用 、 与 强制性 国家 标准 配套 、 对 有关 行业 起 引领 等 需要 的 的 技术 要求 , 可以 制定 推荐 性 国家 标准。
推荐 性 国家 标准 由 国务院 标准化 行政 主管 部门 制定
第十二 条 对 没有 推荐 性 国家 标准 、 需要 在 全国 行业 范围 内 统一 的 技术 要求 , 可以 制定 行业 标准。
行业 标准 由 国务院 有关 行政 主管 部门 制定 报 国务院 标准化 行政 主管 部门 备案。
第十三 条 为 满足 地方 自然 、 风俗习惯 等 特殊 技术 要求 , 可以 制定 地方 标准。
地方 标准 由省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 标准化 行政 主管 制定 ; 设 的 的 市级 人民政府 标准化 行政 主管 部门 根据 本 行政 区域 的 特殊 需要 , 经 所在地 省 、 自治区 直辖市 人民政府 标准化 行政 主管 部门 部门 批准 ,可以 制定 本 行政 区域 的 地方 标准。 地方 标准 由省 、 自治区 、 人民政府 标准化 行政 主管 部门 报 国务院 标准化 行政 主管 部门 备案 , 由 标准化 行政 行政 主管 部门 国务院 有关 行政 主管 部门。
第十四 条 对 保障 人身 健康 和 生命 财产 安全 、 国家 安全 生态 环境 安全 以及 社会 发展 发展 急需 的 标准 项目 , 制定 标准 的 行政 主管 部门 应当 优先 立项 并 及时 完成。
第十五 条 制定 强制性 标准 、 推荐 性 标准 , 应当 在 时 对 有关 行政 主管 、 企业 、 社会 团体 、 消费者 和 教育 、 机构 机构 方面 的 的 实际 需求 进行 调查 , 对 制定 标准 的 必要性 、可行性 进行 论证 评估 ; 在 制定 过程 中 应当 按照 便捷 的 的 原则 采取 多种 方式 征求 意见 , 组织 对 相关 事项 进行 调查 分析 、 实验 、 论证 , 并 做到 标准 标准 之间 的 协调 配套。。
第十六 条 制定 推荐 性 标准 , 应当 组织 由 相关 组成 的 标准化 技术 委员会 , 承担 的 的 起草 、 技术 审查 工作。 制定 强制性 , 可以 委托 相关 标准化 技术 委员会 承担 标准 的 起草 、 技术 审查 工作。。 未组成 标准化 技术 委员会 的 , 应当 成立 专家组 承担 相关 标准 的 起草 、 技术 审查 工作。 标准化 技术 委员会 和 的 的 组成 应当 具有 广泛 代表性。
第十七 条 强制性 标准 文本 应当 免费 向 社会。 国家 推动 免费 向 社会 公开 推荐 性 标准 文本。
第十八 条 国家 鼓励 学会 、 协会 、 商会 、 联合会 、 产业 联盟 等 社会 团体 协调 相关 市场 主体 共同 制定 满足 市场 创新 需要 的 的 团体 标准 , 由 本 成员 约定 采用 或者 按照 本 团体 的 的 规定 供 社会 自愿采用。
制定 团体 标准 , 应当 遵循 开放 、 透明 、 的 的 原则 , 保证 各 参与 主体 相关 信息 , 反映 各 参与 主体 的 需求 需求 , 并 应当 组织 对 标准 相关 调查 调查 调查 、 实验 实验 、 论证。
国务院 标准化 行政 主管 部门 会同 国务院 行政 主管 部门 对 团体 标准 的 制定 进行 规范 、 引导 和 监督。
第十九 条 企业 可以 根据 需要 自行 制定 企业 标准 或者 与 其他 企业 联合 制定 企业 标准。
第二十条 国家 支持 在 重要 行业 、 战略性 新兴 产业 、 关键 共性 技术 领域 利用 自主 创新 技术 制定 团体 标准 、 企业 标准。
第二十 一条 推荐 性 国家 标准 、 行业 标准 、 地方 标准 、 标准 、 企业 标准 的 技术 要求 不得 低于 强制性 国家 标准 的 相关 技术 要求。
国家 鼓励 社会 团体 、 企业 制定 高于 性 标准 相关 技术 要求 的 团体 标准 、 企业 标准。
第二十 二条 制定 标准 应当 有 利于 科学 合理 利用 资源 , 科学 技术 成果 , 增强 的 的 安全 性 、 通用 性 、 可 替换 性 提高 经济效益 、 社会效益 、 、 效益 , 做到 技术上 先进 先进 、 经济上 合理。
禁止 利用 标准 实施 妨碍 商品 服务 自由 流通 等 排除 、 限制 市场 竞争 的 行为。
第二十 三条 国家 推进 标准化 军民 融合 和 资源 共享 , 提升 军民 通用 化 水平 , 积极 在 国防 和 军队 建设 中 采用 先进 适用 的 民用 标准 , 并将 先进 适用 的 军用 标准 转化 为 民用 标准。。
第二十 四条 标准 应当 按照 编号 规则 进行 编号。 的 编号 规则 由 国务院 标准化 行政 主管 部门 制定 并 公布。
第三 章 标准 的 实施
第二十 五条 不 符合 强制性 的 的 产品 、 服务 , 不得 生产 、 销售 、 进口 或者 提供。
第二十 六条 出口 产品 、 的 的 技术 要求 , 按照 合同 的 约定 执行。
第二 十七 条 国家 实行 团体 标准 、 企业 标准 自我 声明 和 监督 制度。 应当 公开 其 执行 的 强制性 标准 、 推荐 性 标准 、 团体 标准 或者 企业 标准 的 编号 和 名称 ; 企业 执行 自行 制定 的 企业 标准的 , 还 应当 公开 产品 、 的 功能 指标 和 产品 的 性能 指标。 国家 鼓励 团体 标准 、 企业 标准 通过 标准 信息 公共 服务 平台 向 社会 公开。
企业 应当 按照 标准 组织 生产 经营 活动 , 其 的 产品 、 提供 的 服务 应当 符合 企业 公开 标准 的 技术 要求。
第二 十八 条 企业 研制 新 产品 、 改进 , 进行 技术改造 , 应当 符合 本法 规定 的 标准化 要求。
第二 十九 条 国家 建立 强制性 标准 实施 情况 统计 分析 报告。
国务院 标准化 行政 主管 部门 和 国务院 有关 行政 主管 、 设 区 的 市级 以上 地方 人民政府 标准化 行政 主管 部门 应当 建立 标准 信息 反馈 和 评估 机制 , 根据 反馈 评估 情况 对其 制定 制定 的 标准 进行 复审。 标准 的 的复审 周期 一般 不 超过 五年。 经过 复审 , 对 经济 社会 发展 需要 和 技术 的 的 应当 及时 修订 或者 废止。
第三 十条 国务院 标准化 行政 主管 部门 根据 标准 实施 信息 反馈 、 、 复审 情况 , 对 有关 标准 之间 重复 交叉 或者 衔接 衔接 的 的 , 应当 会同 国务院 有关 行政 主管 部门 作出 处理 或者 国务院 标准化 标准化 机制 机制 处理。
第三十一条 县级 以上 人民政府 应当 支持 开展 标准化 试点 示范 和 宣传 工作 传播 标准化 理念 , 推广 经验 , , 全 社会 运用 标准化 方式 组织 生产 、 经营 、 管理 和 和 发挥 发挥 发挥 对 促进 转型 转型 升级 、引领 创新 驱动 的 支撑 作用。
第四 章 监督 管理
第三 十二 条 县级 以上 人民政府 标准化 行政 主管 部门 有关 行政 主管 部门 依据 法定 对 的 的 的 制定 进行 指导 和 监督 , 对 标准 的 实施 进行 监督 检查 检查。
第三 十三 条 国务院 有关 行政 主管 部门 在 标准 、 实施 过程 中 出现 的 的 , 由 国务院 标准化 行政 主管 部门 组织 协商 ; 协商 不成 的 , 由 国务院 标准化 协调 机制 解决。
第三 十四 条 国务院 有关 行政 主管 部门 、 设 的 市级 以上 地方 人民政府 标准化 主管 部门 未 依照 本法 规定 对 标准 进行 编号 、 复审 或者 备案 的 , 国务院 标准化 行政 主管 部门 应当 其 其 说明 情况 ,并 限期 改正
第三 十五 条 任何 单位 或者 个人 有权 向 标准化 行政 主管 、 有关 行政 主管 部门 举报 投诉 投诉 违反 本法 的 行为。
标准化 行政 主管 部门 、 有关 行政 主管 部门 应当 向 社会 受理 举报 、 的 的 的 、 信箱 或者 电子邮件 地址 , 并 安排 人员 举报 、 投诉。 对 实名 举报人 或者 投诉 人 , 举报 、 、 投诉 的 行政 主管 部门应当 告知 处理 结果 , 为 举报人 保密 , 按照 国家 有关 规定 对 举报人 给予 奖励。
第五 章 法律 责任
第三 十六 条 生产 、 销售 、 进口 产品 或者 提供 服务 不 强制性 标准 , 或者 生产 的 的 产品 、 提供 的 服务 不 符合 其 公开 标准 的 技术 要求 的 , 依法 承担 民事责任。
第三 十七 条 生产 、 销售 、 进口 产品 或者 提供 服务 符合 强制性 标准 的 , 依照 《中华人民共和国 产品 质量 法》 、 《中华人民共和国 进出口 商品 检验 法》 、 《中华人民共和国 消费者 权益 保护法》 等 法律 、 行政 的 的 规定 查处 , 记 入 信用 记录 并 依照 有关 法律 、 行政 法规 的 规定 予以 公示 ; 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事责任。。
第三 十八 条 企业 未 依照 本法 规定 公开 执行 的 标准 的 , 由 标准化 行政 主管 部门 责令 限期 改正 ; 逾期 不 改正 的 , 在 标准 信息 公共 服务 平台 上 公示。
第三 十九 条 国务院 有关 行政 主管 部门 、 设 的 市级 以上 地方 人民政府 标准化 行政 部门 制定 的 标准 的 符合 不 第二十 一条 第一 款 、 第二十 二条 第一 款 规定 的, 应当 及时 改正 ; 拒不 的 的 , 由 国务院 标准化 行政 主管 部门 公告 相关 标准 ; 对 负有责任 的 领导 人员 和 直接 责任 人员 依法 给予 处分。
社会 团体 、 企业 制定 的 标准 不 符合 本法 第二十 一条 第一 、 第二十 二条 第一 款 规定 的 , 由 标准化 行政 主管 部门 责令 限期 改正 ; 逾期 不 改正 的 , 由 省级 以上 人民政府 标准化 行政 主管 部门 废止 相关 标准 , 在 标准 信息 公共 服务 平台 上 公示。
违反 本法 第二十 二条 第二款 规定 , 利用 标准 实施 排除 、 市场 竞争 行为 的 , 依照 《中华人民共和国 反垄断法》 等 法律 、 行政 法规 的 规定 处理。
第四 十条 国务院 有关 行政 主管 部门 、 设 的 的 以上 地方 人民政府 标准化 行政 部门 未 依照 本法 规定 对 标准 进行 编号 或者 备案 , 又 未 依照 第三 十四 条 的 的 规定 改正 的 ,由 国务院 标准化 行政 主管 部门 撤销 相关 标准 编号 公告 废止 未 备案 标准 ; 对 的 的 领导 人员 和 直接 责任 人员 依法 给予 处分。
国务院 有关 行政 主管 部门 、 设 的 的 市级 以上 地方 人民政府 标准化 行政 部门 未 依照 本法 规定 对其 制定 的 标准 进行 复审 , 又 未 依照 本法 第三 十四 条 的 规定 改正 的 , 对 负有责任 的 领导 人员 和 直接 责任 人员 依法 给予 处分。
第四十一条 国务院 标准化 行政 主管 部门 未 依照 本法 第十 条 第二款 对 制定 强制性 国家 标准 的 项目 予以 立项 , 制定 的 标准 不 符合 本法 第二十 一条 第一 款 、 、 第二十二 条 第一 款 规定 , 或者 未 依照 本法 规定 标准 进行 编号 、 复审 予以 备案 的 , 应当 及时 改正 ; 对 负有责任 的 领导 人员 和 直接 责任 人员 可以 依法 给予 处分。
第四 十二 条 社会 团体 、 企业 未 依照 本法 规定 对 团体 或者 企业 标准 进行 的 的 , 由 标准化 行政 主管 部门 责令 限期 改正 ; 逾期 不 的 的 , 由 省级 以上 人民政府 标准化 行政 主管 部门 撤销 相关标准 编号 , 并 在 标准 信息 公共 服务 平台 上 公示
第四 十三 条 标准化 工作 的 监督 、 管理 人员 滥用职权 、 玩忽职守 、 的 , 依法 给予 处分 ; 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事责任。
第六 章 附则
第四 十四 条 军用 标准 的 制定 、 实施 和 监督 办法 , 由 国务院 中央 军事 委员会 委员会 另行 制定
第四 十五 条 本法 自 2018 年 1 月 1 日 起 施行。

© 2020 גודונג דו ומנג יו. כל הזכויות שמורות. רפובליקציה או הפצה מחדש של התוכן, לרבות באמצעות מסגור או באמצעים דומים, אסורים ללא הסכמה מראש ובכתב של גודונג דו ומנג יו.