פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

מקרים אופייניים לניסוי ימי לאומי בשנת 2020 (2021)

最高人民法院 2020 年 全国 海事 审判 典型 案例

סוג המסמכים מקרים אופייניים

הגוף המנפק בית המשפט העממי העליון

תאריך הכרזה אוגוסט 17, 2021

היקף היישום ארצי

נושאים) חוק ימי

עורך / ים יואן יאנצ'או 袁 燕 超

ב- 17 באוגוסט 2021 פרסם בית המשפט העליון לסין (SPC) את "המקרים האופייניים למשפטים ימיים לאומיים בשנת 2020" (2020 年 全国 海事 审判 典型 案例). עשרת המקרים האופייניים מכסים מחלוקות על פיצוי בגין נזקים למשאבי טבע וסביבה אקולוגית, ואחריות בגין התנגשות ספינות.

בין המקרים הללו, התיק Winship Maritime Inc. v. China Shipping Industry Co., Ltd. ו- Cosco Shipping Heavy Industry (Yangzhou) Co., Ltd. בדבר המחלוקת על חוזה ועדת בניית ספינות ((2019) Hu 72 Min Chu No. 256, 胜 船 海事 公司 与 中 工业 工业 有限公司 、 中远 重工 重工 有限公司 船舶 船舶 indicates indicates indicates indicates) מצביע על חקירה פעילה של בתי משפט סיניים בבירור חוק זר. במהלך משפטו של בית המשפט, לאחר ההסברים שניתנו על ידי בית המשפט, כל צד הנוגע בדבר סיפק את התקדימים הרלוונטיים של המשפט האנגלי, הצהיר כי מיצה את החיפוש ואישר יחד עשרות תקדימים רלוונטיים שעשויים לחול במקרה זה. לאחר מכן, בית המשפט סיכם את כללי הפסיקה החלים על פי המשפט האנגלי בהתאם לדירוג וזמן ההשפעה של התקדימים ומידת ההתאמה עם המקרה. כללים אלה כוללים עקרונות של פרשנות חוזה, חופש חוזה, יושר ואמינות על פי המשפט האנגלי (המשפט המקובל) וטיפול בחוזי עמלה, תוך מענה לציפיות הסבירות שהיו לצדדים לגבי תוצאת פתרון המחלוקת בבחירתו הרלוונטית הרלוונטית. חוֹק.

לטקסט המלא בסינית, לחץ על "Chn" בפינה השמאלית העליונה. אתה יכול לתרגם אותו בכלים או בדרכים אחרות כרצונך.
אם ברצונך לקרוא את הטקסט המלא באנגלית המסופק על ידי הצוות שלנו, אנא לחץ על קבל לקנות.

© 2020 גודונג דו ומנג יו. כל הזכויות שמורות. רפובליקציה או הפצה מחדש של התוכן, לרבות באמצעות מסגור או באמצעים דומים, אסורים ללא הסכמה מראש ובכתב של גודונג דו ומנג יו.