פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

ג'ין ג'ימי (金 知 美) נגד פיאו יוז'ינג (朴玉静)

金 知 美 、 朴玉静 申请 承认 与 执行 法院 、 仲裁 裁决 案件 裁定 书

בית דין בית המשפט העממי לשניאנג

מספר תיק (2020) ליאו 01 שי וואי רן מס '7 ((2020) 辽 01 协 外 认 7 号)

תאריך ההחלטה יולי 30, 2020

רמת בית משפט בית משפט לאנשים ביניים

הליך משפט ערכאה ראשונה

סוגי התדיינות משפטית ליטיגציה אזרחית

סוג התיקים מקרה

נושאים) הכרה ואכיפה של פסקי דין זרים

עורך / ים CJ משקיפה

I. משמעות

בית המשפט בסין סירב להכיר ולאכוף את פסק הדין הקוריאני בטענה שהצדדים לא פנו לבית המשפט הסיני בתוך פרק הזמן.

ממקרה זה נוכל להבין כיצד בתי משפט בסין מתייחסים להגבלת הפעולה בתיקים להכרה בפסק דין זר ולאכיפה.

II. סקירה על המקרה

המבקש, ג'ין ג'ימי (金 知 美), הוא אזרח סיני, המתגורר בטומן, מחוז ג'ילין, סין. והמשיב, פיאו יוז'ינג (朴玉静), הוא אזרח סיני המתגורר בשניאנג, מחוז ליאונינג, סין.

המשיב הגיש תביעה נגד המבקש לבית המשפט המחוזי הדרומי בסיאול, דרום קוריאה ("בית המשפט בדרום קוריאה"), והמבקש הגיש תביעה שכנגד.

בית המשפט בדרום קוריאה נתן פסקי דין 2013NA7306 ו- 2013NA7313 ביום 14 בנובמבר 2013, והגיש את שני פסקי הדין למבקש ולמשיב ביום 29 בנובמבר 2013. שני פסקי הדין נכנסו לתוקף ביום 14 בדצמבר 2013.

ביום 8 באפריל 2020, המבקש פנה לבית המשפט הבינלאומי לשניאנג ("בית המשפט הסיני") בבקשה להכרה ואכיפה של פסק הדין האמור.

בית המשפט בסין קבע כי התאריך בו הגיש המבקש חרג מהמגבלה הקבועה בחוק סדר הדין האזרחי הסיני. לכן, בית המשפט הסיני קבע שלא להכיר ולאכוף את פסק הדין הקוריאני.

לטקסט המלא בסינית, לחץ על "Chn" בפינה השמאלית העליונה. אתה יכול לתרגם אותו בכלים או בדרכים אחרות כרצונך.
אם ברצונך לקרוא את הטקסט המלא באנגלית המסופק על ידי הצוות שלנו, אנא לחץ על קבל לקנות.

© 2020 גודונג דו ומנג יו. כל הזכויות שמורות. רפובליקציה או הפצה מחדש של התוכן, לרבות באמצעות מסגור או באמצעים דומים, אסורים ללא הסכמה מראש ובכתב של גודונג דו ומנג יו.