פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

המשפט הפלילי של סין (2017)

חוק פלילי

סוג החוקים חוק

הגוף המנפק קונגרס העם הלאומי

תאריך הכרזה נובמבר 04, 2017

תאריך אפקטיבי נובמבר 04, 2017

מצב תוקף תקף

היקף היישום ארצי

נושאים) דיני ניפשות

עורך / ים CJ משקיפה

החוק הפלילי של סין הוכרז בשנת 1979 ותוקן בשנת 1997. התיקון האחרון נכנס לתוקף ב -1 באוקטובר 1997. לאחר מכן, הקונגרס העממי הלאומי גיבש 10 תיקונים לתיקון ויישום החוק הפלילי. לחוויית קריאה טובה יותר, החוק הפלילי של סין שהונפק על ידי פורטל החוקים בסין כבר כלל את כל אותם תיקונים.

ישנם 452 מאמרים בסך הכל. החוק נועד להגדיר במפורש פשעים ועונשים. העבריינים יורשעו וייענשו על פי החוק; אחרת, הם לא יורשעו ולא ייענשו.

החוק הפלילי מחולק לשני חלקים: הוראות כלליות והוראות ספציפיות.

בהוראות הכלליות ישנם חמישה פרקים, כולל המטרה, עקרונות היסוד, היקף היישום; פשעים; עונשים; היישום הקונקרטי של עונשים והוראות אחרות.

ההוראות הספציפיות קובעות את כל הפשעים הספציפיים, כולל יסודות הפשעים והעונשים החלים. פשעים אלה מסווגים בעשר קטגוריות. עם פרק אחד לכל קטגוריה, ישנם עשרה פרקים בסך הכל, כולל פשעים המסכנים את הביטחון הלאומי; פשעים של סכנת ביטחון הציבור; פשעים של סכנת ביטחון הציבור; פשעים של פגיעה בזכות האזרחים של האדם וזכויות דמוקרטיות; עבירות של הפרת רכוש; פשעים של שיבוש מינהל הסדר הציבורי; פשעים של פגיעה באינטרסים של ההגנה הלאומית; מעילה ושוחד; פשעים של ביטול חובות ועבירות עבירות של שירותים.

תרגום לאנגלית זה בא מהאתר הרשמי של הקונגרס העממי הלאומי של הרשות הקהילה ובית המשפט העממי העליון. בעתיד הקרוב, גרסה אנגלית מדויקת יותר שתורגמה על ידינו תהיה זמינה בפורטל החוקים של סין.