פורטל חוקים בסין - CJO

מצא את החוקים והמסמכים הציבוריים הרשמיים של סין באנגלית

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

יישום כללי ההוראות בנושא הכוונת תיקים (2015)

《关于 案例 指导 工作 的 规定》 实施 细则

סוג החוקים מדיניות שיפוטית

הגוף המנפק בית המשפט העממי העליון

תאריך הכרזה מאי 13, 2015

תאריך אפקטיבי מאי 13, 2015

מצב תוקף תקף

היקף היישום ארצי

נושאים) מערכת תיקים בסין המקרים המנחים של סין

עורך / ים ינרו חן 陈彦茹

כללי היישום של ההוראות בנושא הנחיית תיקים הוכרזו בשנת 2015 ונכנסו לתוקף ב- 13 במאי 2015, אשר הבהירו עוד יותר את הפרטים כיצד פועלת מערכת התיקים המנחים.

ישנם 15 מאמרים בסך הכל.

נקודות המפתח הן כדלקמן:

1. איך הם מקרים מנחים?

התיקים המנחים מורכבים מכותרות, מילות מפתח, נקודות עיקריות, הוראות משפטיות, עובדות, החזקה ורציונל, בליווי הערות הכוללות את שמות השופטים.

2. כיצד ליישם את המקרים המנחים

(1) השוואת העובדות והתייחסות לגולת הכותרת של פסקי הדין

כאשר מקרה תלוי ועומד דומה לתיק מנחה מסוים מבחינת עובדות בסיסיות ויישום משפטי, בית המשפט ייתן את פסק הדין בהתייחס לעיקרי פסק הדין בתיק מנחה זה.

(2) מקרים מנחים לא ישמשו כבסיס משפטי

כאשר בתי משפט מתייחסים לתיקים מנחים לדיון בתיקים דומים, הם יצטטו את התיקים המנחים כנימוק אך לא כבסיס משפטי.

(3) שופטים יצטטו את עיקרי פסקי הדין

אם שופטים מתכוונים לציין תיקי הדרכה רלוונטיים במסמכים השיפויים, הם יצטטו בבירור את מספרם ואת נקודות השיא של התיקים המנחים בסעיף הרציונל של פסק הדין.

3. מנגנון היציאה של המקרים המנחים

כאשר מקרה מנחה נתקל באחת מהנסיבות הבאות, הוא יבוטל ואין לו עוד תפקיד מנחה: (1) הוא מתנגש עם חוק חדש, תקנה מנהלית או פרשנות שיפוטית; או (2) הוא מוחלף במקרה מנחה חדש.

לטקסט המלא בסינית, לחץ על "Chn" בפינה השמאלית העליונה. אתה יכול לתרגם אותו בכלים או בדרכים אחרות כרצונך.
אם ברצונך לקרוא את הטקסט המלא באנגלית המסופק על ידי הצוות שלנו, אנא לחץ על קבל לקנות.

© 2020 גודונג דו ומנג יו. כל הזכויות שמורות. רפובליקציה או הפצה מחדש של התוכן, לרבות באמצעות מסגור או באמצעים דומים, אסורים ללא הסכמה מראש ובכתב של גודונג דו ומנג יו.