ב-7 בנובמבר 2023, נכנסה לתוקף בסין אמנת האג משנת 1961 המבטלת את דרישת הלגליזציה של מסמכים ציבוריים זרים (אמנת אפוסטיל).
אמנת האפוסטיל היא האמנה הבינלאומית עם היישום הרחב ביותר והמספר הגדול ביותר של חברים מתקשרים במסגרת ועידת האג למשפט בינלאומי פרטי (HCCH). מטרתו היא לפשט את ההליכים להפצה חוצת גבולות של מסמכים ציבוריים.
עם כניסת אמנת האפוסטיל לתוקף ב-7 בנובמבר 2023, סין תהיה פטורה מהפורמליות ללגליזציה קונסולרית עם 125 מדינות.
משמעות הדבר היא שמסמכים ציבוריים הקשורים לזרים הנשלחים מסין למדינות הנ"ל ידרשו רק אפוסטיל שיונפק על ידי המחלקה לעניינים קונסולריים של משרד החוץ או משרד חוץ מקומי מורשה. מסמכים ציבוריים שנשלחו ממדינות אלו לסין גם לא ידרשו עוד לגליזציה (אימות קונסולרי) על ידי הקונסוליה הסינית המקומית.
לדוגמה, הקונסוליה הסינית בסן פרנסיסקו פרסמה הודעה לפיה:
- מסמכים ציבוריים בהיקף האמנה שהונפקו על ידי ארה"ב צריכים רק להגיש בקשה לאפוסטיל אמריקאי לפני שניתן יהיה לשלוח אותם ליבשת סין לשימוש. אין צורך להגיש בקשה לאימות קונסולרית על ידי ארה"ב ושגרירות סין והקונסוליות הכלליות בארה"ב
- מסמכים ציבוריים שנשלחו מסין לארה"ב במסגרת האמנה לא ידרשו עוד אימות קונסולרי על ידי סין והקונסוליות של ארה"ב בסין, אלא יטופלו עם אפוסטיל.
תמונה על ידי נתן צ'ימה on Unsplash
תורמים: צוות תורמי צוות CJO
