התיק כרוך בסכסוך של הפרת סימן מסחרי וסכסוך תחרות לא הוגנת נגד PANPAN, מותג דלתות אבטחה ידוע בסין.
ב-31 באוגוסט 2023, בית המשפט העממי העליון של סין (SPC) נתן פסק דין סופי בתיק, אישר את פסק הדין המקורי והורה לצד המפר לפצות את בעל הסימן המסחרי עד ל-100 מיליון יואן סיני (ראה (2022) Zui Gao Fa Min Zhong No.209 ((2022)最高法民终209号)).
התובעת בערכאה הראשונה היא PANPAN Anju Door Industry Co., Ltd (盼盼安居门业有限责任公司, להלן "PANPAN"), המוכרת לצרכנים הסיניים בשל מוצריה הנושאים את סימן המילים "PANPAN" ולוגו פנדה.
PANPAN, שנוסדה בשנת 1992, היא היצרנית הגדולה ביותר בסין של דלתות אבטחה. בשנת 2010 הצטרפה PANPAN רשמית לתאגיד הרב לאומי הידוע AssaAbloy משבדיה, הספקית הגדולה בעולם של מנעולים ופתרונות אבטחה חכמים.
החברה הנתבעת נקראה "שין פאן פאן" (鑫盼盼), והסימן המסחרי שלה כלל גם תמונת פנדה.
PANPAN טענה כי "שין פאן פאן" גרמה לצרכנים בלבול ועסקה בלשון הרע מסחרית, והגישה תביעה לבית משפט בהתאם.
מקרה זה מייצג את ההתקדמות האחרונה במאמצים האחרונים של סין להטיל עלויות גבוהות יותר על מפרי קניין רוחני.
תמונה על ידי סטפן וגנר on Unsplash
תורמים: צוות תורמי צוות CJO