בסין, בתי המשפט גובים הרבה פחות ממוסדות בוררות. אך אם יש ערעור, עלות הליטיגציה אינה זולה בהרבה מעלות הבוררות.
זֶה פוסט פורסם לראשונה בשנת CJO GLOBAL, אשר מחויבת לספק שירותי ייעוץ ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות וגביית חובות הקשורים לסין.
1. הוצאות משפט בסין
אם אתה מגיש תביעה לבית משפט סיני, עליך לשלם הוצאות משפט בעת הגשתה.
הוצאות המשפט תלויות בתביעתך. התעריף נקבע על סולם התעריפים ונקוב ב- RMB.
באופן גס, אם אתה תובע 10,000 דולר, עלות המשפט היא 200 דולר; אם אתה תובע 50,000 דולר, עלות המשפט היא 950 דולר; אם אתה תובע 100,000 דולר, עלות המשפט היא 1,600 דולר.
אם תזכה כתובע, הוצאות המשפט יחולו על הצד המפסיד; ובית המשפט יחזיר את עלות המשפט ששילמת בעבר לאחר קבלת אותה מהצד המפסיד.
למידע נוסף, אנא קרא את הפוסט שלנו "מהן הוצאות המשפט בסין?
2. עלויות בוררות סינית
לכל מוסד בוררות סיני יש טבלת תעריפים משלו, לדוגמה:
ועדת הבוררות הבינלאומית לכלכלה וסחר בסין (CIETAC, מוסד הבוררות הידוע ביותר בסין): אם אתה תובע 10,000 דולר ארה"ב, עמלת הבוררות היא 3,000 דולר; אם אתה תובע 50,000 דולר ארה"ב, עמלת הבוררות היא 3,500 דולר; אם אתה תובע 100,000 דולר, עמלת הבוררות היא 5,500 דולר.
ועדת הבוררות של בייג'ינג (BAC, מוסד הבוררות המוביל 2 בסין): אם אתה תובע 10,000 דולר ארה"ב, עמלת הבוררות היא 2,600 דולר; אם אתה תובע 50,000 דולר ארה"ב, עמלת הבוררות היא 3,000 דולר; אם אתה תובע 100,000 דולר ארה"ב, עמלת הבוררות היא 4,300 דולר.
ועדת הבוררות של גואנגג'ואו (GZAC במחוז גואנגדונג, אזור בו נמצאים רוב הספקים הסיניים): אם אתה תובע 10,000 דולר ארה"ב, עמלת הבוררות היא 630 דולר; אם אתה תובע 50,000 דולר ארה"ב, עמלת הבוררות היא 2,000 דולר; אם אתה תובע 100,000 דולר ארה"ב, עמלת הבוררות היא 3,000 דולר.
3. סיכום
בסין, עלות ההתדיינות היא בדרך כלל נמוכה מזו של בוררות.
עם זאת, ראוי לציין כי במידה ויהיה ערעור, יגבה בית המשפט קמא אגרת ליטיגציה נוספת. המשמעות היא שהעלות הכוללת של התדיינות משפטית מוכפלת.
לכן, אם יש ערעור, עלות ההתדיינות אינה זולה בהרבה מעלות הבוררות.
בנוסף להוצאות משפט ובוררות, עליך לשלם גם הוצאות משפט ועלויות אחרות כדי לפתור מחלוקות בסין. למידע קשור, אנא קרא את הפוסט שלנו "לתבוע חברה בסין: כמה זה עולה?
אל האני סדרת מחלוקות מסחר חוצה גבולות 101 ('CTD 101 Series') מספק מבוא לסכסוך סחר חוצה גבולות הקשור לסין, ומכסה את הידע החיוני ליישוב סכסוכי סחר חוצי גבולות וגביית חובות.
* * *
האם אתה זקוק לתמיכה בסחר חוצה גבולות ובגביית חובות?
הצוות של CJO Global יכול לספק לך שירותי ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות הקשורים לסין וגביית חובות, כולל:
(1) יישוב סכסוכי מסחר
(2) גביית חובות
(3) אוסף פסקי דין ופרסים
(4) נגד זיוף והגנה על IP
(5) אימות חברה ובדיקת נאותות
(6) עריכת חוזה סחר ובדיקה
אם אתה צריך את השירותים שלנו, או אם אתה רוצה לשתף את הסיפור שלך, אתה יכול ליצור קשר עם מנהלת הלקוחות שלנו סוזן לי (susan.li@yuanddu.com).
אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global, אנא לחץ כאן.
אם אתה רוצה לדעת יותר על שירותי CJO Global, אנא לחץ כאן.
אם ברצונך לקרוא פוסטים נוספים של CJO Global, אנא לחץ כאן.
תמונה על ידי קוסטיאנטין לי on Unsplash
תורמים: מנג יו 余 萌
