ניתן לאכוף פסקי דין שנעשו על ידי בתי משפט ביבשת סין בהונג קונג לאחר רישום על ידי בתי המשפט בהונג קונג.
ב-10 בנובמבר 2023, הודיע האזור המינהלי המיוחד של הונג קונג כי "פקודת פסקי הדין של היבשת בעניינים אזרחיים ומסחריים (אכיפה הדדית)" (להלן "פקודת האכיפה") תיכנס לתוקף באופן רשמי ב-29 בינואר 2024. פסקי דין ביבשת בעניינים אזרחיים ומסחריים (אכיפה הדדית)" (להלן "כללי האכיפה"), שנקבעו לפי סעיף 35 לפקודת האכיפה על ידי השופט הראשי של בית המשפט העליון של האזור המנהלי המיוחד של הונג קונג, השפעה באותו יום.
זה מציין את היישום הרשמי של "הסדר ההכרה והאכיפה הדדית של פסקי דין בעניינים אזרחיים ומסחריים על ידי בתי המשפט של היבשת ושל האזור המנהלי המיוחד של הונג קונג" (להלן "ההסדר") באזור המינהלי המיוחד של הונג קונג .
ב-18 בינואר 2019, בית המשפט העממי העליון של סין וממשלת האזור המנהלי המיוחד של הונג קונג חתמו על ההסדר.
הסדר זה מגבש למנגנון מאוחד ומקיף כללים שונים בדבר הכרה ואכיפת פסקי דין אזרחיים ומסחריים בין שני האזורים, אשר היו מפוזרים בעבר בין הסדרים ספציפיים והחוק המקובל בהונג קונג. זה כולל סוגים שונים של פסקי דין הנוגעים לחוזים, נזיקין וסכסוכי קניין רוחני מסוימים.
הסדר זה הופך את הונג קונג לתחום השיפוט הראשון שיש לו הסדר מקיף שכזה להכרה ואכיפה הדדית של פסקי דין מול היבשת של סין.
פקודת האכיפה וכללי האכיפה הופכים את ההסדר למעשי יותר.
מבחינת אכיפת פסקי דין אזרחיים ומסחריים של היבשת בהונג קונג, פקודת האכיפה מאמצת "מנגנון רישום". בפרט, נושים על פי פסקי הדין האזרחיים והמסחריים של היבשת רשאים לפנות באופן חד צדדי לבית המשפט של הערכאה הראשונה של האזור המנהלי המיוחד של הונג קונג (להלן "בית המשפט של הערכאה הראשונה") כדי לרשום את פסק הדין או כל חלק ממנו. לאחר רישום, ניתן לאכוף את פסקי הדין האזרחיים והמסחריים של Mainland כאילו נעשו במקור על ידי בית המשפט של הערכאה הראשונה.
תמונה על ידי ג'רי וואנג on Unsplash
תורמים: צוות תורמי צוות CJO
