משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

כיצד מגישים מסמכים שיפוטיים זרים בסין? – שירות של סדרת כנסים של תהליך והאג שירות (1)-CTD 101 סדרה

ה ', 19 בינואר 2023
תורמים: מנג יו 余 萌
עורך: CJ משקיפה

על פי אמנת השירות של האג, כך פועל שירות מסמכים שיפוטיים שהונפקו על ידי הרשות השופטת הזרה בסין.

זֶה פוסט פורסם לראשונה בשנת CJO GLOBAL, אשר מחויבת לספק שירותי ייעוץ ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות וגביית חובות הקשורים לסין. נסביר להלן כיצד פועלת גביית חובות בסין.

הליך השירות הוא כדלקמן:

צד שילוח זר שולח בקשה למשרד המשפטים של סין (MOJ), והבקשה צריכה להיות בטופס האג של אמנת השירות של האג—> משרד הבריאות של סין מעביר את המסמכים לבית המשפט העממי העליון של סין (SPC) ) לאחר עיון ראשוני של הבקשה והמסמכים השיפוטיים המצורפים -> ה-SPC של סין בוחן את הבקשה ומפיץ אותם לבית משפט מקומי באמצעות בתי משפט גבוהים מחוזיים ובתי משפט ביניים, ->בית המשפט המקומי מסדר את השירות, ואז שולח בחזרה את הוכחת שירות למשרד הבריאות של סין לאורך אותו מסלול, אחורה -> משרד הבריאות של סין מנפיק תעודה רשמית ושולח אותה בחזרה למפלגת השילוח הזרה.

מקור: משרד המשפטים של הרפובליקה העממית של סין, השאלות והתשובות הנפוצות ביותר (פורסם ב-HCCH), זמין בכתובת https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=243.

 

 

* * *

האם אתה זקוק לתמיכה בסחר חוצה גבולות ובגביית חובות?

הצוות של CJO Global יכול לספק לך שירותי ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות הקשורים לסין וגביית חובות, כולל: 
(1) יישוב סכסוכי מסחר
(2) גביית חובות
(3) אוסף פסקי דין ופרסים
(4) פשיטת רגל וארגון מחדש
(5) אימות חברה ובדיקת נאותות
(6) עריכת חוזה סחר ובדיקה

אם אתה צריך את השירותים שלנו, או אם אתה רוצה לשתף את הסיפור שלך, אתה יכול ליצור קשר עם מנהלת הלקוחות שלנו סוזן לי (susan.li@yuanddu.com).

אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global, אנא לחץ כאן.

אם אתה רוצה לדעת יותר על שירותי CJO Global, אנא לחץ כאן.

אם ברצונך לקרוא פוסטים נוספים של CJO Global, אנא לחץ כאן.

 

 

תמונה על ידי לוקה קמפיוני on Unsplash

תורמים: מנג יו 余 萌

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

כך אמרו שופטים סיניים בנושא שירות חוצה גבולות: תובנות משופטי בית המשפט העליון בסין על תיקון חוק סדר הדין האזרחי משנת 2023 (2)

חוק סדר הדין האזרחי 2023 נוקט בגישה ממוקדת בעייתיות, המתייחס לקשיים בשירות הליכי תיקים הקשורים בחו"ל על ידי הרחבת הערוצים וקיצור השירות לפי תקופת הפרסום ל-60 יום לגורמים שאינם בעלי מקום מגורים, המשקף יוזמה רחבה יותר לשיפור היעילות. ולהתאים הליכים משפטיים למורכבות של ליטיגציה בינלאומית.

בית המשפט וונג'ואו של סין מכיר בפסק דין כספי בסינגפור

בשנת 2022, בית משפט סיני מקומי בוונג'ואו, מחוז ג'ג'יאנג, קבע להכיר ולאכוף פסק דין כספי שניתן על ידי בתי המשפט של מדינת סינגפור, כפי שהודגש באחד המקרים האופייניים הקשורים ליוזמת החגורה והדרך (BRI) שפורסמה לאחרונה על ידי סין של סין. בית המשפט העממי העליון (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC מנפק פרשנות שיפוטית על בירור חוק זר

בדצמבר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין פרסם פרשנות שיפוטית לבירור חוק זר, תוך מתן כללים ונהלים מקיפים לבתי המשפט בסין, במטרה לטפל בקשיים העומדים בפני משפטים הקשורים לזרים ולשפר את היעילות.