משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

בית המשפט בשנגחאי פורץ תמיכה באיסוף עדויות לבוררות בסין

יום ו ', 05 באפריל 2024

ב-1 בדצמבר 2023, בית משפט מקומי בשנחאי הוציא צו חקירה למוסד לבוררות, המציין את הערכאה הראשונה של בתי משפט סיניים המספקים צו כזה כדי לסייע למוסד לבוררות.

ועדת הבוררות של שנגחאי (SHAC) קיבלה תיק הכולל מחלוקת על הסכם רכישת נכס תעשייתי, שדרש אחזור מידע על רישום המקרקעין ממרכז השירות לאישור ורישום משאבי טבע של מחוז Minhang.

באופן מסורתי, בתיקי בוררות הדורשים חקירה ואיסוף ראיות, מוסדות בוררות היו מוציאים מכתבי סיוע לחקירה, והצדדים או מוסד הבוררות יציגו את המכתבים לצורכי חקירה.

עם זאת, מכיוון שמכתבי סיוע אלה לא היו ניתנים לאכיפה, הם לעתים קרובות הפריעו ליעילות של איסוף ראיות.

במקרה זה, SHAC הגישה בקשה לסיוע לבית המשפט העממי הראשי של Minhang, שנגחאי, אשר הוציא צו חקירה למוסד הבוררות. לאחר מכן, SHAC השיגה בהצלחה את פרטי רישום המקרקעין עם צו החקירה שניתן.

הסיבה לכך ש-SHAC הצליחה להשיג צו חקירה זה מבוססת על "האמצעים של בית המשפט העממי הגבוה בשנחאי על הוצאת צווי חקירה לסיוע בבוררות בחקירה ואיסוף ראיות (ליישום משפט)" (上海市高级人民法关于开具调查令协助仲裁调查取证的办法(试行)), שהוצג בנובמבר 2023, המאפשר לבתי המשפט בשנחאי להוציא צווי חקירה למוסדות בוררות.

בשנים האחרונות, הרשויות המקומיות בסין עושות מאמצים לתמוך בבוררות, ואירוע זה הוא דוגמה בולטת לתמיכה כזו.

 

 

תמונה על ידי מיגל באקסאולי on Unsplash

תורמים: צוות תורמי צוות CJO

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

SPC משחררת מקרי IP מדריכים

בדצמבר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין פרסם את הרצף ה-39 של תיקים מנחים המתמקדים בזכויות קניין רוחני, המכסים היבטים שונים כגון סכסוכי הפרת IPR, בעלות על פטנטים ובעלות על זכויות יוצרים.

SPC מפרסמת פרשנות שיפוטית בדיני חוזים

בדצמבר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין פרסם פרשנות שיפוטית על סעיף החוזה בקוד האזרחי, שמטרתה להנחות בתי משפט בפסיקת סכסוכים ולהבטיח עקביות כלל ארצית ביישום.

בית הדין המסחרי הבינלאומי בבייג'ין מוציא הנחיות ליישום אמנת אפוסטיל HCCH 1961

בית המשפט המסחרי הבינלאומי בבייג'ין הוציא הנחיות המבהירות את יישום אמנת האפוסטיל HCCH 1961 בסין, במטרה להבהיר נהלים לצדדים שאינם מכירים את האמנה ולאפשר הפצת מסמכים חוצה גבולות מהירה יותר, חסכונית יותר ונוחה יותר.

סין מציגה תקנים חדשים להרשעות בנהיגה בשכרות החל משנת 2023

בדצמבר 2023, סין הכריזה על תקנים מעודכנים להרשעות בנהיגה בשכרות, וקבעה כי אנשים שנוהגים עם אחוז אלכוהול בדם (BAC) של 80 מ"ג/100 מ"ל או יותר בבדיקת נשיפה עלולים להיות אחראים פלילית, על פי ההודעה המשותפת האחרונה של בית המשפט העממי העליון, פרקליטות העם העליון, המשרד לביטחון פנים ומשרד המשפטים.

הכללים המתוקנים של SPC מרחיבים את טווח ההגעה של בתי המשפט המסחריים הבינלאומיים

בדצמבר 2023, ההוראות החדשות שתוקנו של בית המשפט העממי העליון של סין הרחיבו את טווח ההגעה של בתי המשפט המסחריים הבינלאומיים שלו (CICC). כדי לבסס הסכם ברירת משפט תקף, יש לעמוד בשלוש דרישות - האופי הבינלאומי, ההסכם בכתב והסכום השנוי במחלוקת - בעוד ה'קשר הממשי' אינו נדרש עוד.