משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

האם פסקי דין ברירת מחדל זרים יאכפו בסין?|Service of Process and Foreign Judgment Enforcement Series (5)-CTD 101 Series

יום ו ', 21 באפריל 2023
קטגוריות: חוק סין בדקה אחת
תורמים: מנג יו 余 萌
עורך: CJ משקיפה

כן, כל עוד ההזמנה הוגשה כהלכה לנאשם בסין.

זֶה פוסט פורסם לראשונה בשנת CJO GLOBAL, אשר מחויבת לספק שירותי ייעוץ ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות וגביית חובות הקשורים לסין. נסביר להלן כיצד פועלת גביית חובות בסין.

הגנה על הנתבע לפני פסק דין ברירת מחדל היא חיונית ומתבססת על מסירה נאותה של כתב תביעה או מסמך שווה ערך.

על פי הפרשנות השיפוטית הנוכחית (2022) לחוק סדר הדין האזרחי של הרפובליקה העממית של סין, כפי שקובע סעיף 541, בבקשה לאכיפת פסק דין זר במחדל, המבקש יגיש במקביל את מסמכי ההוכחה כדי להוכיח כי בית המשפט הזר זימן את הנאשם כדין, אלא אם ביטוי כזה כבר משולב בבירור בפסק החוץ. אם האמנות הבינלאומיות שנחתמה או הצטרפו אליהן על ידי הרפובליקה העממית של סין קובעות הגשת מסמכים, הן יטופלו בהתאם לאמנות רלוונטיות.

אחרון חביב, מכיוון שסין היא מדינה מתקשרת של אמנת השירות של האג והכריזה על תחולתה של הפסקה השנייה של סעיף 15, "אם כל התנאים המפורטים בפסקה זו מתמלאים, השופט, על אף הוראות הפסקה הראשונה של סעיף זה, רשאי לתת פסק דין גם אם לא התקבלה תעודת שירות או מסירה". במילים אחרות, ניתן פסק דין ברירת מחדל, אם מתקיימים כל התנאים הבאים: א) המסמך הועבר באחת מהשיטות הקבועות באמנה זו, ב) פרק זמן של לא פחות משישה חודשים, הנחשב הולם על ידי השופט במקרה הספציפי, חלף ממועד מסירת המסמך, וכן ג) לא התקבלה אישור מכל סוג שהוא, למרות שנעשה כל מאמץ סביר להשיגו באמצעות הרשויות המוסמכות של המדינה פנתה.

 

 

* * *

האם אתה זקוק לתמיכה בסחר חוצה גבולות ובגביית חובות?

הצוות של CJO Global יכול לספק לך שירותי ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות הקשורים לסין וגביית חובות, כולל: 
(1) יישוב סכסוכי מסחר
(2) גביית חובות
(3) אוסף פסקי דין ופרסים
(4) פשיטת רגל וארגון מחדש
(5) אימות חברה ובדיקת נאותות
(6) עריכת חוזה סחר ובדיקה

אם אתה צריך את השירותים שלנו, או אם אתה רוצה לשתף את הסיפור שלך, אתה יכול ליצור קשר עם מנהלת הלקוחות שלנו סוזן לי (susan.li@yuanddu.com).

אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global, אנא לחץ כאן.

אם אתה רוצה לדעת יותר על שירותי CJO Global, אנא לחץ כאן.

אם ברצונך לקרוא פוסטים נוספים של CJO Global, אנא לחץ כאן.

 

 

תמונה על ידי דייגו חימנז on Unsplash

תורמים: מנג יו 余 萌

שמור כ- PDF

אולי תרצה גם

בית המשפט וונג'ואו של סין מכיר בפסק דין כספי בסינגפור

בשנת 2022, בית משפט סיני מקומי בוונג'ואו, מחוז ג'ג'יאנג, קבע להכיר ולאכוף פסק דין כספי שניתן על ידי בתי המשפט של מדינת סינגפור, כפי שהודגש באחד המקרים האופייניים הקשורים ליוזמת החגורה והדרך (BRI) שפורסמה לאחרונה על ידי סין של סין. בית המשפט העממי העליון (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC מנפק פרשנות שיפוטית על בירור חוק זר

בדצמבר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין פרסם פרשנות שיפוטית לבירור חוק זר, תוך מתן כללים ונהלים מקיפים לבתי המשפט בסין, במטרה לטפל בקשיים העומדים בפני משפטים הקשורים לזרים ולשפר את היעילות.