שירות שנחאי לבוררות וגישור של WIPO (世界知识产权组织 仲裁 和 调解 上海 中心）, הארגון העסקי הראשון של מוסדות בוררות זרים בסין, החל לטפל בתיקים בשנת 2020.
במאמר על מאמצי ממשלת סין לפתוח בהדרגה את שוק הבוררות שפורסם באוקטובר 2019, כתב ד"ר ג'אנג ג'יאן (张建) פוסט מוקדם יותר, "למעשה, במשך זמן רב למדי, סין לא אפשרה למוסדות בוררות זרים לבצע פעילות כלשהי בסין היבשתית, אלא אפשרה רק לצדדים המעורבים בתיקים הקשורים לזרים לבקש בוררות בחו"ל. מאז, סין אפשרה בהדרגה למוסדות זרים להקים נציגות בסין היבשתית, אך תפקידיה מוגבלים בעיקר לפעילות פרסום, קידום, תקשורת וקישור, ללא עסק בבוררות. רק ביולי 2019 אפשרה סין רשמית למוסדות בוררות זרים להקים ארגונים עסקיים ביבשת סין לצורך ביצוע פעילויות בוררות. "
לאחר מכן, כתוצאה ראשונה של מאמצי ממשלת סין להשיג את מטרתה, ב- 18 באוקטובר 2019, באישור משרד המשפטים בסין, הארגון העסקי הראשון של מוסדות בוררות זרים, קרי שירות שנחאי לבוררות וגישור של WIPO, התקיים עם הרישום בלשכה השיפוטית בשנחאי.
התמונה למטה היא תעודת הרישום של ארגון זה שהונפקה על ידי הלשכה השיפוטית בשנחאי. השם הרשמי של האישור הוא "תעודת רישום של ארגון עסקי של מוסדות בוררות זרים".
עסקיו של הארגון מכסים בוררות וגישור במקרים הנוגעים לסכסוכי קניין רוחני הקשורים לזרים בסין, כולל:
(1) קבלת מקרה, שמיעה, גישור, דיון ופסיקה;
(2) ייעוץ והכוונה עסקית;
(3) סמינרים עסקיים, הכשרה, תקשורת וקידום מכירות.
כפי שהסביר ד"ר ג'אנג ג'יאן עוד פוסט קודם, פסקי הדין של בוררי מוסדות בוררות זרים ייחשבו כפסקי בוררות סיניים לאכיפה, ולא כפסקי בוררות זרים אשר הכרתם ואכיפתם כפופה לאמנת ניו יורק. כתוצאה מכך, בהשוואה לפסקי בוררות זרים, פסק הבוררות הסיני יהיה כפוף לבדיקה מחמירה יותר על פי החוק המקומי הסיני על ידי בתי משפט בסין.
לפיכך, פרסים הניתנים על ידי שירות שנחאי הבוררות והגישור של WIPO או ארגונים עסקיים אחרים של מוסדות בוררות זרים הפועלים בסין, יהיו כפופים לבדיקה מחמירה יותר כפסקי בוררות סיניים.
אנו מצפים שמוסדות בוררות זרים נוספים יתיישבו בסין ויביטו מקרוב כיצד בתי המשפט הסיניים בוחנים את פסיקתם.
תמונה של וו דיי (https://unsplash.com/@wudae_wing_chun) ב- Unsplash
תורמים: צוות תורמי צוות CJO
